Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annomare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNOMARE EN ITALIEN

an · no · ma · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOMARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Annomare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ANNOMARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «annomare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de annomare dans le dictionnaire italien

La définition d'un annéral dans le dictionnaire est de nommer.

La definizione di annomare nel dizionario è nominare.


Cliquez pour voir la définition originale de «annomare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANNOMARE


assomare
as·so·ma·re
comare
co·ma·re
cromare
cro·ma·re
demenomare
de·me·no·ma·re
diplomare
di·plo·ma·re
dischiomare
di·schio·ma·re
domare
do·ma·re
epitomare
e·pi·to·ma·re
lungomare
lun·go·ma·re
menomare
me·no·ma·re
nomare
no·ma·re
policromare
po·li·cro·ma·re
ridomare
ri·do·ma·re
rinomare
ri·no·ma·re
rugomare
rugomare
sagomare
sa·go·ma·re
schiomare
schio·ma·re
soprannomare
so·pran·no·ma·re
tomare
to·ma·re
zoomare
zoomare

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANNOMARE

annodare
annodato
annodatura
annodicchiare
annoiamento
annoiante
annoiare
annoiarsi
annoiato
annoiatore
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANNOMARE

affermare
amare
bimare
chiamare
confermare
confirmare
consumare
fermare
firmare
formare
forze di mare
fumare
informare
mare
programmare
riformare
sistemare
stimare
trasformare
ultimare

Synonymes et antonymes de annomare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOMARE»

annomare annomare wikizionario contenuto aperto modifica transitivo alla coniugazione antico nominare grandi dizionari annomare† annómo verbi italiani indicativo presente passato prossimo annomo annomi egli annoma annomiamo annomate essi annomano annomato annomatoannomare lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze annombrare annomerare annominazione annona annonario annonciare annosissimo annosita annoso coniugatore portata click tutte persone tutti tempi verbali lingua italiana dare nome data etimo qualiparole parole iniziano finiscono

Traducteur en ligne avec la traduction de annomare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNOMARE

Découvrez la traduction de annomare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de annomare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annomare» en italien.

Traducteur Français - chinois

annomare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

annomare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annomare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annomare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

annomare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

annomare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

annomare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

annomare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annomare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

annomare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annomare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

annomare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

annomare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annomare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

annomare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

annomare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annomare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

annomare
70 millions de locuteurs

italien

annomare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

annomare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

annomare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

annomare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

annomare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annomare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annomare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annomare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annomare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOMARE»

Le terme «annomare» est rarement utilisé et occupe la place 105.885 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annomare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annomare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annomare».

Exemples d'utilisation du mot annomare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOMARE»

Découvrez l'usage de annomare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annomare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Partic. pass, di Annomare. Annominazione. Sost. femm. Figura rettorica, per la < iuale si pone vicino ad una voce un'altra che le è molto □simile di suono e diversa di significato ; con che viene a formarsi come un giuoco di parole o bisticcio.
Accademia della Crusca, 1863
2
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ANNOLATO , add. ». Noleggiato. ANNOMARE , v. a. AddiUre per пота«. ANNOMWO , add. m. da\"Annomare. " ANNOMERÀRE , ». a. V. Ая.чотви**» O NcTHF.RARK. ANNOMERATO , add, at. da Anoomerare, w. d. r. ANNOM1NAZIÓNE, ». f.
3
Vocabolario Esuale Tascabile Della Lingua Italiana
_porre il nido - stidio Annojare, att. recar noja - np. infastidirsi Annomare, att.: tdditare per nome Annóna (v. lat.),sf. provvista di viveri per impedire la ca' restia Annonarlo add. m. appartenente a annona Annòso, add. m. che ha molti anni, ...
Antonio bazzarini, 1843
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
1 Annonusr. rifl. pass. Éssere infastidito, Pigliarti la noja. P. pass. ÀNNOJATO. ANNOJOSAMENTE. V. A. mm. Con uo;a, Con annojamento. ANNOJOSO. V.' A. add. Noj0so. ANNOMARE. e. all. Additare per nome, Nominare. ANNOMINAZIONE.
‎1855
5
Nuovo dizionario portatile, italiano-francese, e ...
... dé-a Aunoj oso, sa , a. ennuyant Annolare , v. а. ff éter Annomare , v. a. nommer, appeler Annona, s. provisions дефицит/ив [ ancien Annoso , sa, adj. vieux , Ańnolare , v. a. noter , remarquer Аппетит-е , s. т. guifait des notes Annotazione ...
Giuseppe Martinelli, Luigi Pio, Francesco Alberti Di Villanova, 1807
6
Viaggio in Savoia ossia Descrizione degli stati oltramontani ...
... e si trovarono in su queste vette alcune medaglie d' Imperatori Romani. È una strada assai meritevole di esser risarcita, benché non valicabile che p0chi m05i dell'annomare '. Questa croce segna le frontiere della valle d'Aosta, della 256.
‎1828
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Degagna. decagonum t ». Decágono. decaicgur . v. Decálogo. decantare . v. Annomare , Cantare ff. II. Canzonare , Decantare . decantitui . v. Accréditai©, Decántate» dicanu! . v. Decano í. I. deeat . v. Decs , Decirra . decedere, v. СеЛГаге $. II.
Alamanno Salviati, 1738
8
Rimario di Girolamo Rosasco
... впавшие animare annarqunrc annallîarc annasarc nnuaspnre анис- 111111110 nnnvgnre alnegrare annerare anneslare annichilare annídare annidinre annientare annodare annojare annomare annullare annoverare annubilare annullare ...
Girolamo Rosasco, 1840
9
Il religioso santo del P. Bernardino Manco ... Del vero e ...
Cresce , profitta nei'ie belle lettere , ne' studü della Filosofia , della Teologia , parla ,disputa , sostieneconcinfioni ; un Aquila sembra &ingegno; Adele-sti!, affitti -r, mi non per quello fi può egli ancora Appoflolo sopi'annomare. Finito felice— ...
Bernardino Manco, Nicola Valentano Lisini, 1718
10
A - C: 1,1 : Ortografia Enciclopedica Universale Della ...
Annomáre, nomáre, nomïnáre, additare per поте, litt. l сон]. cul l. (Amm. degli antichi) Var. (Ind.) Annómo, ómí, óma ec. 'Annomáto , áta , da annomare , nominato , mld. т. ef. l, e z deel. (ivi) Pl. áti, ále . „Annomer-îrf: per snnumeráre, numeráre, ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annomare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/annomare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z