Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "stritolio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE STRITOLIO EN ITALIEN

stri · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE STRITOLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Stritolio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE STRITOLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «stritolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de stritolio dans le dictionnaire italien

La définition de stritolium dans le dictionnaire est continue concassage.

La definizione di stritolio nel dizionario è stritolamento continuato.


Cliquez pour voir la définition originale de «stritolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC STRITOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
sgretolio
ʃgre·to·li·o
solio
solio
sventolio
ʃven·to·li·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME STRITOLIO

strisciato
strisciatura
striscio
striscione
striscioni
stritolabile
stritolamento
stritolare
stritolatore
stritolatura
stritolazione
strizione
strizza
strizzacervelli
strizzare
strizzare l´occhio
strizzata
strizzatoio
strizzatura
strizzone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME STRITOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Synonymes et antonymes de stritolio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRITOLIO»

stritolio stritolio significato dizionari repubblica stri lìi stritolamento continuato rumore prodotto quanto viene stritolato grandi sapere stritolare daciò stritola corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica ciò lista parole rimano rimario motore seguito tutte servizio offerto ricerca delle rima italian hebrew contesto stavo ancora guardando nelle visioni notturne ecco quarta bestia spaventosa terribile forza eccezionale denti ferro divorava stritolava anagrammi giacobbe elenco degli come risoltoti ritoltosi tratti dalla raccolta lingua italiana katana trex letto granturco

Traducteur en ligne avec la traduction de stritolio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE STRITOLIO

Découvrez la traduction de stritolio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de stritolio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «stritolio» en italien.

Traducteur Français - chinois

stritolio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

stritolio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

stritolio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

stritolio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

stritolio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

stritolio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

stritolio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

stritolio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

stritolio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

stritolio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

stritolio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

stritolio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

stritolio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

stritolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

stritolio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

stritolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

stritolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

stritolio
70 millions de locuteurs

italien

stritolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

stritolio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

stritolio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stritolio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

stritolio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stritolio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stritolio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

stritolio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de stritolio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «STRITOLIO»

Le terme «stritolio» est très peu utilisé et occupe la place 84.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «stritolio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de stritolio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «stritolio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «STRITOLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «stritolio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «stritolio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot stritolio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «STRITOLIO»

Découvrez l'usage de stritolio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec stritolio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Beatrice Cènci: storia del secolo XVI
perfino dalla memoria - senza compassione dunque, ma con tristezza, egli calcolò con quanti strappi angosciosi, con quanto stritolio di ossa avrebbe dovuto quel misero scontare il riso, forse ultimo, che gli era comparso sopra le labbra.
Francesco Domenico Guerrazzi, 1864
2
Vocabolario milanese-italiano
... i mozzi, le zulle.Voce' propria spec. delle risaje, e vale l'Ag-. guagliar culla zappa o col badilc tutte le ineguaglianze che rilevano nelle porche della risaja e lo stritolarne lo zolle(lolt.). Lo diciamo anche Stra/re' o Tappinà; e quando lo stritolio ...
Francesco Cherubini, 1843
3
Manuale completo di medicina legale, o Riassunto delle ...
La contusione può presentare diversi gradi dalla semplice rubefazione, e turgore momentaneo, che produce un colpo leggiero su di parte ricca di capillari sanguigni, sino allo stritolio, che determina nei tessuti profondamente situati il colpo ...
‎1854
4
Le stagioni
Fame che il cuor ne corrode; stanchezza che si avvilisce; il fischio dei venti e dell' onde, lo stritolio del ghiaccio, che ora si accheta or si rinnuova con_~ più sonora ferocità , e che mugghia con eco terribile attorno del mare. A porlo in maggiore ...
James Thomson, 1826
5
Scuola di generale agricoltura, e pastorizia adattata alle ...
Lasbocca l'han {armata con due _regisiri d'incisivi denti, enon l' aprono dall'alto ala b'asso , ma da dirittav a,-sinistra., e nel triturar1a "fronda fanno ,un stritolio... sì eguale , e sì join, che par di- sentirla. pioggia . Alla punza ,della bocqa; hanno..
‎1804
6
Quaresimale e panegirici del padre Pier Luigi Grossi
che ne guastasse il nutritivo midollo: Param't Dea: vermen; e ne fu tale lo stritolio delle interne vegetal)ili parti che inaridi la bell'edera da fondo a cima:' Percussit hederam,et exaruit. Or fi uratevl Giona sotto quell'albero disseccato: l'estxvo ...
‎1831
7
Crimen Penetrationis
Uno stritolio stridulo, come se un ingranaggio cigolasse su un perno arrugginito. “Ci, siamo piccolo mio, preparati,” annuncia Bel. Le rive del Cocito. Gabriel si affaccia poi s'arresta di colpo, lo sguardo sbarrato, trema. Laggiù, sprofondato nei ...
Alfredo Ravanetti, 2008
8
Beatrice Cenci storia del secolo 16. F. D. Guerrazzi
... da tanto tempo lo aveva riempito, che qualunque traccia gli era ormai scomparsa perfino dalla memoria - senza compassione'dunque, ma con tristezza , egli calcoli» con quanti strappi angosciosi, con quanto stritolio di ossa avrebbe dovuto ...
Francesco Domenico Guerrazzi, 1854
9
Le due tigri
Emilio Salgari. lungo pugnale. Ad un tratto un'ombra si slanciò fuori dai bambù, con un salto immenso gli balzò alla gola, atterrandolo di colpo. Si udì un grido soffocato, poi come uno stritolio di ossa. Darma era piombata addosso allo ...
Emilio Salgari, 2011
10
Germinal
... e sotto la pressione di quella volta, che,piano piano,cedeva sempre più, schiantando travi di quercia grosse come unacoscia, bisognava strisciare a ventrea terra, incontinua apprensione di repentinamente udire lo stritolio del proprio dorso.
Émile Zola, 2012

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «STRITOLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme stritolio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Reggio si risveglia così: non è "un pazzo", è l'imbarbarimento della …
Tale potenza nascosta donde s'irradia la rovina e lo stritolio, ha annullato qui tanta storia, tanta bellezza, tanta grandezza. Ma ne è rimasta ... «Stretto web, juin 15»
2
''Qui dove è quasi distrutta la storia, resta la poesia'', i versi di …
Tale potenza nascosta donde s'irradia la rovina e lo stritolio, ha annullato qui tanta storia, tanta bellezza, tanta grandezza. Ma ne è rimasta ... «Strill.it, juin 12»
3
Tra i luoghi di Pascoli: Matera e Messina nella geografia della …
Tale potenza nascosta donde s'irradia la rovina e lo stritolio, ha annullato qui tanta storia, tanta bellezza, tanta grandezza. Ma ne è rimasta come l'orma nel cielo ... «Positanonews, févr 12»
4
Sarà battuto all'asta un carteggio inedito di Giovanni Pascoli
“Tale potenza nascosta donde s'irradia la rovina e lo stritolio, ha annullato qui tanta storia, tanta bellezza, tanta grandezza. Ma ne è rimasta ... «Caffè News, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Stritolio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/stritolio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z