Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "altolocato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALTOLOCATO EN ITALIEN

al · to · lo · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALTOLOCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Altolocato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ALTOLOCATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «altolocato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de altolocato dans le dictionnaire italien

La définition de haut rang dans le dictionnaire est qu'il a un haut degré social ou hiérarchique: les caractères de haut niveau.

La definizione di altolocato nel dizionario è che ha grado sociale o gerarchico elevato: personaggi altolocati.


Cliquez pour voir la définition originale de «altolocato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALTOLOCATO


avvocato
av·vo·ca·to
collocato
collocato
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
invocato
invocato
irrevocato
ir·re·vo·ca·to
malcollocato
mal·col·lo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALTOLOCATO

altitonante
altitudine
alto
alto mare
alto papavero
altoatesino
altocumulo
altoforno
altolà
altoparlante
altopiano
altore
altorilievo
altosonante
altostrato
altra cosa
altramente
altre volte
altresì

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALTOLOCATO

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

Synonymes et antonymes de altolocato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ALTOLOCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «altolocato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de altolocato

ANTONYMES DE «ALTOLOCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «altolocato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de altolocato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTOLOCATO»

altolocato altisonante alto antico aristocratico bene elevato famoso grande illustre importante nobile patrizio potente prestigioso popolo insignificante popolano semplice umile altolocato dizionari corriere della sera posizione sociale elevata bordo significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi grado gerarchico personaggi altolocati repubblica traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios high ranking ranked miglior treccani comp valore locato part pass locare collocato personaggio vantare amicizie altolocate garzanti linguistica occupa alta sapere altolocato¶ collocare reverso consulta anche altolà comando altoforno pagina risultato ricerca funz trovati altri termini

Traducteur en ligne avec la traduction de altolocato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALTOLOCATO

Découvrez la traduction de altolocato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de altolocato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «altolocato» en italien.

Traducteur Français - chinois

出身高贵
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

alta cuna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

highborn
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कुलीन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

highborn
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

знатное происхождение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

highborn
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সম্ভ্রান্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

highborn
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

keturunan bangsawan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hochgeboren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

highborn
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고귀한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

highborn
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Highborn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

highborn
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उच्चकुलीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

soylu
70 millions de locuteurs

italien

altolocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Highborn
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

знатне походження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

highborn
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευγενών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

adellike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

högboren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fornemme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de altolocato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALTOLOCATO»

Le terme «altolocato» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.804 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «altolocato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de altolocato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «altolocato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALTOLOCATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «altolocato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «altolocato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot altolocato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALTOLOCATO»

Découvrez l'usage de altolocato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec altolocato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Brani scelti dalla corrispondenza con gli amici
A. un. personaggio. altolocato. In nome di Dio, accetti qualunque carica le venga proposta e non si turbi di nulla. Sia che le tocchi andare fra i circassi del Caucaso o occupare come prima un posto di governatore generale, ora lei è necessario ...
Nikolaj Gogol', F. Malcovati, 1996
2
Odori
Prendete un altolocato, per esempio un inglese delle classi superiori, elo vedrete fare così davanti a qualsiasi cosagli ricordilapossibilità dell'esistenza di QUALCOSA DI TERRIBILE E DI MALEODORANTE. L'altolocato alzalatesta, eleva il ...
Gianni De Martino, 2010
3
Vortici di zucchero
AL. NOBILE. UOMO. ALTOLOCATO. Striscia e s'insinua infido e sfuggente tra le gambe e nella mente gioca eloquente fa orecchieda mercante se smentisci ti inchioda,scocca e ti chiude la bocca. Brucia la tracciache lascia. Misantropo ...
Sara Bartolucci, 2012
4
Storia dell'anarchismo
18) Alla terza categoria appartiene il bestiame altolocato, cioè gli individui che non si distinguono né per intelligenza, néper energia, ma che, grazie alla posizione che occupano, godono di ricchezze, di conoscenze, di influenza e di potere.
Jean Préposiet, 2006
5
Il volto umano del marketing. Un approccio etico-antropologico
Più grande è la somma e più altolocato l'ufficiale e meno giustificata sarà l'offerta di denaro. Che cosa dire di un'offerta di corruzione ad un ufficiale altolocato che salverà centinaia di posti di lavoro nel proprio Paese? Le giustificazioni ...
Gianni Manzone, 2013
6
Tutti contenti
Quando la vecchia e il figlio morirono, si mise a pulire in casa di un altolocato della famiglia dei Savoia, un altolocato che per molto tempo la protesse, la adottò , e siccome lui era sposato con una dei Rodri- guez, quelli dei cantieri navali, mia  ...
Paolo Di Stefano, 2003
7
Le Vie dei Canti
disse rivolto a Arkady. «Chiglielo ha chiestodi venire qui a ficcare quel suo naso altezzoso e altolocato?». «Tu» disse Arkady. «Davvero? Be', ho fatto male». « Non sono altolocato» dissi. «Ma seiunpo'troppo su perilmio modesto rinfresco!
Bruce Chatwin, 2012
8
Lettere
Senza dubbio per farmi decidere, mi confida segretamente che a macchinare tutto è stato Garban, per mezzo di un cugino altolocato. Immaginate la mia disperazione. Ho pasticciato l'orchestrazione per tutto il giorno e trascorso una notte ...
‎1997
9
Economic role of the family in the European economy from the ...
Infatti, dalla documentazione seicentesca emerge come, in particolare per il ceto altolocato, sembn prevalere la logica dell'avanzamento sociale, talvolta accompagnato da incrementi patrimoniali, attraverso alleanze matrimoniali che possono ...
Istituto internazionale di storia economica F. Datini. Settimana di studio, Simonetta Cavaciocchi, 2009
10
FACEZIE, ovvero le barzellette di Leonardo Da Vinci
L'artigiano affermò che quello era un piacere del popolo che un personaggio così altolocato non poteva permettersi, dato che il piacere consisteva nel vedere personaggi più potenti, invece il personaggio altolocato doveva 14 L'artigiano e il  ...
Duilio Chiarle

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ALTOLOCATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme altolocato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Varese in…strada”, “Kalinka” e “Da Boof”, il circo protagonista della …
... per ricevere i suoi clienti, ma non appena apre, si ritrova alle prese con una stravagante signorina che dal tono altolocato, promette … «Varese Report, juil 15»
2
Ds Inter: “Su Salah siamo alla finestra, vogliamo capire la situazione”
Questi sono forse protetti da qualcuno altolocato? Io penso proprio di sì, come anche la Roma e la Lazio, solo per fare qualche esempio ... «Viola News, juil 15»
3
Con la mongolfiera alla scoperta del Capannorese
Certamente rivolto soprattutto ad un pubblico altolocato. I voli liberi a pagamento, a bordo di palloni colorati, costeranno 149 euro, alcuni in ... «Il Tirreno, juil 15»
4
La moralita' e la gomma da masticare!
Non basta essere padroni di una disciplina o detentori di un posto altolocato per avere una vita santa, anche se spesso si dice: Ma questo è un ... «InfoOggi, juil 15»
5
BODY OF PROOF/ Anticipazioni e diretta streaming puntata 3 luglio …
... stato ucciso in un quartiere altolocato di Filadelfia: questa sarà un'occasione per la protagonista di ripensare al rapporto avuto con il padre. «Il Sussidiario.net, juil 15»
6
Stasera in tv, 3 luglio 2015: Gli italiani hanno sempre ragione, La …
Tutto in famiglia (S01E04) Un uomo viene accoltellato in un quartiere altolocato alla periferia di Filadelfia. Questo caso ricorda a Megan di ... «Teleblog, juil 15»
7
Programmi tv stasera, venerdì 3 luglio: Rai, Mediaset, DTT
Un uomo viene accoltellato in un quartiere altolocato alla periferia di Filadelfia. Questo caso ricorda a Megan di come venne a conoscenza ... «Cinetvmania.it, juil 15»
8
Stasera in tv, 3 luglio 2015: Gli Italiani hanno sempre ragione …
Tutto in famiglia (S01E04) Un uomo viene accoltellato in un quartiere altolocato alla periferia di Filadelfia. Questo caso ricorda a Megan di ... «TVBlog.it, juil 15»
9
Perché Nicola Lagioia ha vinto lo Strega 2015
Un meridione, certo, altolocato, forzatamente europeizzato, civilizzato, snaturato, ma questo lo rende romanzesco e interessante. «Fanpage, juil 15»
10
Nord Corea, il terminal non convince Kim Jong Un: architetto …
... un altolocato ufficiale che aveva sonnecchiato alla parata militare, Kim si è appena reso protagonista dell'ennesima e plateale efferatezza. «SCR News, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Altolocato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/altolocato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z