Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "zurcidera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ZURCIDERA EN ESPAGNOL

zur · ci · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ZURCIDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Zurcidera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ZURCIDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «zurcidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de zurcidera dans le dictionnaire espagnol

La définition de zurcidera dans le dictionnaire est féminin zurce. En el diccionario castellano zurcidera significa mujer que zurce.

Cliquez pour voir la définition originale de «zurcidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC ZURCIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME ZURCIDERA

zurano
zurba
zurcida
zurcido
zurcidor
zurcidora
zurcidura
zurcir
zurda
zurdal
zurdamente
zurdazo
zurdear
zurdera
zurdería
zurdir
zurdo
zurear
zureo
zuriqués

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME ZURCIDERA

abridera
advenidera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera

Synonymes et antonymes de zurcidera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZURCIDERA»

zurcidera mujer zurce maritimo ademas voces pedazo cabo como palmos sobra cada lado guarnicion esto gratil boneta cuyo extremo hace piña niete enlaza papahigo zurcidera urga especie nbsp marítimo además guarnición mete papahígo urca lengua castellana explica mismo zurcidóra puente juana habiendo añarzín frame zurcidor safor orir sarcinator zurcidór alusión llaman alcahuete derivación nominal

Traducteur en ligne avec la traduction de zurcidera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ZURCIDERA

Découvrez la traduction de zurcidera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de zurcidera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «zurcidera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

zurcidera
1325 millions de locuteurs

espagnol

zurcidera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blindfold
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

zurcidera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

zurcidera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

zurcidera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

zurcidera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

zurcidera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

zurcidera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

zurcidera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zurcidera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

zurcidera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

zurcidera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

zurcidera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

zurcidera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

zurcidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

zurcidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zurcidera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

zurcidera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zurcidera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

zurcidera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

zurcidera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

zurcidera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

zurcidera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

zurcidera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

zurcidera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de zurcidera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ZURCIDERA»

Le terme «zurcidera» est très peu utilisé et occupe la place 88.728 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «zurcidera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de zurcidera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «zurcidera».

Exemples d'utilisation du mot zurcidera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «ZURCIDERA»

Découvrez l'usage de zurcidera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec zurcidera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario Maritimo Español que ademas de las voces de ...
Pedazo de cabo como de dos palmos que sobra por cada lado de la guarnicion ( esto es, del gratil) de la boneta, y en cuyo extremo se hace una piña que se niete ó enlaza en la zurcidera del papahigo. V. Zurcidera. URGA. s. f. A. N. Especie ...
José de LORENZO, Martín FERREIRO Y PERALTA, Gonzalo de MURGA, 1865
2
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
Pedazo de cabo ( como de dos palmos que sobra por cada lado de la guarnición (esto es, del gratil) de la boneta, y en cuyo extremo se hace una piña que se mete ó enlaza en la zurcidera del papahígo. V. Zurcidera. URCA. s. f. A. N. Especie ...
José de Lorenzo, 1864
3
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidóra.) LOP. Com. Por la puente Juana. Qu en habiendo zurcidera, en añarzín ri un Frame'r. ZURCIDOR, RA. s.m. y f. El que zurce.Lat.' Safor, orir. Sarcinator. ZURCIDÓR. Por alusión llaman al alcahuete.
‎1739
4
La derivación nominal en español: nombres de agente, ...
... que desempeñan alguna ocupación: cantadera I cantadora, despinzadera I despinzadora, espigadera I espigadora, revendedera I revendedora, segadera I segadora, tejedera I tejedora, vendedera I vendedora, zurcidera I zurcidera, etc.
Luis Alexis Amador Rodríguez, 2009
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidora. Lo?. Com. Por la puente Juana. Que en habiendo zu reidera, engañarán à un Francés. ZURCIDOR, RA. s.m. y f. El que zurce. Lat. Sator, oris. Sarcinator. Zurcí dór. Por alusión llaman al alcahuete.
6
Nov́isimo diccionario de la rima
Visera. Vitupera. Vivera. Vividera. Vocifera. Vocinglera. Voladera. Volandera. Vulnera. Vesera. Yusera. Zaguera. Zahiera. Zalamera. Zancajera. Zapatera. Zapatillera. Zarabutera. Zarcera. Zelera. Zizañcra. Zoquetera. Zorrera. Zurcidera.
Juan Landa, 1867
7
Diccionario de la rima
Visera. Vitupera. Vivera. Vividera. Vocifera. Vocinglera. Voladera. Volandera. Vulnera. Yesera. Yusera. Zaguera. Zaniera. Zalamera. Zancajera. Zapatera. Zapatillera. Zarabutera. Zarcera. Zelera. Zizañera. Zoquetera. Zorrera. Zurcidera.
Juan Landa, 1867
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
ZURCIDERA. s. f. Lo mismo que Zurcidora^ Lop. Com. Por la puente Juana. Que en habiendo zu reidera, engañarán à un Francés. ZURCIDOK, RA. s.m. y f. El que zurce. Lat; Sator, oris. S arcm.it or. Zurcidór. Por alusión llaman al alcahuete.
Real Academia Española (Madrid), 1739
9
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
rebut * Zura y Zurana, s. f. V. Zorita Zurcidera, s. f. V. Zurcidora Zurcidor, ra, s. rentrayeur Zurcidor , s. m. V. Alcahuete Zurcidura, s. f. rentraiture Zurcir, v. a. rentraire \\joindre, assemble* || coudre à grands points || entasser mensonges sur  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
10
INSTRUCCIÓN NAUTICA PARA NAVEGAR
Vñon,es vn pedaço de cabo que fobra déla guarní cion déla boncra por ambas partes, de cumplidor de dos palmos, y aj cabo del vn botón redon do q fe Hama pina , y cite fe mete enla zurcidera del papahigo,para que efte la bonera mas fixa .
Diego García de Palacio, 2007

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ZURCIDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme zurcidera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los bizcochos marroquíes de las monjas dominicas salen de clausura
... y presente en el obrador de la calle Zurcideras desde 1943. Recuerdan las hermanas cómo ese año dos amigas ecijanas profesaron a la vez: una de ellas, ... «abcdesevilla.es, oct 15»

IMAGES SUR «ZURCIDERA»

zurcidera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Zurcidera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/zurcidera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z