Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accentatura" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCENTATURA EN ITALIEN

ac · cen · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCENTATURA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accentatura est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCENTATURA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accentatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accentatura dans le dictionnaire italien

La définition des accents dans le dictionnaire est l'action et la manière de marquer les accents par écrit.

La definizione di accentatura nel dizionario è azione e modo di segnare gli accenti nella scrittura.


Cliquez pour voir la définition originale de «accentatura» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCENTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCENTATURA

accensa
accensare
accensibile
accensione
accenso
accentare
accentato
accentazione
accento
accentramento
accentrare
accentrarsi
accentratore
accentuale
accentuare
accentuarsi
accentuatamente
accentuativo
accentuato
accentuazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCENTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Synonymes et antonymes de accentatura dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCENTATURA»

accentatura accentatura dizionari corriere della sera segnalazione dell accento significato termine wikizionario contenuto aperto accentature linguistica azione modo segnare accenti nella scrittura grandi ling ilmodo distinguere nelle parole forma scritta quelli sulle stampe badisi scorretta wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni acentuación miglior gratuito indicazione degli repubblica italian pronuncia garzanti accentare maniera vengono segnati sapere abbondante incerta coppie sillabe treccani fatto più spec graficamente badare rumeno glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue come pronunciare guida alla

Traducteur en ligne avec la traduction de accentatura à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCENTATURA

Découvrez la traduction de accentatura dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accentatura dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accentatura» en italien.

Traducteur Français - chinois

accentatura
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

accentatura
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

accentatura
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

accentatura
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

accentatura
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

accentatura
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

accentatura
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

accentatura
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accentatura
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

accentatura
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

accentatura
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

accentatura
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

accentatura
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

accentatura
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

accentatura
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

accentatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

accentatura
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

accentatura
70 millions de locuteurs

italien

accentatura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

accentatura
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

accentatura
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accentatura
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

accentatura
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

accentatura
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

accentatura
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

accentatura
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accentatura

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCENTATURA»

Le terme «accentatura» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.134 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accentatura» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accentatura
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accentatura».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCENTATURA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «accentatura» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «accentatura» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot accentatura en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCENTATURA»

Découvrez l'usage de accentatura dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accentatura et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il canzoniere delle scuole e delle famiglie raccolta di ...
su.ÌL CANZONIEHE DELLE SCUOLE E DELLE FAMIGLIE RACCOLTA DI PÙESIE AD USO DEI GIOVANÎETTI corredata dell'Accentatura E DI NOTE ESPLICATIVE. FIRENZE PRESSo STEFANo JoUHAUD EDIToRE 1868. TIP. DELLE ...
‎1868
2
Dizionario piemontese italiano, latino e francese, compilato ...
... dette Persone facendoci opportunamente osservare essere in primo luogo djßîcile Гадание un'accentatura, che corrisponda al vario articolar delle sillabe, essendo' quella dissimile nelle diverse Città e Terre; e secondariamente non dover ...
‎1830
3
Dizionario piemontese, italiano, latino e francese
... dotte Persone facendoci opp or tunamente osservare essere in primo luogo difficile íadattare un accentatura, che corrisponda al vario artieolar delle sillabe, essendo quella dissimile nelle diverse Città e Terre; e secundariamente non dover ...
Casimiro Zalli, 1830
4
Illustrazioni filologico-comparative alla grammatica greca
Quindi è che il trattato degli accenti, prescindendo da pochi e facili principii generali, non dee aversi qual parte distinta, ma integrante di quel delle Flessioni; dovendo lo studente di ogni Forma che impara tenere a mente anche l' accentatura ...
Georg Curtius, Fausto Gherardo Fumi, 1868
5
Illustrazioni filologico-comparative alla grammatica greca ...
Quindi è che il trattato degli accenti, prescindendo da pochi e facili principii generali, non dee aversi qual parte distinta, ma integrante di quel delle Flessioni; dovendo lo studente di ogni Forma che impara tenere a mente anche 1' accentatura, ...
Georg Curtius, Fausto Gherardo Fumi, 1868
6
Poesie: fra gli Arcadi Labindo
Avendo il scltesillabo d'Aristofune lunghe e la quarta e la testa, si può così conservare la consueta accentatura nel settenario Italiano, e quindi i versi latini Lidia dia per omnes T empcrat ora freni: Sanguine w'pcrino trovansi esattamente  ...
conte Giovanni Fantoni, 1823
7
Poesie di Giovanni Fantoni fra gli arcadi Labindo. Tomo 1. ...
Avendo il settet-ìillabo d'Aristofane lunghe e la quarta e la sesta, si può così conservare la consueta accentatura nel settenario Italiano, e quindi i versi latini Lidia dic per omnes Tempera! ora frenis San;uine viperino trovansi esattamente ...
‎1823
8
Vera idea della tragedia di Vittorio Alfieri o sia la ...
Farmi..... al tuo aspetto.... morir.... di vergogna ?.... Questo verso ha l'accentatura dei citati versi del Redi, eppure è durissimo, e Alfieri lo volle tale;ma se avesse la fluidità e I'annonia desiderata dal Signor Germignani, e de' suoi fautori, se ve n' ...
9
Atti dell'Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti
XIII. nulla influenza vi avessero i barbari non dirò tanto nel suo materiale e nella composizione di molte voci, quanto nel suono ancora e nell'accentatura e pronunzia di molte a1tri , io noi crederei con tanta facilità . So che scrittori per nome ...
Accademia lucchese di scienze, lettere ed arti, 1830
10
Opere
Avendo il seUesillabo d' Aristofane lunghe e la quarta e la sesta, si può cori conservare la consueta accentatura nel settenario Italiano , e quindi i versi latini Lidia die per omnes Temperat ora Jrenis Sanguine viperino trovausi esattamente  ...
Giovanni Fantoni, 1823

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCENTATURA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme accentatura est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il sogno di Costantino
Esistono diverse versioni della visione e del sogno di Costantino in cui la portata spirituale è più o meno accentatura o la realtà dei fatti messa in dubbio. «Guida superEva.it, avril 10»
2
La perizia grafica su lettere anonime. La sinistrografia e la …
... esclusivamente le buste contenenti tali lettere, solitamente scritte a mano, ed eventualmente i segni di punteggiatura ed accentatura aggiunti ... «Altalex, juil 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accentatura [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accentatura>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z