Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "comidera" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE COMIDERA EN ESPAGNOL

co · mi · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE COMIDERA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Comidera est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE COMIDERA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «comidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de comidera dans le dictionnaire espagnol

La définition de comidera dans le dictionnaire est une personne qui prépare des repas à vendre dans la rue, dans les marchés, etc. En el diccionario castellano comidera significa persona que prepara comidas para venderlas en la calle, en los mercados, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «comidera» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC COMIDERA


adormidera
a·dor·mi·de·ra
advenidera
ad·ve·ni·de·ra
batidera
ba·ti·de·ra
cernidera
cer·ni·de·ra
decidera
de·ci·de·ra
dormidera
dor·mi·de·ra
escupidera
es·cu·pi·de·ra
exprimidera
ex·pri·mi·de·ra
fridera
fri·de·ra
huidera
hui·de·ra
paridera
pa·ri·de·ra
plañidera
pla·ñi·de·ra
reidera
rei·de·ra
repartidera
re·par·ti·de·ra
salidera
sa·li·de·ra
subidera
su·bi·de·ra
sufridera
su·fri·de·ra
tangidera
tan·gi·de·ra
urdidera
ur·di·de·ra
venidera
ve·ni·de·ra

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME COMIDERA

cómicamente
cómicas
comicastro
comichear
comicial
comicidad
comicios
cómico
comida
comidero
comidilla
comido
comienda
comienzo
comigo
comilitón
comilitona
comillas
comilón
comilona

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME COMIDERA

abridera
avenidera
crujidera
cumplidera
descuidera
divididera
embutidera
exigidera
fallidera
freidera
guaridera
habidera
insufridera
moridera
permitidera
premidera
recibidera
servidera
sofridera
zurcidera

Synonymes et antonymes de comidera dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMIDERA»

comidera persona prepara comidas para venderlas calle mercados presencia zoque aproximación multidisciplinaria desempeñar actividades marca tradición encuentran organizados acuerdo siguiente disposición jerárquica orden descendente primer lugar encuentra quot primera floreada este cargo nbsp politica sectorial agropecuaria mexico balance aackiran gado fliilratitai anlralai deiagacionet paratitatala organiimoi pate antrad comidera oreiupuetta niatt bíi aplicada nivel cantral incluya canoa íra epistolas familiares antonio gueuara obispo comía día noche сшеся mucho comer hahlaiia pocory manjares тл nucc dejau poíu decicruo piernas carnero bino podia beuer rampoco oler regimiento vida libro mucha erudicion doctrina

Traducteur en ligne avec la traduction de comidera à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE COMIDERA

Découvrez la traduction de comidera dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de comidera dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «comidera» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

comidera
1325 millions de locuteurs

espagnol

comidera
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I eat
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

comidera
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

comidera
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

comidera
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comidera
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

comidera
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

comidera
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

comidera
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

comidera
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

comidera
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

comidera
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

comidera
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

comidera
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

comidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

comidera
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

comidera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

comidera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

comidera
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

comidera
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

comidera
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

comidera
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

comidera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

comidera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

comidera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de comidera

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «COMIDERA»

Le terme «comidera» est très peu utilisé et occupe la place 83.405 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «comidera» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de comidera
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «comidera».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «COMIDERA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «comidera» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «comidera» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot comidera en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «COMIDERA»

Découvrez l'usage de comidera dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec comidera et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Presencia zoque: una aproximación multidisciplinaria
Para desempeñar las actividades que marca la tradición se encuentran organizados de acuerdo con la siguiente disposición jerárquica. En orden descendente en primer lugar se encuentra: • La "primera comidera" (floreada).23 Este cargo ...
Dolores Aramoni Calderón, Thomas Arvol Lee Whiting, 2006
2
La Politica Sectorial Agropecuaria En Mexico: Balance de una ...
1/ la aackiran ioi gado* edm-fliilratitai da o(-t.r «1 (anlralai. deiagacionet, paratitatala*. t organiimoi pate ore antrad 01, 1/ Comidera al oreiupuetta para la . niatt.gí c,6n bíi.ti y aplicada a nivel cantral, a incluya Aha-wa pt.a al Canoa. 1,. Sa raf-íra ...
‎1990
3
Epistolas Familiares De Don Antonio de Gueuara, Obispo de ...
... que comía vna vez al día, y efb era a la noche, у сшеся mia mucho, y en el comer que hahlaiia pocory de los manjares ó. тл$. comidera. nucc.a>. dejau*l¡n, poíU»decicruo,. 7. piernas. с. ét carnero. El bino ni lo podia beuer,ni rampoco oler ...
Antonio de Guevara, 1600
4
Regimiento de la vida: libro de mucha erudicion y doctrina, ...
CAPITULO. 1Г. •SV. deferive. el. modo. como. fe. comidera. eßa-. virtud,. medio,. conforme. a. las. demás. N quanto a lo que conviene faber acerca de lo que fe toma como forma defta ...
Mosseh Almosnino, 1729
5
Exercicios espirituales de las excelencias, provecho, y ...
Puesquanto comidera, que aun defpriês'de à lo primero,confidera,qnanmi- crecidojel hombre , aunque fea íerable , y afquerofa criatura es el roas robuflo, hermofo, y Jbien vn niño en el vientre de fu ma- acomplexionado ¡del mundo, fi drc.
Antonio de Molina ((O. Cart.)), 1725
6
Mercurio de España
Esta exactitud y este esmero de parte de los pueblos es mucho mas recomendable y meritorio si se comidera que las cosechas en lo general han sido escasísimas ; que en el mes de julio cayó una piedra que destruyó enteramente los frutos ...
7
Autos sacramentales alegóricos y historiales del insigne ...
Comidera eneíledia cl Myllerio , eiVq uien fe vea juntos todos los Myítérios , queöy acredita la Fè; Prodigio de los Prodigios , firme Vafa , en quien fe veè à la Igleíia' Militante lucir, y permartezèr. Y en fin , la mayor fineza de Amor , pues fe ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
8
Manual de piadosas meditaciones: en donde no solo se ...
Comidera otra singular prerrogativa de la castidad Religiosa , la qual as, como dtcen San Basilio. y San Juan Cliniaco, hacer al hombre en alguna manera semejante a Dios : porque siendo Dios de su naturaleza incorruptible , y purisimo ...
‎1720
9
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... de intereses y de relaciones. Qusnáo se comidera que los españoles que fixan su domicilio en América por lá adquisicion de bicn-s , ó por- algun establecimiento de industria ó d* comercio , no cons-rvan relacion alguna con el continente, ...
España Cortes, 1811
10
Instrucion de mercaderes muy prouechosa ... / nueuame[n]te ...
coíidenó loe сШов ыйт ciudades рог fer tan vetftmimque a vh □ ' ' queen ШстЫо ® m ninguna manera fea^a oe tener comidera cion ül tíééoipmdefe t oéuefe tener aüuga rapara conocer ía щШкъе* . loe câbtoe- Mota efta regía oe Siiueftro,  ...
Doctor Saravia de la Calle, 1547

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «COMIDERA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme comidera est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Con nueva Ireri comenzó su fiesta el barrio de Santo Santiago, en ...
La ahora Ireri, año con año participa en el ritual de las Aguadoras y durante la fiesta patronal, en el grupo de comideras de Beatriz Rodríguez; en los rituales del ... «Cambio de Michoacán, juil 16»
2
El desfile de teas irá por la plaza Murillo sin los carros alegóricos
La Intendencia otorgará un permiso especial para las poncheras y comideras de la verbena. Este certificado deberá ser expuesto para que la población sepa ... «Diario Pagina Siete, juil 16»
3
10 consejos para llevar una buena alimentación - El Nuevo Diario
Podés comprar algunas comideras para balancear las porciones de tus alimentos. 8. PLANEACIÓN Tu plan de alimentación tiene el mismo aporte calórico ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, juil 16»
4
Vendedoras de mercado bloquearon en Villa Fátima
Vendedoras del mercado Villa Fátima bloquearon este lunes la avenida de Las Américas en protesta por la falta de organización en el sector de las comideras, ... «Red Erbol, mai 16»
5
Demuelen mercado de Cotoca y reubican a los vendedores
Se edificará una nueva infraestructura en su lugar para albergar a los mismos comerciantes y comideras. Entretanto, estos atenderán provisionalmente al ... «El Deber, févr 16»
6
El Carnaval de Oruro se impone al bloqueo
"Recién está llegando la gente, seguro como esta mañana ya no había bloqueos se han animado a venir”, comenta Ximena Daza, comidera ubicada cerca del ... «Diario Pagina Siete, févr 16»
7
La Alasita se 'descentralizó' en domingo y se vivió en los barrios
Desde las 11.00 estaban instalados los puestos con las tradicionales miniaturas de Alasita en diferentes barrios de La Paz, al igual que el de las comideras que ... «La Razón, janv 16»
8
La Paz. Envían a la cárcel a un soldado acusado de asesinato de ...
... hijos, estaba en la promoción del Colegio Nacional Patacamaya y ella era la única que aún acompañaba a su esposa, que es comidera en esa localidad. «eju.tv, sept 15»
9
Pablo Iglesias, líder de Podemos, apuesta por el software libre en la ...
No me extraña que este pobre mediocre se meta en esto es más lastimosamente el software libre es la comidera de todos los mediocres de izquierda y ciencias ... «MuyComputerPRO, févr 15»
10
El cocalero que no olvida sus raíces y el 'chucu chuquito'
Buscan una calle donde una comidera les vende una sopa que consumen de una sola olla de barro. “Así nos queremos y es más rico que el restaurante”, dice ... «La Razón, janv 15»

IMAGES SUR «COMIDERA»

comidera

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Comidera [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/comidera>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z