Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aggiustabile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AGGIUSTABILE EN ITALIEN

ag · giu · sta · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGGIUSTABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Aggiustabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGGIUSTABILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «aggiustabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de aggiustabile dans le dictionnaire italien

La définition de adjustable dans le dictionnaire est qu'il peut être corrigé.

La definizione di aggiustabile nel dizionario è che si può aggiustare.


Cliquez pour voir la définition originale de «aggiustabile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGGIUSTABILE


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGGIUSTABILE

aggiungimento
aggiunta
aggiuntare
aggiuntatore
aggiuntatura
aggiuntivo
aggiunto
aggiunzione
aggiustaggio
aggiustamento
aggiustare
aggiustare il tiro
aggiustare la mira
aggiustarsi
aggiustata
aggiustatezza
aggiustato
aggiustatore
aggiustatura
aggiusteria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGGIUSTABILE

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

Synonymes et antonymes de aggiustabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIUSTABILE»

aggiustabile aggiustabile corriere riparabile accomodabile scopri wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum completo appianabile rimediabile risanabile risolvibile sanabile tutti italiani traduzione dicios traduzioni healable mendable miglior gratuito modi dire tutte varianti come posso significato dizionari repubblica stà può aggiustare dice altro modo grandi garzanti linguistica porre rimedio situazione ancora termine italian pronuncia essere aggiustato aggiustarsi strumento arnese vestilo negozio differenza lite pers informazioni utili sulla parola dizy curiosità italiana anagrammi inverso mueller ginocchiera taglia unica amazon sport apertura rotula permette stabilizzare ginocchio cinghie tensione

Traducteur en ligne avec la traduction de aggiustabile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AGGIUSTABILE

Découvrez la traduction de aggiustabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de aggiustabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aggiustabile» en italien.

Traducteur Français - chinois

可调整的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ajustable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

adjustable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समायोज्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قابل للتعديل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

регулируемый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ajustável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়মিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

réglable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laras
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verstellbar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

調整可能
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

조절할 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

luwes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

điều chỉnh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அனுசரிப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बदलानुकारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ayarlanabilir
70 millions de locuteurs

italien

aggiustabile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nastawny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

регульований
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

reglabil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρυθμιζόμενο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verstelbare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

justerbar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

justerbar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aggiustabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGGIUSTABILE»

Le terme «aggiustabile» est communément utilisé et occupe la place 50.469 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aggiustabile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aggiustabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aggiustabile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AGGIUSTABILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «aggiustabile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «aggiustabile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot aggiustabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGGIUSTABILE»

Découvrez l'usage de aggiustabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aggiustabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Organi della Valle d'Aosta
Accessori: - staffa del crescendo generale con spie del graduatore; - staffa dell' espressione; - 10 pistoncini (I P / II P / II I / 1 = prima combinazione aggiustabile / 2 — seconda combinazione aggiustabile / 3 = terza combinazione aggiustabile / 4 ...
Ennio Bassi, 1992
2
Generazione A
L'IN. AGGIUSTABILE. ZACCARIA. La giornata del Grande Aggiustatore, come quelle dei grandi capi, iniziava presto. Alle sei e trenta era già pronto nel suo studio, dopo un'abbondante colazione, in barba alle regole dietetiche della prediletta ...
Davide Frasnelli, Francesco Maltarello, 1996
3
La crisi globale Da Bretton Woods ai mutui subprime
... solo quota interessi, oppure pagamento minimo che può essere più basso del pagamento richiesto per ridurre l'indebitamento); mutui a tasso fisso iniziale che si convertono nel tempo in mutui a tasso variabile (mutui a tasso aggiustabile).
Giorgio Raviolo
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Osxeri'nsiane. -Se dunque alcuni testi hanno congiurazione, percltè seguiste la cattiva lezione, e lasciaste la buona? (.Mont. Osser. inell.) AGGIUSTABILE. Aggett. S. Per Riconciliabile, Plncabile. (V. AGGIUSTAMENTO.) - Cosi udimmo le laùdi ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo, coll'aggiunta ...
ÁGATA AGGIUSTABILE ¡n vidi л de s' ateru. Mer. a trivas de pari. Gai. a ingarriu, a tirria di paru. Ágata, sf. Dial. Com. ágata. Pedia pretiosa dura de colore biancastru. Agazzàre v. n. Log. disizare cum ardorc. Mer. düigiai. Set. disizà. Gal. dàigià ...
Giovanni Spano, 1851
6
Vocabolario sardo-italiano et italiano-sardo
ÁGATA AGGIUSTABILE iiividia de s' ateru. Mer. a trivas depari.GH. a ingarriu, a tirria di paru. Ágata, sf. Dial. Com. ágata. Pedra pretiosa dura do colore biancastru. Agazzare v. n. Log. disizare cum ardore. Mer. disigiai. Sel. disizà. Gal. disigüí ...
Giovanni Spano, 1852
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Gin' rare, e talora ancbe Scongiurare. Aggiunzione- Y. A. Congiura , cospirazione . Aggiustabile- Add. Che può aggiustar»!. Aggiustamento. Accomodamento, ac- conciamcntO) riconciliazione, accor- do tra le parti cbe sono state in discordia.
Francesco Cardinali, 1852
8
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
... recessione La recessione con anse aggiuntive La recessione mediante anse all'inserzione (anses au talon) L'avanzamento muscolare La recessione aggiustabile La recessione in anestesia topica La resezione La duplicatura Gli interventi ...
Riccardo Frosini, 1998
9
L'arte degli organi nel Veneto: i Colli Euganei : studi e ...
11° Manuale: 1- Piano Automatico al Pedale (reversibile) 2- Unione 11° al Pedale 3- 1° Aggiustabile 4- 11" Aggiustabile 5- 111° Aggiustabile 6- 1V° Aggiustabile 7- Forte Generale (reversibile) PEDA LETTl a pistone reversibile a sinistra: 1- ...
Alberto Sabatini, 2001
10
Inquinamento
Le caratteristiche salienti oltre a quelle già viste in precedenza sono: due uscite indipendenti a relè con regolazione a tempo proporzionale per comando valvole acido-base; punto di regolazione aggiustabile a fronte pannello con comando ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGGIUSTABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aggiustabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrari, crisi o non crisi battere la Mercedes resta un'impresa
Dunque, si è intervenuti in corso d'opera, aggiustando l'aggiustabile. PICCOLI PASSI - Parecchio lavoro - come ha ricordato il team principal ... «Tuttosport, juil 15»
2
Avellino: la città dell'acqua “È Possibile”
Gli incontri, veri e propri Laboratori sviluppati come Focus Group, hanno sperimentato in modo ragionato e continuamente “aggiustabile” un criterio, una ... «Orticalab, juil 15»
3
Sony Xperia Z3 Plus e Z4 protagonisti di un teardown
... tanto da rendere il telefono non aggiustabile col fai-da-te. Il processo di apertura della scocca passa dapprima dalla rimozione dello slot per ... «Android Blog Italia, juin 15»
4
Caso Catania: sempre più minata la credibilità della B (e del calcio …
Come già accaduto con quelle di Lotito, le intercettazioni telefoniche di Pulvirenti parlano di un campionato "aggiustabile". Fino a che punto? «Panorama, juin 15»
5
I 'tragediatori' del Pd non sono migliori di Renzi
... un luogo politico che decida, c'è la diffusa prevalenza dell'idea che tutto sia aggiustabile, che tutto possa cambiare purchè non cambi nulla. «Lettera43, mai 15»
6
Coys inizia con la Royal Ascot Horse Race
... riuscendo nell'impresa di conservare tutto quello che si poteva andando a sostituire solo quello che era assolutamente non aggiustabile. «Automania, mai 15»
7
MOnaco-Juventus 0-0: Le pagelle
BONUCCI 6.5 Aggiusta l'aggiustabile spesso e volentieri. Geometra delle chiusure e dei raddoppi. Balla, ma non barcolla. Mica poco, visto ... «News Italiane, avril 15»
8
Dalla Cina bambole sessuali iperrealistiche
... queste bambole presentano ogni parte del corpo aggiustabile a seconda delle esigenze, il tutto facilmente lavabile per un utilizzo ripetuto. «il Giornale, avril 15»
9
Marsala, elezioni per il rinnovo amministrativo, 8 candidati per una …
... essere presentante le liste con relativa documentazione a sostegno tutto è modificabile e aggiustabile. Fino all'ultimo minuto utile lo scenario ... «Marsala News, avril 15»
10
Fino a sei anni di garanzia grazie all'estensione di LG
... la manodopera, i ricambi ed eventualmente quelli di sostituzione del prodotto in caso non fosse aggiustabile. Il prezzo per l'estensione varia ... «Smartworld, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aggiustabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/aggiustabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z