Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accattabrighe" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCATTABRIGHE EN ITALIEN

ac · cat · ta · bri · ghe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCATTABRIGHE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accattabrighe est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCATTABRIGHE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accattabrighe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accattabrighe dans le dictionnaire italien

La définition de accattabrighe dans le dictionnaire est qui va chercher brighe, ennuis, querelles.

La definizione di accattabrighe nel dizionario è chi va cercando brighe, fastidi, litigi.


Cliquez pour voir la définition originale de «accattabrighe» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCATTABRIGHE


a righe
a righe
attaccabrighe
at·tac·ca·bri·ghe
carice delle garighe
carice delle garighe
contarighe
con·ta·ri·ghe
due righe
due righe
guardadighe
guar·da·di·ghe
millerighe
mil·le·ri·ghe
montalettighe
mon·ta·let·ti·ghe
paleo delle garighe
paleo delle garighe
scansabrighe
scan·sa·bri·ghe
tra le righe
tra le righe

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCATTABRIGHE

accatastamento
accatastare
accattafieno
accattamento
accattamori
accattapane
accattare
accattatore
accattatozzi
accatteria
accattino
accattivante
accattivare
accattivarsi
accatto
accattolica
accattonaggio
accattonare
accattone
accattoneria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCATTABRIGHE

aglio delle Streghe
andare per le lunghe
antirughe
beghe
bollisiringhe
braghe
cercafughe
droghe
erba lucciola a foglie larghe
frangivalanghe
lusinghe
mandare per le lunghe
nuraghe
orchide a foglie larghe
piaghe
portastanghe
spartivalanghe
stracciabraghe
tirarla per le lunghe
togliere le pieghe

Synonymes et antonymes de accattabrighe dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCATTABRIGHE»

accattabrighe accattabrighe grandi dizionari brì accattabriga cercando brighe fastidi litigi saro altra persona cerca doppio senso impacciare detto contendere varch ercol come significato repubblica traduzione dicios traduzioni contentiously disputatious miglior gratuito tante altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica attaccabrighe titolo giornale milanese tempo polemica romantica inizio secolo termine italian pronuncia sopra parole

Traducteur en ligne avec la traduction de accattabrighe à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCATTABRIGHE

Découvrez la traduction de accattabrighe dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accattabrighe dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accattabrighe» en italien.

Traducteur Français - chinois

accattabrighe
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accattabrighe
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accattabrighe
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accattabrighe
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accattabrighe
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accattabrighe
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accattabrighe
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accattabrighe
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accattabrighe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accattabrighe
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accattabrighe
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accattabrighe
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accattabrighe
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accattabrighe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accattabrighe
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accattabrighe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accattabrighe
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accattabrighe
70 millions de locuteurs

italien

accattabrighe
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accattabrighe
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accattabrighe
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accattabrighe
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accattabrighe
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accattabrighe
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accattabrighe
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accattabrighe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accattabrighe

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCATTABRIGHE»

Le terme «accattabrighe» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.944 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accattabrighe» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accattabrighe
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accattabrighe».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCATTABRIGHE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accattabrighe» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accattabrighe» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accattabrighe en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCATTABRIGHE»

Découvrez l'usage de accattabrighe dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accattabrighe et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Intellettuali e librai nella Milano della Restaurazione
1818126, «L'Accattabrighe» di Bernardo Bellini e Trussardo Calepio127 (« proprietà» quindi di entrambi, ma diretto e gestito dal secondo) esce dall'8 novembre 1818 sino al primo numero del 1819 (dunque nove numeri in tutto) « coi tipi di ...
Marino Berengo, 2012
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Ou'ne, ch'lo son sudato Con questo accattabrighe. ACCAT'I'AMENTO; Accoglienza. Fir. Disc. un. So. Fu ricevuto da lui, e da tutta la sua baronia con grandissimo accattamento. Car. lett. lPoiché gli ebbero fatti gli accattamenti soldi, cc.
‎1827
3
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E perché molto volle (questi ser saccenti) si danno da' pensieri del. Rosso, si chiamano ACCATTABRIGHE, BEGCALITB e PIZZICAQUISTIONI. n Ma ciascun vede che, sebbene le liti si tirino addosso d'ordinario mille briglie, non perciò si ...
Giovanni Gherardini, 1838
4
Parte Seconda, Sezione Prima
Contro gli accattabrighe. Abusi della domestica disciplina. g 164. Risultando dall' inquisizione, che uno dei complici fu già più volte condannato per risse, c'osicfl che si possa riguardarlo come un accattabrighe, l'arresto vien esacerbato col ...
5
I mestieri delle lettere tra istituzioni e mercato: vivere e ...
Si veda su di essa, oltre al classico studio di G. Bustico, L'Accattabrighe e il moto antiromantico, «Rivista di sintesi letteraria», III, 1937, pp. 515-532, il più recente Giulio Camazzi, "L'Accattabrighe", satira e parti serie, in Gennaro Barbarisi, ...
Gianluca Albergoni, 2006
6
Dizzionario della lingua italiana ...
4. a. 7. Ed alla varietà di tante robe Su per la mostra di quelle botteghe Accatastate là ec. (qui antr- massaie.) * ACCATTA. Da questa voce, terza persona del verbo accattare, si compongono più nomi alla maniera de' greci, come accattabrighe ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Dizionario domestico sistematico
Accattabrighe. .ACCATTAPANE. Fuggifatica , accattate-zìi . ADULATORE. AFFANNONE . Quegli che d'ogni cosa si prende soverchia briga . ALBAGIOSO. Altero, orgoglioso. AMBIZIOSO. APPALTONE. Faccendiere, mestatore, che piglia sopra ...
Gaetano Arrivabene, 1809
8
Paragone: Letteratura
'L'Accattabrighe', n. 2, 1818, pp. 7 sgg. Per gli articoli sul 'Corriere delle dame', Discussioni, pp. 57 sgg. ' 'L'Accattabrighe', Manifesto (Discussioni, 427). Rispetto al testo del Bellorini ho restaurato la lezione corretta Bouterwek, presente anche  ...
9
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
L'autore di questo almanacco, dopo essere stato per qualche tempo in silenzio e in quiete, tornò l'anno scorso all' accattabrighe , sua antica e naturale professione. Disse aborto l'Adelchi del Manzoni ; disse bislacchi quei versi del Monti : E si ...
10
Miscellanei di varia letteratura
le mosse quest-i Ser Accattabrighe, e' Pizzicaquestioni, Non pur questi Saccenti, ma insino a Babbuasti, e gli Allocchi san- . no, che la Repubblica Spartana per centinaia d' anni ha nutrito nel suo* grembo* Donne d* ingegno, e di valore ...
Carlo-Antonio Giuliani, 1765

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accattabrighe [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accattabrighe>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z