Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altire" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTIRE EN ITALIEN

al · ti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTIRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Altire est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ALTIRE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «altire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altire dans le dictionnaire italien

La définition de altire dans le dictionnaire est de monter, de monter.

La definizione di altire nel dizionario è andare in alto, salire.


Cliquez pour voir la définition originale de «altire» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALTIRE


consentire
con·sen·ti·re
convertire
con·ver·ti·re
divertire
di·ver·ti·re
garantire
ga·ran·ti·re
gestire
ge·sti·re
impartire
im·par·ti·re
infoltire
in·fol·ti·re
invertire
in·ver·ti·re
investire
in·ve·sti·re
martire
martire
partire
par·ti·re
ripartire
ri·par·ti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
sentire
sen·ti·re
sfoltire
sfol·ti·re
singultire
sin·gul·ti·re
smaltire
ʃmal·ti·re
smentire
ʃmen·ti·re
sveltire
ʃvel·ti·re
vestire
ve·sti·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALTIRE

altezzosità
altezzoso
alti comandi
altica
alticcio
altiero
altimetria
altimetrico
altipiano
altiporto
altisonante
altissimo
Altissimo
altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALTIRE

a sentire
abortire
acconsentire
allestire
appesantire
avvertire
balbutire
deglutire
dissentire
far partire
farsi sentire
imbastire
inghiottire
mentire
modo di sentire
patire
risentire
sortire
sovvertire
spartire

Synonymes et antonymes de altire dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTIRE»

altire altire wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book modifica intransitivo della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari altire† altìsco altìscono altènte altìto intr essere andare alto salire quid quasi poggiare trovasi vltirk core altisce lucor ralluma come instagram photos iconosquare browse tagged with view likes comments encyclopedia tfode risultato trovato wiktionary bookmark share anche parole contengono findallwords trova games draw something rumble wordfeud angry words apalabrados name meaning family history ancestry census records families moved over time

Traducteur en ligne avec la traduction de altire à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTIRE

Découvrez la traduction de altire dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de altire dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altire» en italien.

Traducteur Français - chinois

altire
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

altire
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

altire
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

altire
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

altire
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

altire
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

altire
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

altire
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

altire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

altire
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

altire
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

altire
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

altire
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

altire
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

altire
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

altire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

altire
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altire
70 millions de locuteurs

italien

altire
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

altire
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

altire
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

altire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

altire
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

altire
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

altire
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

altire
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altire

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTIRE»

Le terme «altire» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.139 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altire» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altire
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altire».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTIRE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altire» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altire» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altire en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTIRE»

Découvrez l'usage de altire dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altire et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta del popolo
imbilione non procedesse la condotta tenuta dal Boschi • guardo a quest'affare -, che anzi è chiaro a comprendersi come egli sagnficasse quasi parte dell'onor suo sul- l'altire della patria. Se l'anonimo drl Risorgimento invece di fabbricare ...
2
Dialoghi intorno alle medaglie inscrittioni et altre ...
1N Mz—ERVIGI—V'S izz.. nel rouescio è la croce come nell'altire,&le ltttèr'eC' ORDOBA* PATR'lClAC.- -S'ha egli da pronontiare Cordoba” Corduba? ' ` ' " A. Non poffiam sidarci di queste medaglie de'Goti,& io credo che i Greciscri uessero  ...
Antonius archiepiscopus Tarraconensis Agustin, 1592
3
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
Morì aLtire il 26 febbraio 1814 in fama di uomo onesto e di medico illuminato. . Elîbe qualche letteratura e conoscenze molto.estese nella_storirnatdrale e nelle scienze fisiche. ' . , ' ' - , W*-.Ì. » CHAUX (-Madamigella a: La), sarebbe, malgrado il ...
‎1839
4
Opere ... in questa nuova edizione accresciute e migliorate
(are , ovvero altire , come diffe Guido (Лиф. ce nelle Rime Antiche del Teíio a penna di Pier del Naro citato dal Vocabolario della Crufca . Arnaldo di Maravìglia _* Per "mentir офис cor , e тёти, А под, та rend; e'om miel; non pot атм' \ 'Р. zt.
Francesco Redi, 1712
5
Il quale contiene ciò che avvenne in esso da Ruggiero I. ...
ñ-.v,_-ñ_,. ,_conoscendo non-poter difendersi dentro la loro terra , abbandonan-~ dola, ne irono a Capua, ove dimorava Arrigo, e Niccolò.-` Indi E rendettero al Legato 'Pontecorvo con-:tutte le altire Terre di Montecasìno; essendogli parimente' ...
Francesco Capecelatro, 1769
6
Viaggi fatti nell'Egitto superiore et inferiore, nel Monte ...
... che gli sta sopra perpendicolare , fra la quale è la rena, che vi cade dalla bocca dell' entrata, non vi lascia che vn piede , e mezo di luogo vacuo da passarmin modo che bisogna strascinaruisi , con il ventre affatto per terra» &ói piedi altire se ...
Gabrielle Bremond, Giuseppe Corvo, 1679
7
Le Vite de pittori, scultori et architetti moderni ... Parte ...
Nella `Chiesa dello Spirito Santo , della nazione Napoletana f mell' altire di S. Gennaro primo Padrone di Napoli , vi èil marf tirio di detto Santo , e de'suoi compagni , con la veduta di POZ' zuolo ; opera bellissima , e molto lodata da' professori.
Giovanni Pietro Bellori, 1728
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato ...
Altire, Andare di lotto insù , scenic-u- v- SSCUÌÃCO- i - 5 _ ficfxictoLV. celtico. _ _ flñsnsiizisi-sszî'. TsiÎrssiiÎ-.ñssilacscagiiualfl-,schessia- sur-m***- v- 22st°"®2l'5- 528n° &ÎUÎONÎÎ › l - - . Scerro Verga alSSccttro. ízzzízízxzzîî: ëe-Ìñìäìä: e ....x:ñ-. v.
Apostolo Zeno, 1705
9
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
... 'l signifi- ° Lo poni sotto il tuo freno. cato nelle Nozioni preliminari. ' Sincope di disonore. ' Ti se'penato, affamato. ' Poiché. “ Lungamente, lungo tempo. ° Altire, avanzare; provenz. enantir. Senza ripresa d' alcun falso errore; Ed ho fermato in.
‎1856
10
Sull'origine delle montagne e dei vulcani: studio sperimentale
Arrive' duns le système ou re'scau capillaire, le sang est à la disposition de tous les tissus; comme les anastomoses sont nombrcuses, il pcut être altire' duns tous les sens par les stimulalions qm' se développenl dans les diverses re'gions de ...
‎1851

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTIRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altire est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Forte Tenaglie, una nuova vita il rudere diventa una casa famiglia
Iniziano i lavori con i quali la onlus La Piuma trasformerà la ex Casa del Telegrafo sulle altire di Sampierdarena. di DONATELLA ALFONSO. «La Repubblica, mai 14»
2
Forte Tenaglie, una nuova vita il rudere diventa una casa famiglia
Iniziano i lavori con i quali la onlus La Piuma trasformerà la ex Casa del Telegrafo sulle altire di Sampierdarena. di DONATELLA ALFONSO. «La Repubblica, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altire [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/altire>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z