Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annotatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNOTATORE EN ITALIEN

an · no · ta · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOTATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Annotatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANNOTATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «annotatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de annotatore dans le dictionnaire italien

La définition d'annotateur dans le dictionnaire est celle qui note: a. aigu des textes classiques.

La definizione di annotatore nel dizionario è chi annota: a. acuto di testi classici.


Cliquez pour voir la définition originale de «annotatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANNOTATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANNOTATORE

annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotazione
annotazioni
annottare
annottolare
annovale
annoverabile
annoverare
annoverato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANNOTATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de annotatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOTATORE»

annotatore annotatore treccani annotatóre trice annotator oris annota spec correda note testo commentatore wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica traduzione dicios traduzioni anotador comentador miglior gratuito dizionari corriere della sera commento significato termine tante altre repubblica trìce acuto testi classici hoepli parola garzanti linguistica trici specialmente tedesco pons pronuncia sinonimia glossatore cerca ilsinonimo modi dire tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de annotatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNOTATORE

Découvrez la traduction de annotatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de annotatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annotatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

注解者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

anotador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annotator
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

व्याख्याकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحواشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

аннотатор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

comentarista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টিকা রচনা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annotateurs
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

annotator
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annotator
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

注釈者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주석 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annotator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thêm chú giải
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அநோடேட்டர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भाष्यकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yorumcu
70 millions de locuteurs

italien

annotatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

adnotator
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

аннотатор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

adnotator
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχολιαστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annoteerder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antecknaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annotator
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annotatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOTATORE»

Le terme «annotatore» est communément utilisé et occupe la place 46.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annotatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annotatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annotatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANNOTATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «annotatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «annotatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot annotatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOTATORE»

Découvrez l'usage de annotatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annotatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova raccolta di lettere sulla pittura, scultura ed ...
A XIX. CON NOTE ED ILLUSTRAZIONI DI MICHELANGELO GUALANDI in aggiunta a quella data in luce DA MONS. BOTTARI E DAL TICOZZI Voi. III. BOLOGNA 1856. a spese dell'Editore ed Annotatore. Fine Arte M ZS c/i jf.oc/ef< c e/f 6enc/tzt ...
Michelangelo Gualandi, 1856
2
Emende sincere di un Cherico lombardo: alle annotazioni ...
Di tutto quefto (con- „ chiuderà quindi il noftro Signor Pacifico) in cont- „ pieffo voi dovete o S. Padre, efattamente giuftifi- „ care . Se una fola cofa vi sfugge voi reftate fco- „ perto ai colpi tutti de'voftri oppoHtori inftanca- „ bili, ,, Fin qui l' Annotatore ...
‎1789
3
The collected works of Sir Humphry Davy ...: Discourses ...
Soggiunge poi il dotto Annotatore clic. ,3* DELLE VARIANTI. Ur. XXV 80 Ne' 85 « l'onde 93 Fummavan-fummo s' incontrava 99 lo 'nvidio n5 dirietro 1 1 8 fummo 1 16" l' orecchie . 117 indietro 1S4 fummo 137 Si fugge sufolando 141 Come ...
Dante Alighieri, Sir Humphry Davy, Baldassare Lombardi, 1830
4
La Civiltà cattolica
Il Mazzini ha comune con molti questa singolare prerogativa » . Regno Lombardo Veneto (Nostra corrispondenza) h Risposta di due giors nali, l' Annotatore di Udine e la Gazzetta di Venezia —- 3. Rarteiwa dei Vescovi Lombardo-Veneti per ...
5
L'Annotatore Piemontese Ossia Giornale Della Lingua E ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Michele Ponza, 2012
6
Archivio ...
3A col titolo « Ex libro a Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, e però l'annotatore ve la aggiunse a c. 2 B ripetendo il titolo: « Amadei hispani proa phetiae ». Questa circostanza suscita il sospetto ...
Società romana di storia patria, 1894
7
Archivio
3A col titolo « Ex libro « Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, te però 1' annotatore ve la aggiunse a c. 2 B ripetendo il titolo: e Amadei hispani pto« phetiae a. Questa circostanza suscita il  ...
8
Archivio della Società romana di storia patria
3 a col titolo « Ex libro « Amadaei hispani, ordinis minorum, prophetia » senza alcuna indicazione numerica, e però l' annotatore ve la aggiunse a e. 2 b ripetendo il titolo : « Amadei hispani pro- « phetiae ». Questa circostanza sftscita il ...
9
Rerum italicarum scriptores: raccolta degli storici italiani ...
Iust. ,, ma la provenienza “ de Contratis ,, vi è stata indicata dal solito annotatore. Di questa famiglia fanno spesso menzione documenti autentici antichi; cf. p. e. l' atto del maggio n60 che nell'originale si ritrova tra le pergamene del cod. Mare.
Lodovico Antonio Muratori, Giosuè Carducci, Vittorio Fiorini, 1900
10
La Civilta Cattolica Anno Settimo
L'Annotatore dunque , per tutta risposta alle mie critiche dice che egli non legge la Civiltà Cattolica, né la vuol leggere. Avete inteso? Preparatevi a fare i vostri fardelli per l'altro mondo , giacché se V Annotatore non vuol saperne del vostro ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANNOTATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme annotatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1844 l'annotatore alle Vite del Baruffaldi ne registra la presenza in collezione privata. La letteratura moderna non se ne occupa, così come ... «CronacaComune, mai 15»
2
Una conferenza per illustrare "Un Garofalo ritrovato"
Nel 1844 l'annotatore alle Vite del Baruffaldi ne registra la presenza in collezione privata. La letteratura moderna non se ne occupa, così come ... «CronacaComune, mai 15»
3
San Michele sul Monte Faito. Un pellegrinaggio che si rinnova dall …
Il suo annotatore Antonio Caracciolo ne stabilisce l'epoca alla metà del decimo secolo...". Anche gli studiosi dell'Università di Bari, pongono ... «StabiaChannel.it, sept 14»
4
San Michele sul Monte Faito. Un pellegrinaggio che si rinnova dall …
Il suo annotatore Antonio Caracciolo ne stabilisce l'epoca alla metà del decimo secolo...". Anche gli studiosi dell'Università di Bari, pongono ... «StabiaChannel.it, sept 14»
5
Così Andreotti guardava “Ultimo tango”
... al '53, ma anche in seguito come spettatore attento, amico di registi e attori, osservatore e annotatore meticoloso. E, va da sé, attivo censore. «Il Piccolo, août 14»
6
Così Andreotti guardava “Ultimo tango”
... al '53, ma anche in seguito come spettatore attento, amico di registi e attori, osservatore e annotatore meticoloso. E, va da sé, attivo censore. «Il Piccolo, août 14»
7
Capolavori di canto gregoriano / "Ecce advenit"
... pre-tonica l'annotatore di San Gallo – come si può vedere dalle indicazioni sotto il rigo – associa un grande allargamento ritmico liquescente ... «L'Espresso, janv 14»
8
Capolavori di canto gregoriano / "Ecce advenit"
... pre-tonica l'annotatore di San Gallo – come si può vedere dalle indicazioni sotto il rigo – associa un grande allargamento ritmico liquescente ... «L'Espresso, janv 14»
9
Ecco la foto piú antica di Udine: ha 160 anni
La notizia è reperibile sul numero 59 del 6 agosto de “L'Annotatore friulano”, un periodico bisettimanale che aveva iniziato le sue pubblicazioni ... «Il Messaggero Veneto, déc 13»
10
Ecco la foto piú antica di Udine: ha 160 anni
La notizia è reperibile sul numero 59 del 6 agosto de “L'Annotatore friulano”, un periodico bisettimanale che aveva iniziato le sue pubblicazioni ... «Il Messaggero Veneto, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annotatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/annotatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z