Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "annottolare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANNOTTOLARE EN ITALIEN

an · not · to · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANNOTTOLARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Annottolare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE ANNOTTOLARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «annottolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de annottolare dans le dictionnaire italien

La définition de l'écriture dans le dictionnaire est d'arrêter, de fermer avec le bouton.

La definizione di annottolare nel dizionario è fermare, chiudere con la nottola.


Cliquez pour voir la définition originale de «annottolare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANNOTTOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANNOTTOLARE

annoiarsi
annoiato
annoiatore
annomare
annominazione
annona
annonario
annosità
annoso
annotamento
annotare
annotarsi
annotatore
annotazione
annotazioni
annottare
annovale
annoverabile
annoverare
annoverato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANNOTTOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonymes et antonymes de annottolare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOTTOLARE»

annottolare annottolare significato dizionari repubblica annòttolo tosc fermare chiudere nottola grandi annottoi dell cantine murate dispense ricciardi dove osterie sono sbandite campar nnolo chiuder edilone operazione provvisionale molto simile allo incatenare consiste raccomandare muro altra costruzione abbastanza solida qualiparole parola parole iniziano finiscono tecnici pagina triestino djvu wikisource girandola nottolino sérar „non occorre chiuda chiave annottola soltanto uscio ditzionàriu incricài serrare zanna crica incassiare mesu carchi cosa agiotulare scricai verrouiller lock incricàre

Traducteur en ligne avec la traduction de annottolare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANNOTTOLARE

Découvrez la traduction de annottolare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de annottolare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «annottolare» en italien.

Traducteur Français - chinois

annottolare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

annottolare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

annottolare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

annottolare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

annottolare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

annottolare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

annottolare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

annottolare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

annottolare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

annottolare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

annottolare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

annottolare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

annottolare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

annottolare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

annottolare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

annottolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

annottolare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

annottolare
70 millions de locuteurs

italien

annottolare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

annottolare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

annottolare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

annottolare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

annottolare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

annottolare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

annottolare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

annottolare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de annottolare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANNOTTOLARE»

Le terme «annottolare» est rarement utilisé et occupe la place 109.867 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «annottolare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de annottolare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «annottolare».

Exemples d'utilisation du mot annottolare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANNOTTOLARE»

Découvrez l'usage de annottolare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec annottolare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ANNOTTIRSI, n. p. V. e dici An. nettare . ANNOTTOLARE, v. a. Voce balla dell' uso. Chiuder con nottola . Dove l” oflerìe fono iaandire , le cantine mura. re, le difpenfe nanonalare. Riccinrdi. Com. 'ANNOTTOLÀTO, ATA , add. da Annottolare .
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
H e Oscurarsi. P. pres. Annottante. — pass. Annottato. Annotare. ». att. V. A. Annottare, e come questo usato intr. e rifl,. pass. Annottolare. v. alt. Chiudere con la nottola. Il E nel)' arte della lana si disse già per Fermare il subbio con la nottola , ...
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... porta, Metiere il saliscendi IXKURSÀR - una fnestra, un slracanton, una car- denza colla marietta d' \egn, Annottolare. Immascaràda, l'immascarar, Mascherata. Immascarár, mellarla mascara . Muscherare Immascciàda, Г immascciar.
Carlo Azzi, 1857
4
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
Soprall'at'o dalla notte e dal sonno. ' ANNOTTÌBE, o. n. e n. p. V. Anno?'una. ANNOTTOLÀRE, v. a. V. bassa e MP1]. Chinder con nollola. ANNOTTOLÀTO, add. m. da Annottolare. ANNUVÀLE , a. m. L0 s. c. Annuale, nel sign. di Anniversario.
5
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
V. bassa e dell' uso. Chiudere con nottola. A. ANNOTTOLÀTO,. pari. di. Annottolare. A,. ANNOVÀLE, un. Lo stesso che ANNUALI (V.), nel sign. di' Ànnivcrsario. mm. ANNOVÀLE, add. com. Lo stesso che ANNUALB adzl. V. 1. ANNOVELLÀRE,.
Marco Bognolo, 1839
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Assbè ces la rabièlla , Annottolare. RABIETTA , s. f. Rabbiolma , Dim. di Rabbia. RABIÔL, s. m. Notlolino, Nvttolina , Le- gnello, o Ferrai lo imponíalo ne'telai delle ûaestre, che serve a tener chiusi gli sporteHi. Rabiól, T. giard. ort. Zappettina.
Antonio Morri, 1840
7
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
ANNOTTATO. Amnot-tù-to. Add. m. da Annottarc.-2. Figurat. vale Sopratl'atto dalla notte o dal sonno. AN NO'I'TIRE. An-not-ti4e. Nent. pass.V. A. [V. e di' Annoltnre.] ANNOVALE.An-no-và-le.lV-edi'Anmtale.] [ANNOTTOLARE. An-not-to- là-re.
‎1846
8
Rimario letterario della lingua italiana
annottolare (t.) annoverare (t.) 4 annubilare (t.) annugolare (t.) annullare (t., r.) annoverare (t.) + annubilare (t.) annugolare (t.) annullare (t., r.) annumerare (t.) annunciare (t.) annunziare (t.) annusare (t., r.) annuvolare (t., i., r.) ansare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
9
Dizionario della lingua italiana
Virg. Eneid. E intanto il Sol si corica, e gli scuri monti s' annottiscono. ♢ ANNOTTOLARE. V.A. Voce bassa dell'uso. Chiuder con nottola. Lat. ligneo pes- sulo claudere . Dove l' osterie sono sbandite , le cantine murate, le dispense annottolate.
10
Dizzionario della lingua italiana ...
V. A. Neutr. pass. Annottarsi, Rabbuiarsi. Lat. noctescere. Gr. owxo- Taf«<v. yirg. Eneid. E intanto il Sol si corica, e gli scuri monti s' annottiscono. *ANNOTTOLARE . V.A. Voce bassa dell'uso. Chiuder con nottola. Lat. ligneo pes- sulo claudere .
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Annottolare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/annottolare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z