Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "abbittatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ABBITTATURA EN ITALIEN

ab · bit · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ABBITTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Abbittatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ABBITTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «abbittatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de abbittatura dans le dictionnaire italien

La définition de abbittatura dans le dictionnaire est l'action et le résultat de la propriété.

La definizione di abbittatura nel dizionario è azione e risultato dell'abbittare.


Cliquez pour voir la définition originale de «abbittatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ABBITTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ABBITTATURA

abbigliatura
abbinamento
abbinare
abbinarsi
abbinata
abbinato
abbinatrice
abbinatura
abbindolamento
abbindolare
abbindolatore
abbindolatura
abbiosciamento
abbiosciare
abbisciare
abbisognante
abbisognare
abbisognare di
abbittare
abboccamento

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ABBITTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de abbittatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBITTATURA»

abbittatura abbittatura grandi dizionari abbitta tura abitadura film segnala errori editore hoepli test home wikizionario bandiera italiana modifica open book sostantivo sing abbittature azione avvolgere cavo intorno alla bitta significato repubblica risultato dell abbittare ciascun giro attorno semplice doppia garzanti linguistica operazione termine traduzione pronuncia traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de abbittatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ABBITTATURA

Découvrez la traduction de abbittatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de abbittatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «abbittatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

abbittatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

abbittatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

abbittatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

abbittatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

abbittatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

abbittatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

abbittatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

abbittatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

abbittatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

abbittatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abbittatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

abbittatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

abbittatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

abbittatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

abbittatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

abbittatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

abbittatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abbittatura
70 millions de locuteurs

italien

abbittatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

abbittatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

abbittatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

abbittatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

abbittatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

abbittatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

abbittatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

abbittatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de abbittatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ABBITTATURA»

Le terme «abbittatura» est très peu utilisé et occupe la place 98.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
10
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «abbittatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de abbittatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «abbittatura».

Exemples d'utilisation du mot abbittatura en italien

EXEMPLES

5 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ABBITTATURA»

Découvrez l'usage de abbittatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec abbittatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il giro che fa la gomena o la catena intorno alla bitta è quello che chiamasi propriamente A bitt atura (Tour debil(es). Abbittar la gomena. Bitter le cable. — V. Abbittare. Abbittar la catena. Bitter le cable-chaine. — V. Abbittare. ABBITTATURA.
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
2
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
MEM'ADIIITTquA - Secondo giro che si fa fare, talvolta, alla gomena , intorno alla colonna della bitte , dopo che se n'è presa l'abbittatura ordinaria. - V. Tour de bittes e Tour et choque. CHOQUE LA BOULINE'I'TE ET LES BMS DE DEVANT ...
Giuseppe Parrilli, 1846
3
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... svettatùra promagistratùra awitatùra aggiustatùra zettatùra registratùra ribaltatùra tfrustatùra spezzettatùra inchiostratùra asfaltatùra raccattatùra schizzettatùra lustratùra smaltatùra allattatùra bittatùra muratùra rivoltatùra slattatùra abbittatura ...
Beata Lazzarini, 2004
4
L'Espresso
Abbittatura /abbit- ta'tura/ s. f. • Atto, effetto dell'abbinare. Abboccaménto / abbokka' mento/ s. m. 1 Colloquio, generalmente prestabilito, di due o più persone per discutere o trattare argomenti importanti o riservati : gli si aperse il cuore alla ...
5
Diccionario marítimo español: que además de las voces de ...
Abbattimento. Abatimiento. Abbeverare una nave. Reglar los coatados, baldear el baque. Abbisciare. To.iar la bitadura. Abbittare. Abitar. Abbittatura. Bitadura. Abboccare. Dar la voltereta. Abbocchevoíe. Celoso, ardiente. Abbonacciamento.
José de Lorenzo, Gonzalo de Murga, Martín Ferreiro y Peralto, 1864

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Abbittatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/abbittatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z