Téléchargez l'application
educalingo
agitatore

Signification de "agitatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AGITATORE EN ITALIEN

a · gi · ta · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AGITATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Agitatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AGITATORE EN ITALIEN

définition de agitatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'agitateur dans le dictionnaire est qu'il s'agite. Une autre définition de l'agitateur est celle qui agit: a. populaire, politique, de masses. Agitator est également un appareil pour secouer des liquides ou des fluides.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AGITATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AGITATORE

agiografico · agiografo · agiologia · agiologico · agiologo · agiotoponimo · agire · agire a proprio talento · agire male · agire risolutamente · agit-prop · agitabile · agitamento · agitare · agitarsi · agitato · agitazione · agitazioni · agitazionismo · agitprop

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AGITATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de agitatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AGITATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «agitatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGITATORE»

agitatore · agitprop · attivista · eversore · fazioso · fomentatore · istigatore · perturbatore · provocatore · sedizioso · sobillatore · sovversivo · magnetico · usato · ebay · costruire · riscaldante · prezzo · velp · birra · agitatore · treccani · agitatóre · trice · agitator · oris · sign · calco · dell · ingl · anche · agitateur · letter · agita · nembi · epiteto · agitatori · meccanici · meccanico · asta · seneco · offre · più · idoneo · esigenze · laboratorio · basse · alte · viscosità · sono · problemi · fino · analytical · instruments · digitale · piastra · ceraltop · alluminio · rivestita · ceramica · possibilità · supportare · sonda · termoregolatore · zetalab · applicazioni · verticale · senza · riscaldamento · preparare ·

Traducteur en ligne avec la traduction de agitatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AGITATORE

Découvrez la traduction de agitatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de agitatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «agitatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

搅拌器
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

agitador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

agitator
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उद्वेग उत्पन्न करनेवाला मनुष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المهيج
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

мешалка
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

agitador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রচারক
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

agitateur
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

penghasut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Agitator
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アジテーター
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

교반기
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

agitator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy trộn
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

குலுக்கும்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

आंदोलक
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

karıştırıcı
70 millions de locuteurs
it

italien

agitatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

agitator
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мешалка
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

agitator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ταραχοποιός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

omrörare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

agitator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de agitatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AGITATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de agitatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «agitatore».

Exemples d'utilisation du mot agitatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AGITATORE»

Découvrez l'usage de agitatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec agitatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuario dell'ingegnere
Il trasporto di materia da un punto all'altre del recipiente agitato da un punto di vista macroscopico dipende essenzialmenti dalla interazione fra agitatore, fluido e recipiente. I flussi determinati da tale interazione, scomponendo vettorialmente  ...
Andrea Guadagni, 2003
2
Progettazione di impianti industriali chimici e alimentari
L'agitazione più intensa è condizionata dallo scambio termico durante il raffreddamento del "batch" a 90°C. Per questa situazione usare un rapporto ( diametro agitatore) / (diametro contenitore) = 1/3 2845 Dj = — 3 — = 950 mm Verrà ...
Gianfranco Guerreri, Howard F. Rase, 2008
3
Manuale di programmazione dei PLC
Interruttori per la misura del livello I. Gli interruttori nel serbatoio di miscelazione forniscono informazioni sul livello di riempimento del serbatoio e vengono usati per bloccare la pompa di alimentazione ed il motore dell'agitatore. Tab.
Luca Bergamaschi, 2002
4
Ecolandia: gioco e complessità
Il sistema integrato in progetto, composto da un generatore statico, dagli elementi d'integrazione eo- lico-fotovoltaici e da un agitatore immerso in acqua, simboleggiando la presenza di Cariddi (un vortice), costituisce nel contempo un ulteriore ...
M. Vendittelli, 2003
5
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
... di temporizzazione regolabili. Nello schema della figura 24 è esemplificata la disposizione in un termostato di un agitatore orbitale con velocità 40-400 ±2 rpm e orbita circolare 0 2,54 cm, con arresto automatico all'apertura dello sportello.
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
6
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
L'agitatore, fig. 27, è costituito da due assicelle dentellate, inchiodate sopra un pezzo di legno riquadrato, il quale è attraversato nella sua lunghezza da un asse di feri * Supponendo ora una semplice manovella alla estremità dell'asse, si avrà  ...
7
Il Nuovo cimento
Onde evitare più che fosse possibile l' irraggiamento, sopra al coperchio di legno del vaso contenente la soluzione si trovava un piccolo recipiente di zinco, provveduto di fori per il passaggio dell'agitatore, del termometro, della pinzetta ...
8
Storia degli anarchici italiani in età giolittiana
E se i più indulgenti, come la redazione de “L'Agitatore”, si limitano a biasimare le «opinioni strampalate» degli «anarchici di Roma»484, ben più se- vero risuona il giudizio di Luigi Galleani, che definisce «in concorrenza col boia» il « coro ...
Fabrizio Giulietti, 2012
9
Manuale di Trattamenti e Finiture
La calce, tuttavia, produce più fango. La reazione di neutralizzazione si esegue in vasca agitata (con agitatore meccanico), dotata di pH-metro per il dosaggio della soda o del latte di calce. La vasca deve avere l'uscita protetta da una parete  ...
Aa. Vv.
10
Relazione sullo stato attuale delle miniere di argento del ...
Quindi si gettava nel tino la metà in pe so , di mercurio del minerale, e si continuava per altre sei ore il medesimo lento moto dell'agitatore. Trascorse le prime sei ore si variava il motore del_l' acqua, e per "10110 di una piccola macchina fatta ...
‎1832

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AGITATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme agitatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baa Fest 2015: al Parco Tittoni tutt'Altra musica - Mentelocale.it
Si esibiranno poi LaMetàFisica, con un progetto di experimental-noize music, e Maurizio Abate, «silenzioso agitatore dell'underground ... «mentelocale.it, juil 15»
2
Scanzi scrive a Dagospia per demolire L'Unità e Renzi …
Sarei stato, secondo lui, un buon agitatore e provocatore, in grado di trasformare quel giornale in una sorta di “Foglio di sinistra”. Ovviamente ... «Termometro Politico, juil 15»
3
Japan Expo 2015: l'edizione del ventennale di Evangelion …
... senso di un “agitatore culturale” che ha svolto un ruolo pionieristico nell'evoluzione del fumetto digitale in Giappone. Su sua iniziativa, infatti, ... «Fumettologica, juil 15»
4
Giulio Laurenti, La Madre dell'uovo :: Il pane e le rose - classe …
... Giulio Laurenti, romano, classe 1964, letterato con incursioni nella poesia, novizio editore su tecnologie ottocentesche ed agitatore culturale. «Il Pane e le Rose, juil 15»
5
Suoni Mobili: musica e danze dal 6 al 12 luglio
... di Banana Split di Busby Berkeley (in versione originale con sottotitoli), a Carlinos Brown, inventore del Samba-Raggae e agitatore politico, ... «Casateonline, juil 15»
6
Quando il rubinetto resta a secco
È un agitatore o un buon samaritano? In attesa di sciogliere il dubbio, quelli di via Giolitti almeno in un'occasione a SuperMario si sono rivolti. «Avvenire.it, juil 15»
7
Un imperialismo provinciale
... sa fare, cioè il giornalista-agitatore, col sussidio datogli dal governo francese e col compito – come si esprime il faccendiere Filippo Naldi con ... «il manifesto, juil 15»
8
Assange chiede asilo alla Francia. Il “No” di Parigi
Un episodio comunque che ha contribuito ancora di più a far conoscere Wikileaks ed il suo fondatore: a tratti dipinto come un agitatore ... «Il Primato Nazionale, juil 15»
9
Merkel come Tissaferne, il dramma ateniese in cinque atti
Dapprima agitatore a buon mercato, alla fine si mette agli ordini della destra tradizionale di Karamanlis: ma in quanto «uomo nuovo» riesce a ... «Corriere della Sera, juil 15»
10
Incontri cosmici di Scodanibbio
Vorremo usarla, nel rispetto del suo contenuto più vero, con leggerezza e senza enfasi per Stefano Scodanibbio, contrabbassista, compositore, agitatore e ... «Il Giornale della Musica, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Agitatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/agitatore>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR