Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Amarantacee" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AMARANTACEE EN ITALIEN

a · ma · ran · ta · ce · e play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMARANTACEE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Amarantacee est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AMARANTACEE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «Amarantacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Amarantacee

Amaranthaceae

Amaranthaceae

Les amaranthacées sont une famille de plantes à fleurs qui compte environ 160 genres, pour un total de plus de 2400 espèces. Beaucoup d'entre eux sont arbustifs, fruitiers ou herbacés, peu d'espèces forment également des arbres et d'autres s'effondrent. C'est une famille répartie partout dans le monde; bien que beaucoup de ses espèces soient concentrées dans les régions climatiques tropicales, beaucoup sont également répandues dans les zones froides et tempérées. Le Amaranthaceae sono una famiglia di piante a fiore che conta circa 160 generi, per un totale di più di 2400 specie. Molte di queste sono arbustive, fruticose o erbacee, poche specie formano anche alberi e altre sono rampicanti. Si tratta di una famiglia distribuita ovunque nel globo; sebbene molte delle sue specie siano concentrate nelle regioni a clima tropicale, molte sono diffuse anche nelle zone fredde e temperate.

définition de Amarantacee dans le dictionnaire italien

La définition de Amarantaceae dans le dictionnaire est une famille de plantes dicotylédones herbacées ou arbustives avec des feuilles opposées et alternes et de petites fleurs dans les inflorescences peep ou spike.

La definizione di Amarantacee nel dizionario è famiglia di piante Dicotiledoni erbacee o arbustive con foglie opposte e alterne e fiori piccoli in infiorescenze a capolino o a spiga.

Cliquez pour voir la définition originale de «Amarantacee» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AMARANTACEE


Acantacee
a·can·ta·ce·e
Alismatacee
a·li·ʃma·ta·ce·e
Balsaminacee
bal·sa·mi·na·ce·e
Cactacee
cac·ta·ce·e
Calicantacee
ca·li·can·ta·ce·e
Cucurbitacee
cu·cur·bi·ta·ce·e
Cuscutacee
cu·scu·ta·ce·e
Ebenacee
e·be·na·ce·e
Graminacee
gra·mi·na·ce·e
Lemnacee
lem·na·ce·e
Lorantacee
lo·ran·ta·ce·e
Mirtacee
mir·ta·ce·e
Nepentacee
ne·pen·ta·ce·e
Nictaginacee
nic·ta·gi·na·ce·e
Rutacee
ru·ta·ce·e
Sapotacee
sa·po·ta·ce·e
Solanacee
so·la·na·ce·e
Verbenacee
ver·be·na·ce·e
Violacee
vio·la·ce·e
Vitacee
vi·ta·ce·e

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AMARANTACEE

Agaricacee
Ampelidacee
Araliacee
Asclepiadacee
Ciperacee
Convolvulacee
Cornacee
Crassulacee
Droseracee
Liliacee
Magnoliacee
Piperacee
Poliporacee
Pomacee
Rosacee
Sapindacee
Taxacee
Taxodiacee
Tuberacee
salicacee

Synonymes et antonymes de Amarantacee dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARANTACEE»

Amarantacee amaranthaceae sono famiglia piante fiore conta circa generi totale più specie molte queste arbustive fruticose erbacee poche formano anche alberi altre rampicanti tratta distribuita ovunque globo sebbene delle siano concentrate nell enciclopedia treccani dicotiledoni ordine cariofillali monofilia sostenuta dall analisi sequenze dalla morfologia chenopodiacee amarantacee arpa veneto contenuti correlati metodologia rete famiglie botanici monitorati calendari amaranto grano prezioso appartiene alla originario centro america conosciuto come buon pollicegreen parliamo della stromanthe pianta rizomatosa perenne appartenente originaria continente traduzione dicios traduzioni amaranths miglior gratuito immagini getty images guarda ottieni licenza foto illustrazioni creative grandi dizionari amarantaceae foglie opposte alterne fiori piccoli pollini cosmopolita costituita soprattutto distribuiti calde flora ricette farina ricercadiricette

Traducteur en ligne avec la traduction de Amarantacee à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AMARANTACEE

Découvrez la traduction de Amarantacee dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de Amarantacee dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Amarantacee» en italien.

Traducteur Français - chinois

苋科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amaranthaceae
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Amaranthaceae
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Amaranthaceae
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطيفية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Amaranthaceae
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amaranthaceae
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Amaranthaceae
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amaranthaceae
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Amaranthaceae
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Amaranthaceae
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヒユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Amaranthaceae
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Amaranthaceae
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Amaranthaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Amaranthaceae
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Amaranthaceae
70 millions de locuteurs

italien

Amarantacee
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Amaranthaceae
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Amaranthaceae
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Amaranthaceae
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Amaranthaceae
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Amaranthaceae
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Amaranthaceae
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Amaranthaceae
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Amarantacee

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMARANTACEE»

Le terme «Amarantacee» est très peu utilisé et occupe la place 92.648 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
15
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Amarantacee» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Amarantacee
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Amarantacee».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AMARANTACEE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Amarantacee» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Amarantacee» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Amarantacee en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AMARANTACEE»

Découvrez l'usage de Amarantacee dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Amarantacee et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Genere di piante appartenenti alla famiglia delle amarantacee ed alla classe pentandria monaginia del Linneo. Caratteri generici. Calice quinque-fillo, colorato, con due, oppure tre foglie in forma di squame; petali cinque; stami cinque riuniti ...
2
Nuova Enciclopedia popolare
AMARANTACEE- AMARANTO. AMARAPUflA-AMARILLIDE. '09 si sparsero in diverse contrade o forse vi. 5148 vocaboli, numero che sembra picciolo per una lingua così ricca come la sanscrita, ma la grande regolarità con cui si formano in  ...
3
Enciclopedia popolare italiana, o Tesoro universale di utili ...
-Le amarantacee sono generalmente piante erbacee, i cui fiori, benchè piccoli, hanno tuttavia colori vivissimi. Quantunque racchiudente poche specie, questa famiglia conta rappresentanti in tutte le regioni del globo. Essa non possiede ...
‎1872
4
Dizionario Delle Scienze Naturali
l' amarezza della pianta, eche indica resso il Cesalpino la matricaria, (E. '' AMARANTACEE. ( Bot.) Amurnnlhaosti sotto'l'ovario. Gli stamî , in numero sempre definito , hanno i loro filamenti riuniti in un tubo più o meno lungo, qualche volta ...
5
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
(Bot.) Nome volgare della valeriana of- Jicinalis, Linn. AMARA DOLCE. (Bot.) Nome volgare del Solanum dulcamara, Linn. AMARACUS. (Bot.) Nome sotto cui è conosciuto VOri- ganum majorana, L. AMARANTACEE; Amaranthaceae. (Bot.)  ...
Francesco Agostino Gera, 1835
6
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
... delle amarantacee, stato collocato nella pentandria digiuia da Linneo, nella pentandria monoginia da altri botanici, distinto per i seguenti caratteri: perigonio con due o tre brattee carenate, colorito, spartito in cinque lacinie , irregolare; ...
‎1848
7
Fiori di campo. Osservare, conoscere e riconoscere tutte le ...
CHENOPODIACEE,. AMARANTACEE,. FITOLACCACEE,. PORTULACACEE. I caratteri di queste famiglie, per quanto concerne i fiori di campo, sono quelli del- l 'unico genere rappresentato. Rumexacetosa ...
Maria Teresa Della Beffa, 2012
8
Nutridieta®
... alla maniera tradizionale per piattimisti con legumie verdurae le suefarine sonoadatte per qualsiasi tipo dipanificazione edi produzione dipasta alimentare. Amaranto. Amaranthus. lividus. eAmaranthus. hybridus,famiglia. delle. Amarantacee.
Rosella Sbarbati Del Guerra, 2014
9
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Genere di piante della famiglia delle amarantacee e della morteci* pentandria di Linneo. Ha le foclic orali, ossivvcro orali lanceolate ; i non piccolissimi , numerosissimi, raccolti in gruppi alle ascelle delle foglie superiori, o disposti all' estremità ...
10
Dizionario compendiato delle scienze mediche prima ...
AMARACO; ) AMARANGO ; ) AMARANTACEE,s. f. plur. ;) amaranAMARANTI, s. m. plur.; ) lhaceae: famiglia di piante dicotiledone apetali, ed a stami ipogiui; perigonio persistente; ovario libero, cassula che si . apre orizzontalmente nella cima, ...
Mose Giuseppe Levi, 1831

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AMARANTACEE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Amarantacee est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Expo, il raccolto che verrà: già mature le ciliege, tante verdure dagli …
C'è perfino l'amaranto, un falso cereale (non appartiene alla famiglia delle Graminacee ma a quella delle Amarantacee) che non contiene ... «Corriere della Sera, mai 15»
2
Expo, il raccolto che verrà: già mature le ciliege, tante verdure dagli …
C'è perfino l'amaranto, un falso cereale (non appartiene alla famiglia delle Graminacee ma a quella delle Amarantacee) che non contiene ... «Corriere della Sera, mai 15»
3
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Trattasi di Chenopodiace, Ombrellifere, Amarantacee, Solanacee, Abutilon e, tra le Graminacee, Echinochloa spp., Setaria spp. e Sorghum ... «Agronotizie, févr 15»
4
Barbabietola da zucchero: terreno pulito, da subito
Trattasi di Chenopodiace, Ombrellifere, Amarantacee, Solanacee, Abutilon e, tra le Graminacee, Echinochloa spp., Setaria spp. e Sorghum ... «Agronotizie, févr 15»
5
10 falsi miti sulle allergie stagionali
... piante erbacee fortemente allergeniche, come le Chenopodiacee o le Amarantacee, arbusti responsabili di parte delle riniti allergiche estive. «Focus, avril 14»
6
10 falsi miti sulle allergie stagionali
... piante erbacee fortemente allergeniche, come le Chenopodiacee o le Amarantacee, arbusti responsabili di parte delle riniti allergiche estive. «Focus, avril 14»
7
L'amaranto: eccellenti le sua qualità nutritive
Esistono almeno sessanta specie diverse di amaranto, appartenenti all'omonima famiglia (Amarantacee); si tratta quindi, come nel caso del ... «AostaSera, août 13»
8
L'amaranto: eccellenti le sua qualità nutritive
Esistono almeno sessanta specie diverse di amaranto, appartenenti all'omonima famiglia (Amarantacee); si tratta quindi, come nel caso del ... «AostaSera, août 13»
9
I pollini? Online anche sul palmare
... chenopodiacee/amarantacee, composite, assenzio, ambrosia, corilacee, carpino, nocciolo, carpino nero, cupressacee/taxacee, fagacee, ... «L'Eco di Bergamo, mai 12»
10
I pollini? Online anche sul palmare
... chenopodiacee/amarantacee, composite, assenzio, ambrosia, corilacee, carpino, nocciolo, carpino nero, cupressacee/taxacee, fagacee, ... «L'Eco di Bergamo, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amarantacee [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/amarantacee>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z