Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malcollocato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALCOLLOCATO EN ITALIEN

mal · col · lo · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALCOLLOCATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Malcollocato est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALCOLLOCATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «malcollocato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de malcollocato dans le dictionnaire italien

La définition de malcollocato dans le dictionnaire est mal placée.

La definizione di malcollocato nel dizionario è collocato male.


Cliquez pour voir la définition originale de «malcollocato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MALCOLLOCATO


altolocato
al·to·lo·ca·to
avvocato
av·vo·ca·to
collocato
collocato
convocato
con·vo·ca·to
dimenticato
dimenticato
dislocato
dislocato
equivocato
equivocato
essere collocato
essere collocato
focato
fo·ca·to
incollocato
in·col·lo·ca·to
infocato
in·fo·ca·to
infuocato
infuocato
invocato
invocato
irrevocato
ir·re·vo·ca·to
morire soffocato
morire soffocato
provocato
provocato
sfocato
sfo·ca·to
soffocato
sof·fo·ca·to
traslocato
traslocato
trifoglio soffocato
trifoglio soffocato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MALCOLLOCATO

malcapitato
malcautamente
malcauto
malcerto
malcolmia africana
malcolmia di Orsini
malcolmia flessuosa
malcolmia litorale
malcolmia marittima
malcolmia ramosissima
malcomposto
malconcio
malconoscente
malconsiderato
malconsigliato
malcontento
malcoperto
malcorrisposto
malcostumato
malcostume

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MALCOLLOCATO

applicato
caricato
cato
cercato
certificato
comunicato
dedicato
delicato
di mercato
ducato
identificato
indicato
mancato
mercato
modificato
peccato
pubblicato
significato
specificato
verificato

Synonymes et antonymes de malcollocato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALCOLLOCATO»

malcollocato malcollocato significato dizionari repubblica collocato male impiegato risparmi malcollocati malriposto fiducia malcollocata traduzione dicios traduzioni placé miglior gratuito grandi fuori ordine speso varianti garzanti linguistica messo posto sbagliato appropriato riposto sapere denaro sentimenti итальянского на английский academic data pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua cosa scopri dizionarioitaliano qualiparole parola parole iniziano finiscono sentimento megasłownik internetowy słownik

Traducteur en ligne avec la traduction de malcollocato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALCOLLOCATO

Découvrez la traduction de malcollocato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de malcollocato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malcollocato» en italien.

Traducteur Français - chinois

malcollocato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

malcollocato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

malcollocato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malcollocato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malcollocato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malcollocato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

malcollocato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malcollocato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malcollocato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malcollocato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malcollocato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malcollocato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malcollocato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malcollocato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malcollocato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malcollocato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malcollocato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malcollocato
70 millions de locuteurs

italien

malcollocato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malcollocato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malcollocato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malcollocato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malcollocato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malcollocato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malcollocato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malcollocato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malcollocato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALCOLLOCATO»

Le terme «malcollocato» est rarement utilisé et occupe la place 103.710 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
6
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malcollocato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malcollocato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malcollocato».

Exemples d'utilisation du mot malcollocato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MALCOLLOCATO»

Découvrez l'usage de malcollocato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malcollocato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
o.s.s. MALCOLLOCATO , add. m. Non ben collocato. Salui'ni. N--MA. MALCÙLMIA , s/. MALCOLMIA. Genere di piante croci/ère, della Ietradilmmia siliquosn, fondato a spese dei gen. esperide e cheiranlo. - Sin. Malcomi'a. n.- o.s.N. MALCÙL.
Marco Bognolo, 1839
2
Opere
Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato. Augusto o non dovea nominarsi, o porsi in fine e non fra Ercole e Quirino . Oltrechè è un po' strano che si dica d'un uomo vivente, sebbene divinizzato, ch'egli beve il nettare assiso fra Ercole ...
Melchiorre Cesarotti, 1809
3
Prose Di Vario Genere
6. Nec fulminantis magna Jovis manus. Un uomo che resiste alle folgori del Tonante non è un uomo giusto , ma un Capaneo. v. 11. Quos inter'Augustus recumbens Purpureo bibit ore ncctar. Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato.
‎1809
4
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Malcollocato. add. Non lien collocato : .filaiclomiuu a, ит. С1с. Ма1сотроз1апи- ше. avv. Disordinatamente: Turbarv, (les. перин-дат, m'ervait'm, confusf, (lic. сои/ "1131111, \/:1гг. inordinalc (1015. Malecomposto. add. llisordinatn: 'Inordinalus, ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
5
Vocabolario Milanese-Italiano: M - Q
Malcollocato. Malcompaguàa. . . Maie accompagnato. MalccWisc. Malconcio. Malconsciàa. Malordinato. Malcontent. Malcontento. Scontento. Discontento. Malcólt. Guascotto — Poco о male coito. Maldcvôtt. Indevoto. Indivoto. Che non ha ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
V. in Malmaridàda. Malcolegàa. Malcollocato. Malcompaguàa. . . Male accompagnato. Malcónsc. Malconcio. - Malconsciàa. ' Malorrlinalo. Malcontént. Malcontento. scontento. Discontento. Mnlcòtt. Guascolto — Poco o male cotto. Maldevòtt.
Francesco Cherubini, 1841
7
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Malcollocato , non ben collocato. Malcom posto, scomposto. Malconcio. Malcondescendente. Malcondotto , condotto male. Malconoscente , sconoscente. Malconsigliare. Malconsigliato. Malcontento , scontento. Malcoperto , semignudo.
F. Rossi da Montalto, 1866
8
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Impiegato* malamente p Malcollocato-. Sal-vin. disc. t. 9. MALlNCOLlCO. Malinconico. lie-Um'. Mau-”comaccu .- Pegg. di Malinconiav .Red-(Jen... . Mar-... cumca'mm-a. Trisiìamente, lñgulfa ' malinconica. Cali]. 1m. l Mauracomcmssmo. Saperi ...
Gian Pietro Bergantini, 1745
9
Il giardino di Atlante opera consecrata dalla uota penna di ...
... che sono raccolti dall'esperienza de'nostri amorosi auueniñ menti così inclino non poco à persuadermi,che questi più che altro sieno stati accidenti sfortuneuoli d'vn amore malcollocato, peggio esercitato,e peffimamente terminato . _ orl.
Tommaso Placido Tomasi, 1641
10
Opere dell'abate Melchior Cesarotti padovano. Volume 1. ...
6. Neo fulminantis magna Jovis manus.. Un uomo che resiste alle folgori del Tonante non è un uomo giusto, ma un Capaneo. v. 11. Quqsinter Augustus recumbens Purpureo bibit ore nectar. Questo tratto d'adulazione è intruso e malcollocato.
Melchiorre Cesarotti, 1809

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malcollocato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/malcollocato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z