Téléchargez l'application
educalingo
alcol

Signification de "alcol" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ALCOL EN ITALIEN

al · col


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALCOL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alcol est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALCOL EN ITALIEN

définition de alcol dans le dictionnaire italien

La définition de l'alcool dans le dictionnaire est un composé organique contenant un ou plusieurs groupes hydroxyle, dérivables d'un hydrocarbure saturé ou d'un hydrocarbure insaturé, par substitution d'un ou plusieurs atomes d'hydrogène par un ou plusieurs groupes hydroxyles: a. amyle, butyle, cétyle, propyle. L'alcool est aussi une boisson alcoolisée: a. ça peut être dangereux.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALCOL

antialcol · cache-col · col · glicol · nitroglicol · tioalcol

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALCOL

alcmania · alcmanio · alcol etilico · alcol metilico · alcolato · alcole · alcolemia · alcolici · alcolicità · alcolico · alcolimetria · alcolimetrico · alcolimetro · alcolismo · alcolista · alcolizzare · alcolizzato · alcologia · alcoltest · alcool

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALCOL

aerosol · alcool · autogol · bristol · business school · carol · check-control · cobol · cool · gol · grand-guignol · interpol · lambswool · mogol · osol · pool · self-control · sex symbol · sol · status symbol

Synonymes et antonymes de alcol dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALCOL» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «alcol» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOL»

alcol · alcolici · animo · liquido · liquore · morale · sale · spirito · temperamento · tenore · vino · effetti · giovani · dell · droga · etilico · come · scrive · metilico · homepage · prevenzione · droghe · abuso · protocollo · intesa · miur · dicembre · promuovere · realizzare · attività · finalizzate · prevenire · alcol · personaltrainer · consumo · nella · storia · uomo · grado · alcolico · calcola · calorie · bevanda · alcolica · metabolismo · alcool · dice · corriere · ormai · forma · più · usata · tutto · sommato · preferibile · vocabolo · lunga · proviene · termine · arabo · kuhl · indicava · piani · azione · programmi · internazionali · sull · epicentro · responsabile · della · spesa · sanitaria · paesi · europei · fattori · rischio · elevati · salute · oggi · delle · principali · osservatorio · permanente · home · page · associazione · opera · decenni · campo · dello · studio · comunicazione · pubblica · temi · produzione · bevande · guida · cosa · sapere · tasso · alcolemico · misura · grammi · litro · sangue · indica · quindi · ogni · soggetto · presente · alcoldipendenza · ministero · relazione · parlamento · problemi ·

Traducteur en ligne avec la traduction de alcol à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ALCOL

Découvrez la traduction de alcol dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de alcol dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alcol» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

酒精
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

alcohol
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

alcohol
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

शराब
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كحول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

алкоголь
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

álcool
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

এলকোহল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

alcool
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

alkohol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Alkohol
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アルコール
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

알코올
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

alkohol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rượu
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

மது
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

दारू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

alkol
70 millions de locuteurs
it

italien

alcol
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

alkohol
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

алкоголь
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

alcool
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αλκοόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alkohol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

alkohol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

alkohol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alcol

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALCOL»

Tendances de recherche principales et usages générales de alcol
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alcol».

Exemples d'utilisation du mot alcol en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ALCOL»

Citations et phrases célèbres avec le mot alcol.
1
Al Capone
Quando vendo alcol lo chiamano contrabbando, quando i miei clienti lo servono a Lakeshore Drive la chiamano ospitalità.
2
Mauro Corona
Amore e alcol ci fanno credere di contare qualcosa. Invece non contiamo nulla, perciò non si dovrebbe mai andare oltre i primi quattro incontri d’amore, così come non si dovrebbero superare i primi quattro bicchieri.
3
John Grisham
Prendete un branco di avvocati esausti, riempiteli di alcol e le cose diventeranno sgradevoli.
4
Tim Maia
Avevo deciso di fare una dieta draconiana, eliminando alcol, grassi e zucchero. In due settimane ho perso 14 giorni.
5
Roger Nimier
Ebbene vivrò di disprezzo e di alcol a 90°.
6
Ozzy Osbourne
Mio padre non ha mai discusso con me sui fatti della vita, del sesso, dei pericoli dell'alcol, del tabacco. Io sono sopravvissuto agli abusi di alcol e droga ed è mio dovere sedermi con mio figlio e dirgli:
7
Norman Frederick Simpson
La realtà è un'illusione creata dalla mancanza di alcol.
8
Hunter S. Thompson
Io non consiglio l'uso di droghe, alcol, violenza, o pazzia agli altri, ma ha sempre funzionato con me.
9
Marguerite Duras
La solitudine significa anche: o la morte o il libro. Ma innanzi tutto significa alcol.
10
Toon Verhoeven
Il vantaggio della birra senza alcol è che non si ordina una seconda volta.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALCOL»

Découvrez l'usage de alcol dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alcol et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Alcol e giovani: disagio sociale, salute e competitività
Il libro raccoglie i risultati di ricerche e di un convegno promossi dall'UniCeSV (Centro universitario di ricerca e formazione per lo sviluppo delle imprese del settore vitivinicolo italiano), su incarico della Regione Toscana.
Augusto Marinelli, 2011
2
Donne e alcol. L'equilibrio desiderato
In tema di alcolismo, il rapporto femminile con l'alcol ha una su autonomia specifica.
Giuseppina Cersosimo, 2007
3
Alcol: tra clinica e letteratura
Approfondita analisi clinica sull'alcolismo, comprendente elementi di biochimica, neurofisiologia e terapia corredati da numerosi grafici riassuntivi.
Liguori, D'Auria, Russo, Cimminiello, 2006
4
Il trattamento residenziale breve delle dipendenze da alcol ...
Il volume, a partire dal percorso riabilitativo/assistenziale messo a punto nell'ambito di Villa Soranzo, esamina le dipendenze da alcol e cocaina.
Ina Maria Hinnenthal, 2011
5
Mal d'alcol
In questo libro il professor Fassati, un chirurgo esperto nei trapianti di fegato, da anni impegnato nelle scuole nella lotta contro l’alcol, racconta due storie esemplari, schiette e ricche di spunti di riflessione.
Luigi Rainero Fassati, 2013
6
Alcol e dipendenze. Disintossicare le relazioni: ...
Introduzione. In questa pubblicazione gli operatori del Servizio di Alcologia dell' Asl 1 di Massa Carrara presentano la loro esperienza e offrono il loro contributo al dibattito sulle terapie di contrasto e prevenzione dell'alcolismo e delle droghe,  ...
Asl 1 di Massa Carrara, 2008
7
Stop alla dipendenza dall'alcol - NO DIRITTI - $@$
Introduzione. I C'era una volta una farfalla dal/e ali sco/orite che era molto triste per questo suo difetto. Quando si trovava con le altre farfalle si sentiva a disagio e così preferiva vivere da sola, in solitudine. Volare era la sua unica vera ...
Franco Riboldi, 2010
8
Comportamenti a rischio negli adolescenti: alcol, droga e sesso
Adolescenti: devianza e delinquenza - Alcolismo: cause - Donna: gravidanza e parto - Sessualità: generalia - Tabagismo: cause - Droga: riduzione del danno - Droga: prevenzione e informazione - Devianza;:cause, prevenzione.
Martin Plant, Moira Plant, 1996
9
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
In secondo luogo, però, bisogna anche sottolineare che, nel caso dell'alcol, l' Italia, come gran parte dei Paesi europei e americani di clima temperato, è Paese produttore e perciò coinvolto in una serie di interessi economici legati alla  ...
Elio Sgreccia, 2002
10
Il disturbo bipolare
L'alcol può essere molto seducente se vivete con stati d'animo mutevoli che possono far parte di un disturbo bipolare. Ricordiamo come una persona parlasse dell'alcol facendo riferimento a due effetti differenti, ovvero: mascherare gli effetti ...
Steven Jones, Peter Hayward, Sonia de Cristofaro, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALCOL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alcol est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alcol per il 70% dei liceali del Lazio«Allarme abbuffate alcoliche …
Presentati i risultati della ricerca «Alcol e giovani» della Fire sugli studenti di Roma, Latina e Frosinone: prime bevute già prima dei 14 anni. «Corriere della Sera, juil 15»
2
Alcol e “zolletta magica”, l'Asl: «Adolescenti in pericolo - Corriere del …
Mix micidiale: si ingerisce assieme agli alcolici con effetti devastanti sulla memoria. Asl preoccupata. Allarme dalle insegnanti ... «Corriere del Mezzogiorno, juil 15»
3
Ecco i Paesi in cui si beve più alcol al mondo - Yahoo Notizie Italia
La classifica, stilata da un documento tratto dall'Organizzazione mondiale della Sanità, riguarda l'abuso di alcol di ogni genere nel mondo ... «Yahoo Notizie, juil 15»
4
Alcol a gogo e vu cumprà: il degrado di Roma - Cinque Quotidiano
ALCOL A GO GO - Qui ormai c'è una situazione invivibile perché «sono diventati punti di ritrovo di tante comunità, di tante etnie e di tante ... «Cinque Quotidiano, juil 15»
5
Operazione "Estate sicura": spuntano droga, mannaie nell'auto e …
Operazione “Estate sicura”: spuntano droga, mannaie nell'auto e alcol alla guida da coma etilico. I carabinieri della compagnia di Gallipoli e ... «Lecceprima.it, juil 15»
6
Diminuisce il consumo di Alcol fra i giovani - Tag24.it
Uno studio epidemiologico importante quello realizzato dal CNR in relazione al consumo di alcol fra giovani e giovanissimi. Un problema che ... «Tag24 - informazione condivisa, juil 15»
7
Schianto A12, indagato il camionista: negativo all'alcol test. La …
Schianto A12, indagato il camionista: negativo all'alcol test. La madre dei gemellini non è in pericolo di vita. Martedì 14 Luglio 2015, 10:59. ​È stabile nel ... «Leggo.it, juil 15»
8
Tutto quell'alcol in gravidanza - AgoraVox Italia
Bere in gravidanza è un fenomeno molto diffuso, ma sempre più studi confermano i rischi anche sulle quantità di alcol moderate. Perché il ... «AgoraVox Italia, juil 15»
9
Ordinanza anti-alcol in Zona U, divieto di birra fredda potrebbe …
Ordinanza anti-alcol in Zona U, il divieto di birra fredda potrebbe estendersi al resto della città. Non solo il divieto di tenere alcolici in frigo per i ... «BolognaToday, juil 15»
10
Adolescenti: occhio a fumo, alcol e droghe, tutti in aumento
Secondo l'Oms, inoltre, bisogna fare attenzione anche all'alcol: per gli adolescenti fino a 16 anni è raccomandata la totale astensione: dai 16 ... «Sanihelp.it, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alcol [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alcol>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR