Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dormidera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT DORMIDERA

La palabra dormidera procede del latín dormitorĭus.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE DORMIDERA EN ESPAGNOL

dor · mi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DORMIDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Dormidera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DORMIDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «dormidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dormidera dans le dictionnaire espagnol

La première définition de dormidera dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est qu'il vous fait dormir. Une autre signification de dormidera dans le dictionnaire est où le bétail dort. Dormidera est aussi un fourré dans lequel les oiseaux sauvages sont collectés pour dormir. La primera definición de dormidera en el diccionario de la real academia de la lengua española es que hace dormir. Otro significado de dormidera en el diccionario es sitio donde duerme el ganado. Dormidera es también espesura en la que se recogen las aves silvestres para dormir.

Cliquez pour voir la définition originale de «dormidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC DORMIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
comidera
co·mi·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME DORMIDERA

dormán
dormición
dormida
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormitorio
dormivela

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME DORMIDERA

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Synonymes et antonymes de dormidera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIDERA»

dormidera primera lengua española hace dormir otro sitio donde duerme ganado dormidera también espesura recogen aves silvestres para estudio preliminar sobre cabuya manejo integrado cultivo papa períodos largos causar heridas tubérculo durante ciclo moco organismo causal ralstonia solanacearum esta enfermedad extremadamente destructiva

Traducteur en ligne avec la traduction de dormidera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DORMIDERA

Découvrez la traduction de dormidera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de dormidera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dormidera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

dormidera
1325 millions de locuteurs

espagnol

dormidera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To sleep
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dormidera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

dormidera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

dormidera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dormidera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

dormidera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dormidera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dormidera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dormidera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

dormidera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

dormidera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dormidera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

dormidera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

dormidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dormidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dormidera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dormidera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dormidera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

dormidera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dormidera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dormidera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

dormidera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dormidera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dormidera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dormidera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DORMIDERA»

Le terme «dormidera» est normalement peu utilisé et occupe la place 57.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dormidera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dormidera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dormidera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DORMIDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dormidera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dormidera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dormidera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «DORMIDERA»

Découvrez l'usage de dormidera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dormidera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manejo Integrado Del Cultivo de la Papa
... períodos largos » No causar heridas al tubérculo durante el ciclo de cultivo. Moco. o. Dormidera. Organismo causal: Ralstonia solanacearum Esta es una enfermedad extremadamente destructiva en el cultivo de la papa. El control químico ...
2
Plantas antimaláricas de Tumaco: Costa Pacífica colombiana
53. Dormidera,. Phyllanthus. niruri. L. Sinónimo: Diasperus niruri (L.) Kuntze. Botánica Descripción: Hierbas anuales, 0,1-0,5 m de alto, deciduas. Hojas 132 / Plantas antimaláricas de Tumaco Dormidera, Phyllanthus niruri L.
Silvia Blair, Beatriz Madrigal, 2005
3
Egemplos de las declinaciones de los nombres
Papavens , De la Dormidera. Dat. Papavcri , A la Dormidera , Para la Dormidera. Acus. Papaver , La Dormidera , A la Dormîdera , Para la Dormidera. Voc. O Papaver , O Dormidera. mi- 48 LIBRO PIUMERO mì, Para el Zaquizamì. ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1769
4
Ejemplos (sic) de las declinaciones de los nombres ordenados
... I)e la Dormidera. Dat. Papavm' , A la Dormidera , Para la Dormidera. Acus. Papa-Un- , La Dormidera , A la Dorτωιπiάeτa , Ρατa Ιa Dormidera. να: Ο Ρaμα·υπ , Ο Dormidera. _” LIBRO PRIMERO.
Gregorio Mayans i Sicar, 1769
5
Diccionario teórico, práctico, histórico y geográfico de ...
DORMIDERA, ó adormidera. Género de plantas anuas, de las que se cultivan algunas especies y variedades para uso de la Farmacia, y adorno en los jardines. DORMIDERA blanca. Especie de adormidera, que se distingue por la flor blanca ...
Jaime Boy, Junta y Consulado de Comercio (Barcelona, Spain), 1840
6
Homenaje a Fray Luis de León
v.i. lirio (a)dormidera DL 42r dormidera «— 1.78 papaver, -eris, n. [17], JG 1. 156- 57 dormidera, LL íd. 1. 132, CM 1. 131 adormidera; 1.212 "Cereale papaver" — » JG 1.414 papáver, LL 1.387 dormidera, CM 1.343 adormidera; 4. 131 papaver ...
Margherita Morreale, 2007
7
Methodo de la coleccion y reposicion de las medicinas ...
La otra es}queauiendofe de tomar bs cabeças jde las dormideras con fit fimieate ^(pof qoe^ cabeca de dormidera no es otra cofa , fino aquel agregado de la caica ra,y de Ja fímiente)y cayendo fe^omo^ fe cae,!uego que fe feca la dormidera ...
Luis de Oviedo, 1595
8
Iv Seminario Nacional, Frutales de Clima Frio Moderado
Para el aislamiento se tomaron pequeñas porciones (entre 1 -2 mm2 del borde de la lesión) del capacho, para el caso de la enfermedad mancha grasienta, y del interior del tallo para las plantas con síntomas de dormidera o marchitez.
9
Escuela medica convincente triumphante, sceptica dogmatica, ...
Francisco Suárez de Ribera. AGU4 $TIÊTiCA СОЬГТ&А. ЩДЩР& m \ '»"1/ '» )*V ÊJFîfjH!1 >' ¡*> „ R.De zumo de membr/Hot ,ydt limones , лм.Щьпъ£ Zsem*dell« uen т^огЩмщ^^^. Cabf téi de dormidera ...
Francisco Suárez de Ribera, 1727
10
Degradacion Y Recuperacion de Praderas en Los Llanos ...
La otra maleza de común ocurrencia en las praderas es la dormidera (Mimosa pudica) que aunque es una leguminosa. la presencia de espinas causa daño físico especialmente a las vacas y por 14 CORPOICA Degradación y recuperación ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DORMIDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dormidera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Suspendidas las carreras de La Rinconada
Hasta cuando con los problemas de todo tipo,o es la pista,o es la mafia con la dormidera,o son los jinetes,o los traqueadores,etc,etc. frederic pellicer • Hace 1 ... «Líder en Deportes, juil 16»
2
Gonzalo Caballero, tres veces cogido; Juan Bautista triunfante
Luego sólo pudo recoger una ovación con la dormidera del colorado quinto. Largo derechazo de Juan Bautista. DAVID S. BUSTAMANTE. Juan Bautista se ... «El Mundo, juil 16»
3
Piedmont: Concerns voiced over traffic plan
Steve Lowenthal and another resident opposed stop signs at Mountain Boulevard and Dormidera Avenue. Most of the speakers supported the city's list, such as ... «East Bay Times, juil 16»
4
Piedmont, Montclair police logs
10:21 a.m. -- Dormidera Avenue. A resident turned in a gun for destruction. WEDNESday, july 13. 12:34 a.m. -- Crocker Avenue. One person was arrested for ... «East Bay Times, juil 16»
5
Atyrá: El otro país dentro de Paraguay
“Si quieren encontrar yuyo con bosta de vaca, vayan a Atyrá”, haciendo referencia a que, hasta ese entonces, la ciudad era una dormidera de vacas. «La Nación.com.py, juil 16»
6
Piedmont and Montclair police logs: 15 stolen cars reported in ...
8:38 a.m. -- Dormidera Avenue. A caller reported that someone rifled through their unlocked vehicle. It happened sometime between 11:30 a.m. June 16 and ... «East Bay Times, juin 16»
7
Las voces de Penélope - Bulevar de los sueños rotos
... la fase de la dormidera televisiva-, cantando algunas de las canciones emblemáticas de Violeta Parra, como “Me gustan los estudiantes” y “Volver a los 17”, ... «El Impulso, juin 16»
8
Rafaelillo a puro huevo; a placer Castella
La misma dormidera que en la muleta, la misma posición de su astracanada cara: a media altura Rafaelillo lo tapaba. Nunca más de tres seguidos. No los tenía ... «El Mundo, mai 16»
9
Tributo a George Best en su 70 cumpleaños (Primer tiempo)
Chico de Belfast. Chico bonito. Niño precoz. Conociste antes la euforia y el efecto dormidera que provoca la ingesta de alcohol…que el primer orgasmo con ... «El Desmarque, mai 16»
10
Miguel Ángel Delgado y las flores muertas de la Jara
Fernando Robleño no consiguió sacar de la dormidera al toro que estrenó la tarde bochornosa. Distraído apareció en el ruedo, siguió distraído a la altura del ... «El Mundo, mai 16»

IMAGES SUR «DORMIDERA»

dormidera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dormidera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/dormidera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z