Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acquietabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACQUIETABILE EN ITALIEN

ac · quie · ta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACQUIETABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acquietabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ACQUIETABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acquietabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acquietabile dans le dictionnaire italien

La définition de quoique dans le dictionnaire est qu'il peut être calmé; placable, calme.

La definizione di acquietabile nel dizionario è che si può acquietare; placabile, calmabile.


Cliquez pour voir la définition originale de «acquietabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACQUIETABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACQUIETABILE

acquicolo
acquicoltura
acquido
acquidoccio
acquidoso
acquidotto
acquidrino
acquiescente
acquiescenza
acquiescere
acquietamento
acquietare
acquietarsi
acquifero
acquirente
acquisire
acquisire notizie
acquisitivo
acquisitizio
acquisito

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACQUIETABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de acquietabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUIETABILE»

acquietabile acquietabile wikizionario contenuto aperto navigazione open book aggettivo modifica può acquietare grandi dizionari quie lett acquetabile placabile calmabile corriere della sera scopri traduzione termine significato repubblica glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso acquistabile potersi facilmente acquielare sospetto meno acquielabile dello sdegno cosa sospettata acre treccani acquietàbile invia articolo pubblica blog sito segnala alla academic dictionaries data look other traduzioni

Traducteur en ligne avec la traduction de acquietabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACQUIETABILE

Découvrez la traduction de acquietabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acquietabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acquietabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

acquietabile
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acquietabile
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acquietabile
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acquietabile
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acquietabile
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acquietabile
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acquietabile
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acquietabile
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acquietabile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acquietabile
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acquietabile
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acquietabile
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acquietabile
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acquietabile
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acquietabile
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acquietabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acquietabile
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acquietabile
70 millions de locuteurs

italien

acquietabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acquietabile
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acquietabile
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acquietabile
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acquietabile
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acquietabile
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acquietabile
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acquietabile
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acquietabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACQUIETABILE»

Le terme «acquietabile» est rarement utilisé et occupe la place 103.452 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acquietabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acquietabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acquietabile».

Exemples d'utilisation du mot acquietabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACQUIETABILE»

Découvrez l'usage de acquietabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acquietabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il paradosso della grazia: la teo-antropologia di Karl Barth
è reificabile in natura (l'unica ipostasi delle nature umana e divina), categoria valida unicamente per oggetti disponibili, ma non per l'evento della grazia divina, sì che la fede è apertura e abbandono a questo evento, mai acquietabile in ...
Enrico Cerasi, 2006
2
La questione dell'oggettività nell'ermeneutica di Emilio Betti
Betti riconosce, altresì, che il compito interpretativo non è acquietabile in una sintesi tra parti e tutto quale avviene nella impostazione hegeliana. Dobbiamo dire, quindi, che in complesso Betti non sembra mettere a fuoco in modo esauriente il ...
Carla Danani, 1998
3
Dizionario portatile della lingua italiana
Add. Che pnó conseguirsi ; ot- , teriibile , acquietabile . Conseguimento . II conseguiré . • Conseguiré . Ottenere , acquístare . Ç. Per ar- rirare, aggiugnere . §. Per conseguirare nel signifie, di venir dopo , succedere ordinate- mente quasi a ...
Francesco Cardinali, 1827
4
Discoteca
... dimensione nervosa, inquieta: contraddittoria, insomma, nei confronti delle ferree linee strutturali « esterne », eppure, in esse, agevolmente acquietabile. Insomma, nella posizione che più da vicino riflette le caratteristiche e i limiti di Beriioz.
5
Scienze filosofiche
Betti riconosce, altresì, che il compito interpretativo non è acquietabile in una sintesi tra parti e tutto quale avviene nella impostazione hegeliana. Dobbiamo dire, quindi, che in complesso Betti non sembra mettere a fuoco in modo esauriente il ...
Carla Danani, 1998
6
L'altro Agostino: ermeneutica e retorica della grazia dalla ...
30); pertanto, «to seek meaning is to enact transcendence» (114), sì che Markus può a ragione sottolineare come la teoria agostiniana del segno corrisponda ad una teoria del desiderio inquieto, mai acquietabile nel finito (cf. 111-112).
Gaetano Lettieri, 2001
7
Archivio storico per la Calabria e la Lucania
... di fabbriche, la lontananza dalle vicende in cui quelle pietre furon vive e opposero resistenza alle offese o furono sberciate dal prevalere della furia avversaria lungo la catena perpetua, giammai acquietabile, del contendere degli uomini.
8
Il pensiero filosofico di E. Kant ovvero Problemi di critica ...
Esigenza assoluta vuol dire non già possesso di una qualche cosa (res), ma volontà assoluta, volontà che è assoluta perché perenne e non acquietabile in nessuna conquista particolare. Essa ci sospinge verso un regno senza limiti, verso un ...
Vincenzo De Ruvo, 1969
9
Studi novecenteschi
... dissoluzione delle materie paraletterarie, come la psicanalisi, la linguistica, la semiotica ecc., nel quadro generale di una proficuia pluridisci- plinarietà, non priva ovviamente di difficoltà e non acquietabile con grossolane conclusioni » ( pp.
10
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
... accordabile accostabile accreditabile accumulabile accusabile acquietabile acquistabile adagiabile adattabHe addestrabile addomesticabile addottrinabile adeguabile adescabile adombrabile adoperabile adorabile adornabile adottabile  ...
Emilio Renzi, 1990

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acquietabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acquietabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z