Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "affermativamente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AFFERMATIVAMENTE EN ITALIEN

af · fer · ma · ti · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AFFERMATIVAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Affermativamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE AFFERMATIVAMENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «affermativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de affermativamente dans le dictionnaire italien

La définition de l'affirmative dans le dictionnaire est affirmative: répondre par l'affirmative.

La definizione di affermativamente nel dizionario è in modo affermativo: rispondere affermativamente.


Cliquez pour voir la définition originale de «affermativamente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AFFERMATIVAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AFFERMATIVAMENTE

afferente
afferire
affermabile
affermare
affermare per induzione
affermarsi
affermativa
affermativo
affermato
affermatore
affermazione
afferrabile
afferrare
afferrarsi
affertilire
affettamento
affettare
affettatamente
affettati
affettato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AFFERMATIVAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonymes et antonymes de affermativamente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFERMATIVAMENTE»

affermativamente affermativamente grandi dizionari mén modo affermativo rispondere wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italienisch für kostenlosen wörterbuch viele weitere übersetzungen dicios traduzioni afirmativamente miglior gratuito treccani affermativaménte invia articolo pubblica blog sito segnala alla redazione larousse trovate anche esempi parola corriere della sera termine italian significato pronuncia repubblica

Traducteur en ligne avec la traduction de affermativamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AFFERMATIVAMENTE

Découvrez la traduction de affermativamente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de affermativamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «affermativamente» en italien.

Traducteur Français - chinois

肯定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

afirmativo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

affirmative
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सकारात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إيجابي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утвердительный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

afirmativo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হাঁ-সূচক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

affirmative
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

afirmatif
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bestätigend
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肯定的な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

긍정적 인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

akur
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quả quyết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடன்பாட்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होकारार्थी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olumlu
70 millions de locuteurs

italien

affermativamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

twierdzący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ствердну
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

afirmativ
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταφατική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regstellende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jakande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftende
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de affermativamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AFFERMATIVAMENTE»

Le terme «affermativamente» est communément utilisé et occupe la place 46.789 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «affermativamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de affermativamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «affermativamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AFFERMATIVAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «affermativamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «affermativamente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot affermativamente en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «AFFERMATIVAMENTE»

Citations et phrases célèbres avec le mot affermativamente.
1
Allan Pease
Il 15% [degli uomini] credeva che un pene di grandi dimensioni fosse importante per una donna, ma solo il 2% del campione femminile aveva risposto affermativamente a quella domanda.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AFFERMATIVAMENTE»

Découvrez l'usage de affermativamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec affermativamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario della lingua italiana
Con certezza, Affermativamente. Lat. certe, asse- veranter. Gr. ArfaXùf. ^sfiato*. Bemb. pros. i. 44- Ma io sono l'orse troppo ardito, Giuliano, che di -queste cose con voi cosi affermata- mente ragiono. Varch. Ercol. i36. Queste co- se non si ...
2
L ́ Ànima umana e suoi stati principalmente l ́ideologico: ...
nel negativo dicendo (1): Percepisco che hanno ragione di convenienza l'idea di vetroj e quella delia trasparenza e giudico affermativamente che il vetro è diafano : percepisco che mancano di questa relazione U metallo e la trasparenza : e ...
Marco MASTROFINI, 1842
3
Annali universali di statistica, economia pubblica, ...
ai fanali. Questa quistione è «tata ritolta affermativamente da i3 corti reali. La seconda quistione , che è di tutte la meno controversa , cioè se giovi la separazione di giorno e di notte nelle carceri destinate agli inquisiti, imputati ed accusati, ...
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Risoluzione. Affermativamente. Dubbio 2.° Se tale abito debba usarsi tanto da' preti secolari, quanto da'regolari ; ovvero se i regolari debbano indistintamente portare il solo abito del loro ordine ? Risoluzione. Affermativamente per la i." porte ...
Gaetano Moroni, 1857
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Posto che decida affermativamente, il Papa la segna, e con questo atto il Pontefice commette la cognizione della causa alla s. congregazione de' Riti, e cos1 vi appone le mani la Santa Sede, togliendo a qualunque altro la facoltà di trattare ...
Gaetano Moroni, 1846
6
Memorie dell' J. R. Istituto Lombardo di scienze, lettere ed ...
PROVINCIA DI MILANO Risposero o bt PROVINCIA DI BERGAMO Risposero § » u □ 00 00 negati' 1 vemente Non risp( CIRCONDARIO s | negativamente Non rispo CIRCONDARIO affermativamente II Comuni Comuni Comuni Comuni ...
7
Trattato dell'Eloquenza spettante alle figure delle parole
Adunque,quando all' interrogazione entimematica si soggiugne la risposta avversativa; l'Interrogante non fa altro , che dire la stessa proposizione due, volte: l'una affermativamente: l'altra negativamente: e si fatta interrogazione, cuisi soggiu ...
Gioseffo Maria PLATINA, 1731
8
Allievo ufficiale in aeronautica. Teoria ed esercizi
16 Vaisse/le significa stoviglie, piatti, tanto che faire la vaisselle significa lavare i piatti. La risposta esatta è la Le risposte G) e suggeriscono, rispettivamente, abbigliamento, saL'avverbio oui risponde affermativamente alla domanda posta in ...
Massimo Drago, Massimiliano Bianchini, 2012
9
Opere filosofiche
(I) Se entrambe lepremesse sono universali, 〈1〉sihanno modivalidi quando, (a) predicandosi entrambi gli estremi affermativamente del medio,ilmaggioresi attribuisce particolarmente al minore. La validità diquestomodo (Darapti) si dimostra ...
Aristotele, 2013
10
Stupro? Processi perversi. Il caso Parlanti
Bamieh chiede di riconoscere la White nella fotografia numero 5 (una di quelle fatte dalla Detective Keller il 18 Luglio 2002), e Reilly risponde affermativamente. Bamieh chiede ancora se Reilly abbia notato lividi, bernoccoli od altri segni sulla  ...
Vincenzo M. Mastronardi, Walter Mastroeni, Ascanio Trojani, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AFFERMATIVAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme affermativamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
47-35 PARALLELO ITALIA/ Puntata 14 luglio 2015 con Gianni Riotta …
chiede Riotta. Ovviamente Delrio risponde affermativamente. Spostiamoci da Laura Bonasera collegata da Amburgo, una delle città più ricche ... «Il Sussidiario.net, juil 15»
2
Antonelli: “Torno a Rovigo con entusiasmo”
... affermativamente con grande entusiasmo. Il progetto che sta promuovendo la società biancazzurra è importante e sono felice di farne parte”. «AgoraSport on line, juil 15»
3
Prima sentenza favorevole del Tar Molise all'ospedale Vietri ma…
... TAR si è già tuttavia espresso affermativamente in identica fattispecie con sentenza n. 739/2013 che si richiama quale precedente conforme. «Termoli Online, juil 15»
4
ALER Milano. Dopo l'intervento del M5S, l'Assessore dichiara …
Ho chiesto anche se fosse stata attivata una struttura di controllo presso la Direzione Generale Casa e mi è stato risposto affermativamente: la ... «Blog di Beppe Grillo, juil 15»
5
Speciale difesa: Spagna, intervista al ministro Pedro Morenes
... della Difesa venda in futuro la sua partecipazione del 20 per cento in Indra, Morenes risponde affermativamente: "Sì, potrebbe succedere. «Agenzia Nova, juil 15»
6
Agende digitali a rischio epic fail se non impariamo la cultura dei dati
Fondamentalmente son propenso a rispondere affermativamente a questa domanda. Anche se non si può ridurre il tutto a somma numerica ... «Agenda Digitale, juil 15»
7
Scoprire chi ti ha cancellato su Facebook: ora si può con un'app
Molte testate hanno risposto affermativamente, anche se c'è qualcuno che afferma che Facebook potrebbe limitarne il funzionamento, ipotesi ... «Investire Oggi, juil 15»
8
Emergono le scioccanti confessioni di Bill Cosby sull'accusa di stupro
Dopo aver risposto affermativamente in un primo momento, l'attore ritratta sostenendo di aver interpretato male la domanda, e che intendeva ... «Blasting News, juil 15»
9
Come fermare lo tsunami migratorio in alto mare
... e agli Stati Uniti, che sono vincolati come gli Stati membri dell'Ue dalla Convenzione del 1951 sui rifugiati, che rispondono affermativamente, ... «Formiche.net, juil 15»
10
PES 2016: novità questa settimana per intelligenza artificiale …
La domanda viene ciclicamente riproposta ogni anno, ma mai come questa volta l'intenzione è di rispondere affermativamente. Chi è riuscito a ... «Business Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Affermativamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/affermativamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z