Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "alido" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALIDO EN ITALIEN

a · li · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALIDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Alido peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALIDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «alido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de alido dans le dictionnaire italien

La première définition d'alido dans le dictionnaire est sèche, sèche, sèche: air alida; sol a. Une autre définition de l'alid est en personne ou animal, sec, mince, mince. Alido est également alidore, l'aridité.

La prima definizione di alido nel dizionario è arido, asciutto, secco: aria alida; terreno a. Altra definizione di alido è di persona o d'animale, secco, magro, scarno. Alido è anche alidore, aridità.


Cliquez pour voir la définition originale de «alido» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALIDO


calido
ca·li·do
callido
cal·li·do
corpo solido
corpo solido
essere valido
essere valido
fiordaliso pallido
fiordaliso pallido
gelido
ge·li·do
invalido
in·va·li·do
lido
li·do
meno valido
meno valido
pallido
pal·li·do
rosa pallido
rosa pallido
semisolido
se·mi·so·li·do
solido
so·li·do
squallido
squal·li·do
stolido
sto·li·do
trifoglio pallido
trifoglio pallido
valido
va·li·do
verde pallido
verde pallido

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALIDO

aliare
alias
alibi
alicante
alice
aliciclico
alicorno
alicula
alidada
alidire
alidore
alien
alienabile
alienabilità
alienamento
alienante
alienare
alienarsi
alienatario
alienato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALIDO

acido
aikido
biossido
candido
cupido
desaparecido
fido
fluido
libido
limpido
liquido
lucido
nido
perfido
placido
rapido
rigido
sido
splendido
vivido

Synonymes et antonymes de alido dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIDO»

alido alido treccani àlido variante arido tosc secco asciutto riferito spec aria terreno alide dell significato della parola ricerca traduce lingue etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro alidóre àrido cambiata dicesi dafont commercial this font please donate developer opentype from summittype personal more information hoepli alida persona animale magro scarno alidore aridità indice

Traducteur en ligne avec la traduction de alido à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALIDO

Découvrez la traduction de alido dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de alido dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «alido» en italien.

Traducteur Français - chinois

Alido
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Alido
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Alido
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Alido
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Alido
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Alido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Alido
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Alido
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Alido
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alido
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Alido
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Alido
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Alido
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Alido
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Alido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Alido
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Alido
70 millions de locuteurs

italien

alido
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Alido
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Alido
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alido
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Alido
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Alido
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Alido
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Alido
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de alido

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALIDO»

Le terme «alido» est communément utilisé et occupe la place 28.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «alido» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de alido
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «alido».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALIDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «alido» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «alido» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot alido en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALIDO»

Découvrez l'usage de alido dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec alido et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
30 : È posto sopra il dorso dell' astrolabio un regolo che 1' attraversa , il quale da gli Arabi fu chiamato alidada e da' Greci dioptra , perchè con quella si osservano mediante gli occhi i movimenti celesti. Alidamente. Avverb. In modo alido.
Accademia della Crusca, 1863
2
Supplemento à vocabularj italiani
( Benché Alido sia voce corrotta di Arido, egli par nondimeno che 1' uso non sempre si valga indifferentemente dell'una e dell'altra, come si potrà conoscere dai scg. paragrafi.) -Alido ; voce fiorentina , cioè Arido. Salvin. Aimot. Fior. Buonar . p.
Giovanni Gherardini, 1852
3
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
(Benché Alido sia voce corrotta diArido,egli par nondimeno che l' uso non sempre si valga indifferentemente dell'una e dell'altra, come si potrà conoscere dai seg. paragrafi.)-Alido; voce fiorentina, cioè Arido. Salvin. Annot. Fin. Buouar. p. 410 ...
4
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Benché Alido sia voce corrotta di Arido, egli par nondimeno che l'uso non sempre si valga indiil'erentemcnte dell'una e dell'altra, come si potrà conoscere daiseg. parngrafi~)-Alido; voce fiorentina, cioè Arido. s=mu~ Ànnot. Fin'. Buomr. p . 410 ...
‎1852
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Astratto di alido. L' esser alida. Amman. Att. Render alida , Disseccare , Privar rl' umore. - Cresc. Agric. volg. 169: Avviene ancora spessamente, che nel tempo del calore discende. con fervente solo una. piccola. piove, velenosa c adusta,....
‎1863
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(Benché Alida sia voce corrotta di Arida, sembra nondime110 che l'uso non sempre si valga i11dillisrcute< incute dell'una o dell'altra, come si potrà conosccre dal sog. paragr.)-Alido; voce fiorentina, cioè arido. Salvia. Annot. Buonar. Fier. p.
Giovanni Gherardini, 1838
7
Vocabolario della lingua italiana
ALIDÌRE, tr.. Render alido, Disseccare; np.. Diventar alido , secco. ALIDO, add.. Arido; Rasciulto, Quasi privo d'umore; Duro. Tiglioso ; — aw., Alidamente . figM Magramente, Scarsamente. ALI DORATO . add.. Che ha l' ali dorate. ALIDORE,.
Giuseppe Manuzzi, 1842
8
Bologna perlustrata
SI ;,,tircarzPlij-Min luogo'ìvsao-(UCWÉMÌIYM Ural-'asmdell'l'gloelll T .2 .p.12. e l' Alido/ìo nel libro de' Vefieolfiglo'. z 8 5? {ORSO fà fatto Vescouo di Bologna circa dell' 359. in luogo \28 lui. deldcsonto Pietro term. sortoflapa Nicolò il. morì circo.
Antonio 1599-1691 Masini, 1666
9
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
In modo alido , ari- Jameii!'-. 2. M.^-rf. Infrultuosame.tte. . ALÍDlRE, v. a. Diseccare , rasciugare, privar d'umore. ALIDO , add. m. Diseeco, rasciutlo , quasi ¡irivo «i* итоге, 2. Duro, tiglioso, contrario di Frollo. ALIDORATO, add. m. V. poet. Cille ali  ...
10
Dizionario della lingua italiana [by P.Costa and F.Cardinali].
ALIDO. Add, Disecco, Rasciutto , Quasi privo a" timore. Lat. aridus . Gr. 1-neóf. M. V. ti. 7. Nel tempo, che le biade hanno maggior bisogno delle piove ce. e- rano quelle già in tutta Toscana alide, ed in estremo, da sperare sterilità , e fame.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1819

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALIDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme alido est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Beach B: Phoenix, Energy, Quarto Elemento e Lello&Rocco in …
... scoprire chi si aggiudicherà l'accesso infinale e chi strapperà il pass per la fase nazionale della Serie B di Beach Soccer che si terrà aLido di ... «I am CALCIO, juil 15»
2
Mosaicisti a congresso nel 2016 a...
... Alido Gerussi – di prendere parte anche ad una serie di iniziative che, partendo dalla nostra scuola, si ramificheranno in tutta la regione». «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
Confagricoltura Udine: Foffani confermato alla presidenza
... Elena De Candido, Caterina de Puppi, Michele di Strassoldo Graffembergo de Pace, Alido Gigante, Filiberto Martinengo di Maniago, Michele ... «Diario di Udine, juil 15»
4
Poker di titoli veneti per i bellunesi dell'Acsi
Supergentlemen A: 1. Roberto Grisenti (Abici Daunex); 12. Eligio Pison (Due Ruote sport); 15. Alido Rech (Feltrevelo Cicli Dalla Rosa); 16. «Corriere Alpi, juin 15»
5
Ecco tutti i parecipanti alla 24 Ore Castelli
... Scopel, Nicola Scopel, Alessandro Noventa, Manuel Martello, Marco Da Rugna, Giulia Pauletti, Ross Zampese, Elvi Rech, Alido Rech). «Corriere Alpi, juin 15»
6
Editoriale – Juventus, Berlino come punto di partenza. Ma per il …
... ad accarezzare quell'ambitissimo trofeo ma, al netto delle cose, per vincerlo serve altro, serve rinforzare ancora un solido e valido gruppo di ... «Soccer Magazine, juin 15»
7
Giro d'Italia 2015, La Spezia-Abetone: Detti & Proverbi dall …
Quel the lèva l'alido l'umido to rende; ma quel the lèva l'umido, l'alido non to rende. Ciò che la siccità ti toglie, le piogge te lo restituiscono; ma ... «OA Sport, mai 15»
8
Pescara/Processo Ground Zero: sfilano i testi, sentito Venturoni
... di far aggiudicare l'appalto per l'insediamento dei nuovi uffici della Asl aquilana ad Alido Venturi, imprenditore e dirigente d'azienda, a capo ... «Certa stampa, avril 15»
9
Nuova ostetricia a Pordenone, più posti letto e un ambiente più …
... fino alla Scuola mosaicisti del Friuli, di Spilimbergo, che ha voluto offrire un mosaico, rappresentata ieri dal suo presidente Alido Gerussi. «Il Messaggero Veneto, avril 15»
10
Aprile, il mese della "rinascita della natura" tra storia, scienza …
... bestie”,”Aprile temperato non è mai ingrato”, “Marzo alido, aprile umido”, “April, apriletto, un dì freddo un dì caldetto”, “Aprile freddo gentile”. «Meteo Web, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Alido [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/alido>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z