Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allunaggio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLUNAGGIO EN ITALIEN

al · lu · nag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLUNAGGIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allunaggio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLUNAGGIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «allunaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
allunaggio

Allunaggio

Allunaggio

Au moyen du terme «sauvetage», c'est la descente d'un véhicule sur la lune. Il se distingue de l'orteil dur, c'est-à-dire un impact qui implique la destruction du véhicule et le rembourrage doux, c'est-à-dire l'utilisation de pistolets de freinage qui permettent au véhicule de rester intact sur la surface lunaire. Le programme Luna, lancé en 1959 avec la sonde Luna 2, a envoyé le premier véhicule réussi à frapper le satellite Luna 9 le 3 février 1966, ce qui a provoqué le premier atterissage doux sur la lune. Le premier combat d'un humain le 20 juillet 1969 était celui de Neil Armstrong, commandant de la mission Apollo 11 et Buzz Aldrin, alors que leur compagnon Michael Collins contrôlait le module de commandement de Columbia. Con il termine allunaggio si intende la discesa di un veicolo sulla Luna. Si distingue tra allunaggio duro, cioè un impatto che comporta la distruzione del veicolo, e allunaggio morbido, cioè l'impiego di razzi frenanti che permette al veicolo di arrivare intatto sulla superficie lunare. Il programma Luna, partito nel 1959 con la sonda Luna 2, inviò il primo veicolo riuscito ad impattare con il satellite, Luna 9, il 3 febbraio 1966 eseguì il primo atterraggio morbido sulla Luna. Il primo allunaggio di un essere umano, il 20 luglio 1969, fu quello di Neil Armstrong, comandante della missione Apollo 11, e di Buzz Aldrin, mentre il loro compagno Michael Collins controllava il modulo di comando Columbia.

définition de allunaggio dans le dictionnaire italien

La définition de l'alunissage dans le dictionnaire est un atterrissage sur la Lune au moyen d'une machine spatiale.

La definizione di allunaggio nel dizionario è approdo sulla Luna per mezzo di una macchina spaziale.

Cliquez pour voir la définition originale de «allunaggio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLUNAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLUNAGGIO

alluminare
alluminato
alluminatore
alluminatura
alluminiare
alluminieria
alluminifero
alluminio
alluminosi
alluminotermia
allunamento
allunare
allungabile
allungaciglia
allungamento
allungare
allungarsi
allungato
allungatura
allungo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLUNAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Synonymes et antonymes de allunaggio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUNAGGIO»

allunaggio primo apollo falso prove video originale guerra fredda tesina termine intende discesa veicolo sulla luna distingue duro cioè impatto comporta distruzione morbido impiego razzi frenanti permette arrivare intatto cina prime immagini dell repubblica tangibili siamo andati pochi giorni infatti sono state rese disponibili pubblico foto alta risoluzione siti delle missioni dove crateri spiccano allunaggio dizionari corriere sera significato chang mediaset uomo veramente sbarcato condividi loading guarda anche mistero adam kadmon revolution mystery contest coniglio giada post televisione cinese mostrato alcune ritenuta tecnici responsabili parte più complicata teche amstrong aspettò quattro previste

Traducteur en ligne avec la traduction de allunaggio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLUNAGGIO

Découvrez la traduction de allunaggio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allunaggio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allunaggio» en italien.

Traducteur Français - chinois

登陆月球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alunizaje
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moon landing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा पर उतरने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هبوط على سطح القمر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

посадка на луну
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alunissagem
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁদে অবতরণের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

alunissage
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pendaratan bulan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mondlandung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

月面着陸
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

달 착륙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

landing rembulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chân lên mặt trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நிலவில் கால்வைத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्र लँडिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aya iniş
70 millions de locuteurs

italien

allunaggio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księżyc lądowania
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

посадка на місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moon, aterizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγάρι προσγείωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maanlanding
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

månlandningen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

månelanding
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allunaggio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLUNAGGIO»

Le terme «allunaggio» est communément utilisé et occupe la place 50.254 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allunaggio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allunaggio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allunaggio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLUNAGGIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allunaggio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allunaggio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allunaggio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLUNAGGIO»

Découvrez l'usage de allunaggio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allunaggio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Matelogica. Per piccoli geni in matematica
Quanto sono durate in tutto queste passeggiate lunari? settimane giorni ore minuti Apollo 11 Apollo 12 1° allunaggio " 2° allunaggio luglio 1969 Apollo 14 " 3 ° allunaggio ” novembre 1969 do gennaio 1971 Apollo 15 Apollo 16 Apollo 17 ' ag, ...
Barbara Stucki, 2012
2
Elettrodomestici spaziali: viaggio nell'immaginario ...
L'articolo 1.21 1 non venne mai applicato in maniera così rigorosa: l'allunaggio registrò, di fatto, il successo perseguito e il potenziale a lungo periodo di questo evento diede inoltre vita al programma d'esplorazione e colonizzazione spaziale  ...
Fabrizio Carli, 2000
3
Geometrie del design: forme e materiali per il progetto
1968), utilizzando la simmetria bilaterale e come materiali l'acciaio (per le gambe ), la lega di alluminio (per il sedile) e il polietilene (per i piedini), hanno ideato per Zanotta il sedile per esterni Allunaggio (1965), in figura 16. La simmetria ...
Nicoletta Sala, Massimo Sala, 2005
4
Apollo 20 la Rivelazione
... all'oggetto fusiforme ("the mothership", cioè l'astronave madre, "Stazione 2" secondo il programma di esplorazione dell'Apollo 20) come il cratere "Izsak Y" , mentre il cratere "Izsak D" - destinazione di allunaggio del lander "Fenice" di Apollo ...
Luca Scantamburlo, 2011
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
In Francia fu abolito nel 1 79 1 dalla Convenzione, dichiarando che la costituzione non ammetteva alcun diritto d'allunaggio. Nel ib'o6 tra Francia, regno d'Italia e Parma. Nel 181o fru'regni d'Italia e di Napoli. Nel 1 8 1 2 fra il regno d'Italia, col ...
Gaetano Moroni, 1855
6
Del diritto di albinaggio
Il diritto di allunaggio, siccome or ora sarà dimostrato, ci è stato recato dalle genti germaniche che invasero il territorio dell'impero romano , e però ebbe origine assai prima che la feudalità si fosse in alcun modo ordinata e costituita. Del che ...
Luigi Volpicella, 1848
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Nel 1818 tra il re di Sardegna con Toscana, Massa e Carrara, il regno delle due Sicilie, e lo Stato pontifìcio: fra l'Austria e Parma: tra il re delle due Sicilie e la Prussia, dichiarando il re che 1' allunaggio non sarebbe esercitato relativamente a' ...
Gaetano Moroni, 1855
8
L'estate del 2003
E scommetto che sai anche come succederà.» «Certo. Dopo l'allunaggio...» « Allunaggio?» m'interruppe. «Ti sei creato un nuovo termine, addirittura...» «... dopo l'allunaggio» ripresi a dire, ignorando la sua constatazione «un uomo dentro ...
Ruggero Grimaldeschi, 2007
9
Il più dolce delitto
Quella notte l'allunaggio in televisione rimandò ombre grigioviola- cee, sbiadite e incerte di un fantoccio che giuravano fosse un uomo, rimbalzare su una landa inventata, col nero al posto del cielo, mentre Simone saliva e calava piano ...
Giancarlo Onorato, 2007
10
Pensare come Steve Jobs
Il lancio dell'Apollo 11, l'allunaggio degli astronauti e il loro ritorno sulla Terra richiesero le competenze di quattrocentomila tra i più brillanti progettisti di razzi, ingegneri, tecnici, scienziati, ispettori, navigatori e perfino sarte che cucirono con  ...
Carmine Gallo, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALLUNAGGIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme allunaggio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Il mondo deve sapere", hacker ucraini mostrano video di un set per …
... cosiddetto 'Moon Hoax', e i tentativi dei teorici del complotto di convincere che le immagini dell'allunaggio sarebbero semplicemente riprese ... «Adnkronos, juil 15»
2
Il falò delle vanità di Brian De Palma stasera su Iris
6|15Tom Hanks È Jim Lovell in Apollo 13 (1995): L'astronauta al comando della celebre missione NASA di allunaggio, costretto per un'avaria ... «Vanity Fair.it, juil 15»
3
7 cose da vedere assolutamente in Vaticano (che non sapevate)
Paolo VI seguì l'allunaggio dalla specola di Castel Gandolfo. QUINTA TAPPA: in una location insolita, tra splendide carrozze, c'è la. Renault 4 ... «Vanity Fair.it, juil 15»
4
A Imola in 90mila per gli AC/DC - giornaleditalia
La band ha fatto il suo ingresso con un cartone animato dell'allunaggio del 1969, in cui l'astronauta statunitense Neil Armstrong viene ... «ilgiornaleditalia, juil 15»
5
AC/DC, in 92mila in delirio all'Autodromo di Imola (video)
... quello dell'allunaggio sulla luna del 1969, in cui l'astronauta statunitense Neil Armstrong viene carbonizzato da un meteorite infuocato con la ... «Romagna Noi, juil 15»
6
Il rock degli AC/DC infiamma Imola
Introdotti da un cartone animato dell'allunaggio del 1969, in cui l'astronauta statunitense Neil Armstrong viene carbonizzato da un meteorite ... «Gazzetta del Sud, juil 15»
7
Balle spaziali: sfatiamo tre miti
Tuttavia, ancora oggi, nel 2015, non sono poche le persone che credono al fatto che l'allunaggio di astronauti statunitensi sul nostro satellite ... «Il Caffè Geopolitico, juil 15»
8
Marte low cost
2033: allunaggio su Phobos, satellite naturale di Marte. 2039: ammartaggio e breve soggiorno. Infine 2043: missione di lunga durata. «Media Inaf, juin 15»
9
Audi Lunar Quattro, un robot per andare sulla Luna. In palio, il …
In cambio, in caso di allunaggio, il costruttore tedesco otterrebbe un'incredibile ritorno di immagine. di Mattia Eccheli | 29 giugno 2015. «Il Fatto Quotidiano, juin 15»
10
Audi sulla Luna, ecco il nuovo rover per il Google Lunar XPRIZE
Dovrà sopportare condizioni estreme (la temperatura sulla Luna nella zona prevista per l'allunaggio si aggira intorno ai 300° C) e per questo ... «Automoto.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allunaggio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allunaggio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z