Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acrostolio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACROSTOLIO EN ITALIEN

a · cro · sto · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACROSTOLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acrostolio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACROSTOLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acrostolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Acrostolio

Acrostolio

Acrostoly est un terme nautique indiquant une extension de la roue dentée sur les navires grecs, généralement ornés et / ou sculptés pour le décorer. À l'âge hellénistique-romain, l'acrostolie prenait la forme d'une grande spirale vers le haut et tournait vers l'arrière. Il a commencé à porter le nom ou le drapeau du navire ou des symboles de salut directement sur la puanteur. Par la suite, cette coutume a été prise par les différentes figures polaires et plus tard par les drapeaux. En numismatique, l'acrostolie est un élément représenté dans de nombreuses pièces anciennes. L'acrostolio è un termine nautico che indica un prolungamento della ruota di prora sulle navi greche, in genere era ornato e/o scolpito per ornarlo. In età ellenistico-romana l'acrostolio prese la forma di un'ampia spirale verso l'alto e volta verso l'indietro. Si incominciò a portare il nome o i contrassegni della nave o simboli augurali proprio sull'acrostolio. Successivamente questa usanza è stata ripresa dalle varie figure di polene e più tardi dalle bandiere di bompresso. In numismatica l'acrostolio è un elemento raffigurato in molte monete antiche.

définition de acrostolio dans le dictionnaire italien

La définition de acrostolio dans le dictionnaire est dans les navires antiques, extension ornée et sculptée de l'arc.

La definizione di acrostolio nel dizionario è nelle antiche navi, prolungamento ornato e scolpito della prua.

Cliquez pour voir la définition originale de «acrostolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACROSTOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
sgretolio
ʃgre·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACROSTOLIO

acrobazia
acrocefalia
acrocianosi
acrocoro
acrofobia
acroleina
acrolito
acromasia
acromatico
acromatismo
acromatizzare
acromatopsia
acromegalia
acromia
acromio
acronimo
acropoli
acrostico
acroterio
acrotonico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACROSTOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Synonymes et antonymes de acrostolio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACROSTOLIO»

acrostolio termine nautico indica prolungamento della ruota prora sulle navi greche genere ornato scolpito ornarlo età ellenistico romana prese forma ampia spirale verso acrostolio treccani acrostòlio ἀκροστόλιον comp ἄκρος estremo στόλιον ornamento nelle remi dritto grandi dizionari stò prua significato repubblica garzanti linguistica parte prominente decorata sapere decoratadella akrostólion ákros stólos tedesco pons traduzioni náut traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue anagrammi

Traducteur en ligne avec la traduction de acrostolio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACROSTOLIO

Découvrez la traduction de acrostolio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acrostolio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acrostolio» en italien.

Traducteur Français - chinois

acrostolio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

acrostolio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acrostolio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

acrostolio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

acrostolio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

acrostolio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

acrostolio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

acrostolio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

acrostolio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

acrostolio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

acrostolio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

acrostolio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

acrostolio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

acrostolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

acrostolio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

acrostolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

acrostolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

acrostolio
70 millions de locuteurs

italien

acrostolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

acrostolio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

acrostolio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acrostolio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

acrostolio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

acrostolio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acrostolio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

acrostolio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acrostolio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACROSTOLIO»

Le terme «acrostolio» est très peu utilisé et occupe la place 95.593 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acrostolio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acrostolio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acrostolio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACROSTOLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acrostolio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acrostolio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acrostolio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACROSTOLIO»

Découvrez l'usage de acrostolio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acrostolio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Mettevasi sopra 1' acrostolio la tavoletta portante il nome del navillo, con due orchi dipinti. Le medaglie offrono spesso acrostolii, ed esprimono vittorie navali , o vascelli presi e affondati ; usandosi d'ordinario togliere l'acrostolio al nemico e  ...
Luigi Rusconi, 1859
2
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Academia delle ...
ё! ;‹. ‚*Á ч. CORCYRA INSULA 1603. Diota, nel campo una foglia d'ellera ed un acrostolio. BZ. K- Nei raggi d'una stella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . „Ж. 2. к 1604. Testa laureata d'Apollo a d. л _ _ Ы. Pegaso volante a d., nel campo sotto (i ...
3
Museo numismatico Lavy appartenente alla R. Accademia delle ...
Diota, nel campo una foglia d'ellera ed un acrostolio. Vi. K • Nei raggi d'una stella M. 2. 1604. Testa laureata d'Apollo a d. Vi. Pegaso volante a d. , nel campo sotto ( i monogrammi n.° 52 e 123 ) M. 16o5. Testa di Nettuno laureata a d. , dietro la ...
Accademia delle scienze di Torino, Filippo Lavy, 1839
4
Annali dell'instituto di corrispondenza archeologica: ...
Sventola sulla prora il vessillo, proprio già nelle flotte della nave pretoria, e quindi meritamente attribuito a quella che trasporta una divinità Í. L'acrostolio da prora è coronato dal guscio che racchiude la semenza del papavero; emblema della ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1867
5
I Cesari... raccolti nel Farnese Museo... [da P. Pedrusi t. ...
59 6o~ Acrostolio al finimento del Collo di Giove in Medaglie ' Dora. 279. * Alessandria *vicina al Fiume fllsso. 2.7x . Sua Epoca. ` ivi. ALlMEN-TA lTALl/E, cagiojne di una tale Epigrafe. 61Greco in Medaglia di Trav's-"jano. ~ -"*"- 198; Amaltea ...
Paolo Pedrusi, 1727
6
Introduzione alla scienza delle monete antiche
XCIIL- n.13. in altre tiene auchè un acrostolio senza corona n.15. in altre poi una spiga, n.18; A ` ~ ` A queste aggiungiamo pure una bella rappresentazione della Vittoria, che trovati tra _le monete familiari, in quelle' della gente Oppia', dove ...
Johann Ludwig Schulze, 1790
7
I Cesari... raccolti nel Farnese Musco... [da P. Pedrusi t. ...
Molte Medaglie si vedono di questa stessa Città segnate al Rovescio col Capo di Giove con l' Acrostolio al finimento del collo; e di cotali Medaglie due ne adduce, tratte -dal Tesoro Mediceo l'erudito Cardinal Noris, una spettante a Tra_ìan2o, ...
Paolo Pedrusi, 1727
8
La Civiltà cattolica
La cosa che più colpisce è un mostruoso capo uman" con orecchie asinine, pendente dall'acrostolio della mistica nave- lucerna. L'Autore la riferisce al tipo delle navi-lucerne, trovati- in Algeria, il cui acrostolio suole terminare nel capo del ...
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
... e diverso avremo il dritto della moneta, mentre la nostra ci presenta la testa di Diana. EPIRUS. Nìcopolis. KTI2MA 2EBA2TOY. Testa nuda di M. Agrippa guardando a sinistra. )( IEPA NIKOIIOAI2. Acrostolio: il tutto dentro una corona rostrale.
10
Catalogo degli oggetti d'arte e d'antichita del Museo Civico ...
S. C. Testa d'Ercole a destra, coperta della pelle di leone. rì Globo tra quattro corone;'e di sotto l' acrostolio ed una spiga. p. 107. m. 49. S. C. Testa d'Ercole a destra, coperta della pelle di leone. é) Globo tra quattro corone; a basso l' acrostolio ...
Museo civico, 1865

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acrostolio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acrostolio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z