Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andare di corsa" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDARE DI CORSA EN ITALIEN

andare di corsa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDARE DI CORSA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Andare di corsa est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANDARE DI CORSA


andar di corsa
andar di corsa
brionia sardo-corsa
brionia sardo-corsa
camarezza sardo-corsa
camarezza sardo-corsa
carlina sardo-corsa
carlina sardo-corsa
cavallo da corsa
cavallo da corsa
corsa
cor·sa
dare una scorsa
dare una scorsa
di corsa
di corsa
discorsa
di·scor·sa
erba-amara sardo-corsa
erba-amara sardo-corsa
euforbia sardo-corsa
euforbia sardo-corsa
finecorsa
fi·ne·cor·sa
idrocorsa
i·dro·cor·sa
linajola sardo-corsa
linajola sardo-corsa
perlina sado-corsa
perlina sado-corsa
rincorsa
rin·cor·sa
ruta sardo-corsa
ruta sardo-corsa
sassifraga sardo-corsa
sassifraga sardo-corsa
scorsa
scor·sa
viola sardo-corsa
viola sardo-corsa

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANDARE DI CORSA

andare carponi
andare come un fulmine
andare come un treno
andare con
andare con il pensiero
andare con la memoria a
andare d´accordo
andare da
andare di buon passo
andare di corpo
andare di fretta
andare di gran carriera
andare di moda
andare di qua e di là
andare dietro
andare dietro a
andare distrutto
andare e venire
andare fiero di
andare fuori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANDARE DI CORSA

biliorsa
borsa
comparsa
conversa
dopoborsa
farsa
fersa
fuoriborsa
genziana mettimborsa
morsa
orsa
polmonaria della Vallarsa
reggiborsa
ricomparsa
risorsa
scomparsa
teleborsa
traversa
ventaglina corsa
viceversa

Synonymes et antonymes de andare di corsa dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANDARE DI CORSA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «andare di corsa» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de andare di corsa

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDARE DI CORSA»

andare di corsa correre scappare andare corsa traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi italian significato pronuncia dicios miglior glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue tedesco pons geht muffe dauerauftrag bank wutausbruch frégne meist wordreference forums molto quando riferisce fatto precedente richiede detto stava male sono andato altrimenti risultato diretto accorrere precipitarsi aiuto affluire includono grandi dizionari fras carrera passo zancadas tutta gran todo correr cavallo caballo carreras master defecare evacuare scaricare vedi anche cacare liberarsi scaricarsi svuotare intestino cagare fare cacca pupù intr basta gianfrancopasquino dopo dichiarato renzi conclusione quello doveva essere importante consiglio

Traducteur en ligne avec la traduction de andare di corsa à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDARE DI CORSA

Découvrez la traduction de andare di corsa dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de andare di corsa dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andare di corsa» en italien.

Traducteur Français - chinois

去赛车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

ir a competir
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Go running
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेसिंग जाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الذهاب سباق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к гонкам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ir correr
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

দৌড় যেতে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

faire des courses
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pergi lumba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rennen fahren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

レースを行きます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

경주 이동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pindhah racing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đi đua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பந்தய செல்ல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रेसिंग जा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yarış gitmek
70 millions de locuteurs

italien

andare di corsa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przejść wyścigi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до перегонів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

du-te de curse
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάει αγωνιστικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gaan wedrenne
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gå racing
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gå racing
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andare di corsa

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDARE DI CORSA»

Le terme «andare di corsa» est communément utilisé et occupe la place 28.355 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andare di corsa» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andare di corsa
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andare di corsa».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDARE DI CORSA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «andare di corsa» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «andare di corsa» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot andare di corsa en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDARE DI CORSA»

Découvrez l'usage de andare di corsa dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andare di corsa et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
... filare via. andare di corsa • run along up to bed now di corsa a letto ora; well, l must be running along! be', devo proprio andare! ▻ to run around 1 darsi da fare • / always seem to be running around far otherpeople sembra che mi dia sempre  ...
Fernando Picchi, 2004
2
Dizionario inglese
SPORT corsa, gara v the races le corse, race meeting concorso ippico. to race ( v.i.) A SPORT gareggiare B andare di corsa v I raced into the house sono entrato in casa di corsa || (v.t.) gareggiare con v I'll race you ti sfido. racecourse /reiskɔs/  ...
AA. VV., 2011
3
L' Uso Delle Preposizioni in Italiano/The Use of ...
Si sono alzati di scatto. She carne running. They got up ali of a sudden. andare / essere /ritornare di moda andare /scrivere di persona andare di corsa /di fretta fare di buona voglia /di buon grado fare di tutto cuore /di testa propria /di nascosto ...
Luisa Polesini Karumanchiri, 1997
4
Implosion: Contiene l'anteprima del nuovo romanzo di M.J. ...
Lo avrebbe fatto presente all'amministratore. Nonostante fosse in debito di ossigeno, riuscì a telefonare per far arrivare un taxi. Doveva andare alla clinica, prendere la macchina e la cartella top secret, tornare a casa e poi andare di corsa ...
M.J. Heron, 2012
5
Il pazzo di via Galbosso
Era la gioia di andare di corsa a raccogliere le piccolissime chiocciole attaccate, addormentate lungo i paletti di legno del recinto infinito dell'uliveto, attaccate lì con la forza della disperazione per sopravvivere al caldo o morire; quelle ...
Cecilia Tudor, 2006
6
Dizionario italiano
... di un animale, di un veicolo: andare di corsa; fare una corsa a piedi, in macchina, a cavallo; salire sul treno in corsa l Fare una corsa in un luogo = andarvi e ritornare subito indietro l Fare una cosa di corsa = in frena O Gara di velocità: corse ...
‎2001
7
Praticare il tempo. Manuale operativo per ottimizzare la ...
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta. Box esplorativo (Ad.to da Black, Bailey, 2006 ) Quanto corro? Questo breve questionario serve a scoprire quanto intenso è il nostro impulso ad andare di corsa. I punteggi: Sempre = 5 - Spesso = 4 - A volte  ...
Katia De Luca, Enrichetta Spalletta, 2011
8
La lista del gallo: autobiografia di un proletario siciliano ...
La nostra aviazione non è intervenuta. difatti non aveva preso parte neppure con le pre- cedenti incursioni. Non appena cessò il bombardamemo, e quindi il cessato allarme. volli andare di corsa in paese. per vedere cosa aveva capitato a mio ...
Gaspare Bono, 1994
9
Sherlock Holmes
«La sentii dire al cocchiere di andare di corsa alla chiesa di Santa Monica. Stavo pensando come seguirla, quando passò una carrozza. Vi saltai sopra e promisi anch'io mezza ghinea al cocchiere se fosse arrivato alla chiesa di Santa Monica  ...
Arthur Conan Doyle, 2011
10
Giocando con Dio. L'avventure di Titti. Miti
Raramente camminavo, mi piaceva andare di corsa, salire e scendere velocemente le scale, saltare i muretti, ero piena di energia che non sapevo dove mettere. E vi dico, correre con il sari addosso era una tortura! Insomma un pomeriggio ...
M. Letizia Bencini, Maria Letizia Bencini (Titti Miti), 1994

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDARE DI CORSA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andare di corsa est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La città si prepara ad andare di corsa: domani è il giorno della StraAsti
Si è iniziato il conto alla rovescia della StraAsti 2014. Oggi scadono le iscrizioni per i gruppi, le associazioni e le scuole per partecipare alla corsa non ... «La Stampa, mai 14»
2
Torino ama andare di corsa Seicento iscritti in più del 2012
Il traguardo è vicino. La nuova Turin Marathon Gran Premio La Stampa è alle porte. Domenica la maratona torinese spegne la sua 27ª candelina: molto più di ... «La Stampa, nov 13»
3
Anche d'inverno si può andare di corsa
MILANO - Uno dei pregi della corsa è la possibilità di praticarla non solo a costo zero, ma anche in tutte le condizioni climatiche o quasi. A patto di prendere ... «Corriere della Sera, janv 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andare di corsa [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/andare-di-corsa>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z