Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anfrattuoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANFRATTUOSO EN ITALIEN

an · frat · tuo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANFRATTUOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anfrattuoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANFRATTUOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anfrattuoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anfrattuoso dans le dictionnaire italien

La définition de anfrattuoso dans le dictionnaire est pleine de ravins; tortueux, sinueux.

La definizione di anfrattuoso nel dizionario è pieno di anfratti; tortuoso, sinuoso.


Cliquez pour voir la définition originale de «anfrattuoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANFRATTUOSO


affettuoso
af·fet·tuo·so
delittuoso
de·lit·tuo·so
flatuoso
fla·tuo·so
fluttuoso
flut·tuo·so
fruttuoso
frut·tuo·so
gruppo montuoso
gruppo montuoso
impetuoso
im·pe·tuo·so
incestuoso
in·ce·stuo·so
infruttuoso
in·frut·tuo·so
luttuoso
lut·tuo·so
montuoso
mon·tuo·so
presuntuoso
pre·ʃun·tuo·so
pretestuoso
pre·te·stuo·so
sontuoso
son·tuo·so
suntuoso
suntuoso
tortuoso
tor·tuo·so
tumultuoso
tu·mul·tu·o·so
untuoso
un·tuo·so
virtuoso
vir·tuo·so
voluttuoso
vo·lut·tuo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANFRATTUOSO

anfibologico
anfibraco
anfidromo
anfigonia
anfimacro
anfiosso
Anfipodi
anfiprostilo
anfisbena
anfiteatro
anfitrione
anfizione
anfizionia
anfizionico
anfolito
anfora
anfotero
anfratto
anfrattuosità
angaria

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANFRATTUOSO

acquoso
attuoso
billeri flessuoso
difettuoso
effettuoso
estuoso
famoso
flessuoso
importuoso
limonio flessuoso
lussuoso
mostruoso
portuoso
presontuoso
prezioso
prosontuoso
sensuoso
sinuoso
soso
verbasco sinuoso

Synonymes et antonymes de anfrattuoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANFRATTUOSO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anfrattuoso» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de anfrattuoso

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANFRATTUOSO»

anfrattuoso irregolare serpeggiante serpentino sinuoso tortuoso zigzagante anfrattuoso grandi dizionari frat tuó pieno anfratti anfratto galil lett degli argumenti potentissimi aspro quale confine corriere della sera traduzione termine tedesco significato repubblica treccani anfrattüóso tardo anfractuosus letter rientranze procede movimento picco scogliera anfrattuosa garzanti linguistica accidentato scosceso contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole dicios anfractuoso miglior gratuito pronuncia sapere anfractuosu modi dire tutte varianti come posso glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi lingue pagina risultato ricerca funz trovati altri termini correlati parola traduce portale italiani trova scritti dagli global glossary secondari alter etro erto impraticabile shutterstock foto archivio royalty vettoriali illustrazioni prezzi

Traducteur en ligne avec la traduction de anfrattuoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANFRATTUOSO

Découvrez la traduction de anfrattuoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anfrattuoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anfrattuoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

anfrattuoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anfrattuoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anfrattuoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anfrattuoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anfrattuoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anfrattuoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anfrattuoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anfrattuoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anfrattuoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anfrattuoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anfrattuoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anfrattuoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anfrattuoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anfrattuoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anfrattuoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anfrattuoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anfrattuoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anfrattuoso
70 millions de locuteurs

italien

anfrattuoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anfrattuoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anfrattuoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anfrattuoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anfrattuoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anfrattuoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anfrattuoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anfrattuoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anfrattuoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANFRATTUOSO»

Le terme «anfrattuoso» est très peu utilisé et occupe la place 96.557 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anfrattuoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anfrattuoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anfrattuoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANFRATTUOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anfrattuoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anfrattuoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anfrattuoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANFRATTUOSO»

Découvrez l'usage de anfrattuoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anfrattuoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
Il termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso , è . . . uno degli argumen- ti potentissimi e necessariamente concludenti P asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Giunte torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, lett. Tomii. 52. Si sono ricevuti li sei anellettì che mandate, e fattone parte a detto M.v Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno d'anfratti, o pure ingombro d'anfratti. Gal. lett. Montuos. lun. 110.
Giovanni Battista Somis (conte di Chiavrie), 1843
3
Supplimento a'vocabolarj italiani
II termine confine che divide la parte illuminata della luna dall' oscura co '1 mostrarsi anfrattuoso , merlato e tortuoso, è... uno degli argumcn- ti potentissimi e necessariamente concludenti 1' asprezza della superficie lunare ; ma tali anfratti,  ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Giunte Torinesi al Vocabolario della Crusca
Altro esempio. Caro, hit. Tomit. 5a. Si sono ricevuti li sei anelletti che mandate, e fattone parte a detto M.1 Alessandro, e l'uno e l'altro ve ne ringraziamo. ANFRATTUOSO. Pieno a" anfratti , o pure ingombro d'anfratti. Gal. leti. Montuos. lun. no.
conte Giovanni Batista Somis di Chiavrie, 1840
5
Opere di Galileo Galilei nobile fiorentino. Volume primo [- ...
l' esser le macchie superficie piane ce ne assicura il veder , come, il termine, che distingue la parte illuminata dall' oscura , ' nel traversare le macchie fa il taglio eguale ,- ma nelle parti chiare si mostra per tutto anfrattuoso , e merlato. Ma non  ...
‎1811
6
Orlando furioso di Ludovico Ariosto raccontato da Italo Calvino
No, eccoche alla finedellafestadi nozze, doponovegiorni di banchetti, saltando fuori dallespelonche dell'anfrattuoso poema,un cavaliere tuttobardato in nerosipresenta davanti a Carlo Magno: è lui,Rodomonte, il più spavaldo ...
Italo Calvino, 2012
7
Dizionario Delle Scienze Naturali
Sboccundo nel mare, la corrente dei fiumi vi continua dunque attraverso una massa d'acqua che riposa sopra un fondo anfrattuoso, e deve necessariamente eziandìo aegtlllat'e queste anfrattnosità, benché rallentandosi. La riunione di queste ...
Nel Quale, 1837
8
Le opere di Galileo Galilei: Opere astronomiche. 1842-1853
La seconda e più potente ragione è questa: il termine e confine che divide la parte illuminata della Luna dall'oscura, col mostrarsi anfrattuoso, merlato e tortuoso, è, come di sopra si è dichiarato, uno degli argomenti potentissimi e ...
Galileo Galilei, Eugenio Albèri, Celestino Bianchi, 1843
9
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
I, focolare anfrattuoso, situato entro la sOstanza del viscere, corrispondentemente alla faccia convessa del lobo destro L D. Le pareti di questo focolare ritengono il colore lavagna, proprio dei tessuti che sono stati sede di cronica ...
‎1841
10
Istituzioni di anatomia comparata: 2
Esso dentro l'addomine ha sottili flessuose pareti (delfino ) che crescono presso la sua inserzione, innestandosi senza interno commercio col compagno (orso ); dilatato in grande ovale ampolla presso la vescica oriuaria (elefante), anfrattuoso  ...
‎1836

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANFRATTUOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anfrattuoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, oct 11»
2
ROSA, UNA SERA DI MAGGIO…
... era sufficientemente anfrattuoso e poteva facilmente far perdere l'orientamento. E così proprio avvenne. Rosa dovette aggirare tanti di quei ... «new Punto di Stella, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anfrattuoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anfrattuoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z