Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anguillaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGUILLAIA EN ITALIEN

an · guil · la · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGUILLAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anguillaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGUILLAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anguillaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de anguillaia dans le dictionnaire italien

La définition de anguillaia dans le dictionnaire est une pépinière pour l'élevage des anguilles.

La definizione di anguillaia nel dizionario è vivaio per l'allevamento delle anguille.


Cliquez pour voir la définition originale de «anguillaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANGUILLAIA


asolaia
a·ʃo·la·ia
bozzolaia
boz·zo·la·ia
callaia
cal·la·ia
cavolaia
ca·vo·la·ia
chiucchiurlaia
chiuc·chiur·la·ia
culaia
cu·la·ia
fragolaia
fra·go·la·ia
grillaia
gril·la·ia
moccolaia
moc·co·la·ia
nocciolaia
noc·cio·la·ia
occhiellaia
oc·chiel·la·ia
pagliolaia
pa·glio·la·ia
palaia
pa·la·ia
pisellaia
pi·sel·la·ia
porcilaia
por·ci·la·ia
salaia
sa·la·ia
spelaia
spe·la·ia
uccellaia
uc·cel·la·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANGUILLAIA

angue
anguichiomato
anguicrinito
Anguidi
anguilla
anguillesco
anguillicoltura
anguilliforme
Anguilliformi
anguilloso
anguillula
anguillulosi
anguinaia
anguineo
anguipede
anguistara
anguria
angustamente
angustare
angustia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANGUILLAIA

aia
alzaia
baia
bataia
caldaia
carraia
colombaia
legnaia
limonaia
maia
massaia
mugnaia
naia
papaia
raia
risaia
rotaia
saia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de anguillaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGUILLAIA»

anguillaia ciacco dell nell enciclopedia treccani anguillàia poeta fiorentino pare identificabile ricordato dante boccaccio decam anguillaia della crusca firenze edizione significato parola sulla degli accademici grandi dizionari guil region anguillara làie vivaio allevamento delle anguille repubblica corriere sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica cica rude clan marmitte giganti fosso percorso perennemente secco insieme caratteristiche simili escursionismo fabbriche vallico canyoning toscana sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de anguillaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGUILLAIA

Découvrez la traduction de anguillaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anguillaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anguillaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

anguillaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anguillaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anguillaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

anguillaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

anguillaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

anguillaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anguillaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

anguillaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anguillaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anguillaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anguillaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

anguillaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

anguillaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anguillaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anguillaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anguillaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anguillaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anguillaia
70 millions de locuteurs

italien

anguillaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

anguillaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

anguillaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anguillaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

anguillaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anguillaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anguillaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anguillaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anguillaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGUILLAIA»

Le terme «anguillaia» est très peu utilisé et occupe la place 83.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anguillaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anguillaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anguillaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANGUILLAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anguillaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anguillaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anguillaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANGUILLAIA»

Découvrez l'usage de anguillaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anguillaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa celeberrima famiglia ora estinta, che s' imparentò colle famiglie d'Este, Varani, Liviani, Azzi, Gaetani, Anguillaia, Savelli, Orsini, Colonna, Salviati, Pico, della Rovere, Altemps, Peretti , Ghislieri, Borromei, Conti, ed altre le più illustri sì di ...
Gaetano Moroni, 1841
2
Il Dominio Temporale Della Sede Apostolica Sopra la Città Di ...
Item falfb confinxerit & fabricaverit informa tranfumpti aliud teftamentum fub nomine ejusdem Pandulphi de Anguillaia & prastenfi Comitis de Caere : & annum ditti afferri teftamenti confinxerit effe millefimum tricentefimum vicefimum tertium,& ...
Giusto Fontanini, 1711
3
Biblioteca dell' eloquenza italiana di monsignore Giusto ...
Avea l' Anguillaia cor- fi più e più pai-li non- falò d'Italia, ma d'Europa, e d l'Afia in ricerca di piante, ed orafi in particolare fermato in Candia fotto la disciplina di Coftantino Rodiotto Speziale chiamato da lui , nel fuo libro de" Semplici fuo ...
Giusto Fontanini, Apostolo Zeno, Marco Forcellini, 1753
4
Istoria de'suoi tempi divisa in libri ventidue, di nuova ...
... sitrouaiia modo da ,puederuene,ehc qu-átunq; laCittà siariccadi terreno e` pouerad'huo minid'indusiria,e' Cittadini infra diloro v'erano discordáti; e qsio sospetto era molto cre sciuto : peroche dal Conte dell'Anguillaia era stato mandato vno ...
Giovambatista Adriani, 1583
5
Istoria de'suoi tempi, di Giovambatista Adriani,... Di nuovo ...
Polino si moueua ?Armata T urchescacó la Franzeíe insieme có sedici Nani cariche di tutto qllo che a guerra di mare,e di terra faceua mestieri; e c ö essa nauigaua il Cóte dell'Anguillaia,e'l Prior di Capua,e molti Fiorentini fuorusciti.
Adriani, 1583
6
Istoria de' svoi tempi di Giovambatista Adriani [...] Divisa ...
... fitrouaua modo da ^uederuenejchcquatunqjlaCittà fiariccadi terreno è pouerad' huo mini d'indù ftria,e' Cittadini infra diloro v'eranodifcordàti; e qfto lòlpetto eramolto ere feiuto : pcroche dal Conte dell'Anguillaia era lìato mandato vno in Siena ...
Giovanni Battista Adriani, Francesco de Medici I (grand duke of Tuscany), Marcello Adriani, 1583
7
Ricerche fisico-chimiche sul Lago Sabatino: sulle sorgenti ...
ACQUE ACIDULE DI ANGUILLAIA. L' altra fonte scaturisce poco lungi dall' Anguillaia presso il fiumicello Arrone, in un piccolo prato àdjacente alla mola. Queste acque, che pur si filtrano per le fenditure di una lava basal tina^ si raccolgono in ...
Saverio Barlocci, 1843
8
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della. ...
1.,Foflò ovvero Fiume d' Ofidi , il' quale nafta ' al Bagno. a Monte PII/'ano, e fini/'te in luogo detto l"Anguillaia, e di poi fèguita fotto nome di detta Anguillaia infino al Foj]ò di Sfiorno. z. Fo/j'o detto Martraverfi, che nafie in Ofòli alla flrada vecchia, ...
Giovanni I Targioni Tozzetti, 1768
9
Opuscoli
Michele Colombo. Di Gio. Andrea dell'Anguillaia molti sono gli scrittori che hanno fatta menzione; e nientedimeno scarse notizie noi abbiamo della sua vita. Non si sa con certezza nè pur il tempo preciso delia sua nascita ; la quale per altro ...
Michele Colombo, 1832
10
Difesa Seconda del Dominio temporale della sede apostolica ...
... di- élum Uluftrem Dominum Averfum de Anguillaia , Illuftres Do- minos Virginium , Joannem Baptiftam, Flaminium , & Julianum di&i Uluftris Domini Averfi filios , & nepotem refpeftive , fic prsdi&um Alphonfum Ceccarellum partibus ex altera de ...
Giusto Fontanini, 1711

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGUILLAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anguillaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Il poeta che c'è in te", filma e inviaci la tua poesia preferita
... I giardini interiori e Anguillaia, producendo la sua videopoesia ha fatto ricorso all'aiuto di un vero e proprio regista, Enzo Testa, ottenendo un ... «Il Centro, févr 14»
2
"Il poeta che c'è in te", filma e inviaci la tua poesia preferita
... I giardini interiori e Anguillaia, producendo la sua videopoesia ha fatto ricorso all'aiuto di un vero e proprio regista, Enzo Testa, ottenendo un ... «Il Centro, févr 14»
3
Quel dolce rifugiarsi... a tavola
Allora potreste puntare sulla discesa o risalita dei profondi canali delle Marmitte dei Giganti del Fatonero o dell'Anguillaia. Ad accogliervi in ... «La Repubblica, mai 12»
4
Quel dolce rifugiarsi... a tavola
Allora potreste puntare sulla discesa o risalita dei profondi canali delle Marmitte dei Giganti del Fatonero o dell'Anguillaia. Ad accogliervi in ... «La Repubblica, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anguillaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anguillaia>. Sept 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z