Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "sgretolio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SGRETOLIO EN ITALIEN

ʃgre · to · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SGRETOLIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Sgretolio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SGRETOLIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «sgretolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de sgretolio dans le dictionnaire italien

La définition de l'effritement dans le dictionnaire est un effritement continu.

La definizione di sgretolio nel dizionario è uno sgretolamento continuato.


Cliquez pour voir la définition originale de «sgretolio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SGRETOLIO


acciottolio
ac·ciot·to·li·o
acrostolio
a·cro·sto·lio
bettolio
bet·to·li·o
brontolio
bron·to·li·o
capitolio
capitolio
colio
co·li·o
dolio
do·lio
gasolio
ga·ʃo·lio
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
petrolio
pe·tro·lio
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rantolio
ran·to·li·o
rivoltolio
ri·vol·to·li·o
rotolio
ro·to·li·o
sballottolio
ʃbal·lot·to·li·o
solio
solio
stritolio
stri·to·li·o
sventolio
ʃven·to·li·o

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SGRETOLIO

sgravidare
sgravio
sgraziataggine
sgraziatamente
sgraziato
sgretolabile
sgretolamento
sgretolare
sgretolarsi
sgretolato
sgretoloso
sgrezzare
sgrezzato
sgricciolo
sgridamento
sgridare
sgridata
sgridate
sgridato
sgridatore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SGRETOLIO

antiolio
antipolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
formicolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
piagnucolio
pigolio
rimescolio
rosolio
scolio
scricchiolio
sott´olio
tremolio
verde petrolio

Synonymes et antonymes de sgretolio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGRETOLIO»

sgretolio sgretolio grandi dizionari ʃgre lìi sgretolamento continuato estens rumore causato qualcosa sgretola della ghiaia sotto carro corriere sera prolungato tempo significato termine traduzione dicios traduzioni desmoronamiento resquebrajadura miglior gratuito repubblica ṣgre garzanti linguistica sgretolare sgretolarsi continuo antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso modi dire tutte varianti come posso academic dictionaries sgre prodotto tale data look other …dizionario sapere ungherese glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi lingue treccani sgretolìo produce pane

Traducteur en ligne avec la traduction de sgretolio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SGRETOLIO

Découvrez la traduction de sgretolio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de sgretolio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «sgretolio» en italien.

Traducteur Français - chinois

sgretolio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sgretolio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

sgretolio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

sgretolio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

sgretolio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

sgretolio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sgretolio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

sgretolio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sgretolio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sgretolio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sgretolio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

sgretolio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

sgretolio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sgretolio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sgretolio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

sgretolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

sgretolio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sgretolio
70 millions de locuteurs

italien

sgretolio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sgretolio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

sgretolio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

sgretolio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sgretolio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sgretolio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sgretolio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sgretolio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de sgretolio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SGRETOLIO»

Le terme «sgretolio» est très peu utilisé et occupe la place 78.120 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «sgretolio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de sgretolio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «sgretolio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SGRETOLIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «sgretolio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «sgretolio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot sgretolio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SGRETOLIO»

Découvrez l'usage de sgretolio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec sgretolio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dei Terremoti di Bologna Opuscoli
Era in parte cessato questo sgretolio come trovo nelle mie memorie trà i 1s. , e ao . d' Agosto. Bssendosi sentite tre scosse di Aeremoto la notte del ai. entrando li n. , e qualche piccola cosa d'Aeremoto ,o di Terremoto in quasi tutti i consecutivi ...
Michele Augusti, 1780
2
Vocabolario milanese-italiano
Scrivania. Scrivànt per Scricciàlt. V~. Scrivùu. Scritto. Scrizz. Scricchio. Scricclùalata. Cigola- mento, Cigolio — Crepito. Crepolio. Scrizz. Sgretolio. Sgretolamento. Scrizz. fig. Sc/ierzo. — Fi on brutt scrizz o F2> on scrizz a vun. Far mal giuoco.
‎1843
3
Elementi di ostetricia del dottore Gio. Giorgio Roederer ...
Quando poi il sangue , e gli altri fluidi riduconsi alla quiete, il cervello si abbassa , gli ossetti del cranio tornano a riunirsi , in modo che se si muove col dito qualche osso del cranio,i suoi confini urtandosi, fanno una specie di sgretolio .
Johann Georg Röderer, 1791
4
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Scrivania. Sci ivant per Scricciàll. Г. Scrivùu. Scritto. Seriez. Scricchio. Scricchiolata. Cigolt- mento. Cigolio — Crëpilo. Crepolïo. Scrizz. Sgretolio. Sgretolamenlo. Scrizz. fig. Scherzo. — Fi on brutt scriw о Fà on scrizz a vun. Far mat gtuoco.
Francesco Cherubini, 1843
5
Il Crepuscolo dei Gargoyle
Si sentiva solo il frastuono degli schianti e il frantumarsi del legname, nonché il raschiare sulle pietre della voragine e lo sgretolio e precipitare di esse. Tanto sgretolio e precipitare. L'elfo ebbe l'impressione di far una discesa agli inferi.
Claudio Piras Moreno, 2013
6
Supplemento à vocabularj italiani
V. scrosciare, (y.i» sgretolare, vrh»,n%.3, e SGRETOLO, SUSt. IH. 1 - Dal suon del bucchero quell'insolente, Dal suon del bucchero l'onnipotente, Levisi dunque quella porcheria Dello sgrigliarc, dello sgretolio, Del crocchiare c del far cricche,  ...
Giovanni Gherardini, 1857
7
Elementi di ostetricia
Quando poi il sangue , e gli altri fluidi riduconsi alla quiete , il cervello si abbassa , gli ossetti del cranio tornano a riunirsi , in modo che se si muove col dito qualche osso del cranio, i suoi confini urtandosi , £inno una specie di sgretolio .
Johann Georg Roderer, Albizzini ((Florencia)), 1791
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Accrefc. disgraziato, Sgualcitone, Svenevolone. Belline. fon. Sgretolamento. Sgretolio. Bargagl. irnpr, 2 94. Sgretolio. Sgretolamento, Stritolamento, £ qui Moto fermentativo . Red. Int. Sgricchiola'ke. Scricchiolare, Scrofciare. Salvin, tmnet. fier.
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Scmvnn soro, Infrascrivere o Sotto-v scrivereScmvanu 1.\' UNA eoummru , Aggregarsi; Associarsi. Arre mt scanna un, Calligrajia; e dicesi Calli rafo a Quello che insegna la bel» la e ben armata scrittura. SCRIZZÀDA , 5. f. Scrosciata; Sgretolio.
Guiseppe Boerio, 1829
10
Dizionario della lingua italiana
Accrescit. di Sgrazialo. Bellinc. Son. (A) *SGRETO LA MENTÓ. Sgretolio. Bargagl . lmpr. 294. (Berg) Ujziünario. Vol. YI. SGRETOLARE. Aprire, Romperé, Tritare, Stritolare; e si usa in signifie, att. e neutr. Lat. confringere. Gr. ôriyvSvai. Morg. 4.
‎1829

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SGRETOLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme sgretolio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Il David di Michelangelo dalle caviglie fragili è a rischio sgretolio
Brutte notizie per il David di Michelangelo, che da sempre è esposto presso l'Accademia della Galleria di Firenze. Da sempre considerato ... «Blog Italiano, mai 14»
2
Andora: anatomia di un successone
Forse per impreziosire le armature di ferro arrugginite che con lo sgretolio mano a mano emergono, qualcuno ha pensato di pittarle con ... «Savona news, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Sgretolio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/sgretolio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z