Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "invocato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INVOCATO EN ITALIEN

invocato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INVOCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Invocato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INVOCATO


altolocato
al·to·lo·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
collocato
collocato
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
irrevocato
ir·re·vo·ca·to
malcollocato
mal·col·lo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INVOCATO

invocabile
invocamento
invocare
invocativo
invocatore
invocatorio
invocazione
invogliante
invogliare
invogliato
invoglio
involamento
involare
involatore
involgarimento
involgarire
involgere
involgimento
involo
involontariamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INVOCATO

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

Synonymes et antonymes de invocato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INVOCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «invocato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de invocato

ANTONYMES DE «INVOCATO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «invocato» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de invocato

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOCATO»

invocato agognato auspicato desiderato felice sognato vagheggiato funereo lugubre luttuoso triste invocato traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti wikizionario voce verbale singolare plurale maschile invocati femminile invocata invocate participio passato invocare nuvola kdict glass gratuito tante altre duel magie combat magicien ligne permet défier autres joueurs tedesco dicios angefleht miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum utili dizy curiosità sulla parola italiana forma aggettivo qualificativo anagrammi inverso verbos italianos coniugazione indicativo presente prossimo invoco invochi egli invoca invochiamo essi invocano invocatoinvocato lessicografia della crusca rete significato edizione degli accademici firenze isvisiblechanged

Traducteur en ligne avec la traduction de invocato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INVOCATO

Découvrez la traduction de invocato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de invocato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «invocato» en italien.

Traducteur Français - chinois

调用
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

invocado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

invoked
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लागू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التذرع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызывается
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

invocada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রার্থনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

invoqué
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berdoa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

aufgerufen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

呼び出されました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

호출
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kasebut
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

gọi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்படுத்தப்படுகின்றது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विनंती केली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çağrılan
70 millions de locuteurs

italien

invocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wywoływany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

викликається
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

invocat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επίκληση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

drie maande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

åberopas
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

påkalt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de invocato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INVOCATO»

Le terme «invocato» est communément utilisé et occupe la place 31.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «invocato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de invocato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «invocato».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INVOCATO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «invocato» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «invocato» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot invocato en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INVOCATO»

Citations et phrases célèbres avec le mot invocato.
1
David Kelley
Molte persone trovano bizzarro parlare di tolleranza per le bionde. Per una qualche ragione, il colore dei capelli non è stato nella nostra cultura la base dell’identità tribale o delle politiche di gruppo; il concetto di tolleranza non viene mai invocato in questo contesto perché è troppo ovvio che non vi è nulla da tollerare. In una cultura razionale, lo stesso vale per la razza, l’etnia e via dicendo.
2
Massimo Recalcati
Il padre che oggi viene invocato non può più essere il padre che ha l’ultima parola sulla vita e sulla morte, sul senso del bene e del male, ma solo un padre radicalmente umanizzato, vulnerabile, incapace di dire qual è il senso ultimo della vita ma capace di mostrare, attraverso la testimonianza della propria vita, che la vita può avere un senso.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INVOCATO»

Découvrez l'usage de invocato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec invocato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Python guida pocket (Python 3.X e 2.6)
__mul__(self, other) Invocato in self * other per moltiplicazioni numeriche o per ripetizioni di sequenza. __truediv__(self, other) Invocato in self / other per tutte le divisioni (che hanno il resto) in Python 3.0. Solo per Python 2.X è chiamato ...
Mark Lutz, 2010
2
Java 2 SDK 1.4. Guida per il programmatore:
Metodi di gestione degli eventi Descrizione processWindowFocusEvent ( WindowEvent e) processWindowStateEvent WindowEvent e) Questo metodo viene invocato al verificarsi di tutti gli eventi che riguardano l'attivazione delle finestre, ...
Ivor Horton, 2002
3
Algoritmi e strutture dati in Java
A, perché ha invocato B e B è attivo. A questo punto possiamo definire la“ ricorsione”. Un metodo è ricorsivo se viene invocato mentre è attivo.Ad esempio, analizziamo la seguente sequenza di invocazioni: In questo caso, B, C e D sono  ...
William Collins, M. Dalpasso, 2014
4
Grammatica e retorica dei santi
B. Configurazione dell' «actio» Nell'azione di pregare intervengono due personaggi, un orante, inferiore, e un invocato, superiore, di cui solo il primo si esprime a parole. La posizione dei due parlanti determina i contenuti del messaggio.
Giovanni Pozzi, 1997
5
Panegirici
termini tlfoluti protefla più agevolmente a noi derivare le grazie del cielo dalla invocazion di Maria , ,m (jeche dalla invocazion di Gesù : Ve- irg. locior efi falus invocato nomine Matite , quam invocato nomine Jefu . Di fatio le qualunque foi za e ...
Gaetano Maria Travasa, 1767
6
Commentario al codice civile
Viceversa si ammette la prova testimoniale del contratto di transazione quando lo stesso non sia invocato tra le parti quale fonte di reciproci diritti ed obbligazioni ma quale atto in senso stretto consistente nel riconoscimento dell'altrui diritto e ...
Paolo Cendon, 2010
7
Il principio di non contestazione nel processo del lavoro
Un ulteriore approfondimento della questione viene da chi ravvisa l'elemento decisivo per risolvere la questione nella circostanza che i fatti in questione concorrano o meno alla produzione dell'effetto giuridico invocato dalle parti (16). In caso ...
Natalino Sapone, 2012
8
ASP.NET 4.5 E ASP.NET MVC 4 IN C# E VB: Guida completa per ...
OnActionExecuting Invocato subito prima dell'esecuzione del codice della action. OnActionExecuted Invocato appena dopo l'esecuzione della action. OnResultExecuting Invocato subito prima dell'esecuzione del risultato ritornato dalla action ...
Daniele Bochicchio, Cristian Civera, Marco De Sanctis, 2013
9
Manuale pratico di Java. La programmazione della piattaforma ...
A volte si usa dire che una determinata transazione client è sospesa: con tale accezione si vuole significare che la transazione del client non è propagata al metodo del bean invocato, ma risulta temporaneamente sospesa fino a che il metodo ...
MokaByte, 2004
10
La chiesa di Gesu Cristo vendicata ne' suoi contrassegni, e ...
Non può negar ciò il Predicante, poichè se non è invocato l'Angelo , siegue , che neppure sia invocato Dio . Ora s'ell'è cesì , quando non voglia confessare 1' Invocazione de'Santi nelle parole , E fia invocato fl>pra d'efli il mio nome , la ...
‎1724

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INVOCATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme invocato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Isis: Nato, Turchia ha invocato l'articolo 4 trattato
... il terrorismo, oltre ad avviare consultazioni con loro". L'articolo 4 è già stato invocato in passato a diverse riprese, anche dalla stessa Turchia. ATS News ... «Giornale del Popolo, juil 15»
2
Marò. l'India prepara una protesta contro l'arbitrato internazionale …
Marò. l'India prepara una protesta contro l'arbitrato internazionale invocato dall'Italia ... da qualsiasi altra azione, rispettando la sostanza dell'articolo invocato. «Ilikepuglia, juil 15»
3
I POVERI E GLI UMILIATI: CIFRE DRAMMATICHE IL NUOVO …
I POVERI E GLI UMILIATI: CIFRE DRAMMATICHE IL NUOVO UMANESIMO INVOCATO DAL CARDINALE BASSETTI. lug 16, 2015 L'opinione No comments. «Umbriadomani, juil 15»
4
Ferì a morte l'amico con quasi venti coltellate al torace. Invocati 16 …
Il pm del Tribunale di Lecce ha invocato la condanna per Francesco Mastroleo, il 38enne di Racale arrestato a fine giugno del 2014. Ha anche richiesto al ... «Lecceprima.it, juil 15»
5
Federsupporter su ammissione alle coppe europee: il caso
Federsupporter su ammissione alle coppe europee: il caso Torino non può essere invocato. L'associazione spiega i criteri di ammissione dei club italiani alle ... «Pianetagenoa1893.net, juin 15»
6
Federalismo, invocato e mai attuato
Negli ultimi anni, il federalismo è stato accusato di ogni sorta di nefandezze. L'incapacità di decidere del governo centrale ha trovato spiegazione ... «La Stampa, juin 15»
7
Quando l'esordio é letterario
«Ma di certo le parole che ho invocato non hanno più senso per chi mi attende, giacché la mia lingua è per terra e mentre cerco di prenderla, stanco, grazie a ... «Il Sole 24 Ore, mai 15»
8
Una femminista da premio Oscar
Diritti. Una femminista da premio Oscar. di Luca Burini. Chi è Patricia Arquette. L'attrice ha invocato la parità di genere nel suo discorso al Kodak Theater. «LetteraDonna, févr 15»
9
Bufera sul veterinario aggredito da un randagio: su Fb ha invocato l …
Bufera sul veterinario aggredito da un randagio: su Fb ha invocato l'eutanasia Probabilmente tutto avrebbe pensato meno che il suo sfogo su Facebook gli ... «La Repubblica, janv 15»
10
Pegida, il partito tedesco anti Islam e immigrati che piace alla Lega …
L'ex cancelliere Schroeder ha invocato una “sollevazione degli onesti” mentre il portavoce della Comunità ebraica tedesca, Josef Schuster ha bollato come ... «L'Huffington Post, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Invocato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/invocato>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z