Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antelunare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTELUNARE EN ITALIEN

an · te · lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTELUNARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antelunare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTELUNARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antelunare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antelunare dans le dictionnaire italien

La définition de antelunar dans le dictionnaire est qu'il précède l'ascension de la lune.

La definizione di antelunare nel dizionario è che precede il sorgere della luna.


Cliquez pour voir la définition originale de «antelunare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTELUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
lunare
lu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTELUNARE

antecessore
antedetto
antediluviano
antefatto
antefissa
anteguerra
antela
antelio
antelmintico
antelucano
antemarcia
antemeridiano
antemetico
antemide
antemio
antemurale
antenata
antenatale
antenati
antenato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTELUNARE

abbrunare
agunare
allunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
raunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Synonymes et antonymes de antelunare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTELUNARE»

antelunare antelunare hoepli parola precede sorgere della luna astron giorni antelunari nuova quali essa significato dizionari repubblica primo quarto notti quelli corrispondenza novilunio più antico garzanti linguistica termine treccani comp ante lunare precedono apparire sapere lett glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue antema antemeridiano antemetico antemide antemurale antenato antenecessita antenitorio antenna pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua wiktionary adjective edit masculine feminine plural describing time moon first quarter cosa scopri dizionarioitaliano urban antelligence antelope bite antelopetastic valley warrior anteloping antemeridianist antemio

Traducteur en ligne avec la traduction de antelunare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTELUNARE

Découvrez la traduction de antelunare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antelunare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antelunare» en italien.

Traducteur Français - chinois

antelunare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antelunare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antelunare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

antelunare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antelunare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

antelunare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antelunare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

antelunare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antelunare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antelunare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antelunare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antelunare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antelunare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antelunare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antelunare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

antelunare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antelunare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antelunare
70 millions de locuteurs

italien

antelunare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antelunare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

antelunare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antelunare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

antelunare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antelunare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antelunare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antelunare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antelunare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTELUNARE»

Le terme «antelunare» est très peu utilisé et occupe la place 85.327 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antelunare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antelunare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antelunare».

Exemples d'utilisation du mot antelunare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTELUNARE»

Découvrez l'usage de antelunare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antelunare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Publii Ovidii Nasonis Opera omnia
insegnata da una vergiiiclla una vena, alla quale essi lenendo dietro, trovarono d 'acque gran copia. (109) Furono per avvilimento gli Arcadi chiamati Antelunare!, perché dispregiatoci della religione. Essi rivolsero in loro lode questa infamia, ...
Publius Ovidius Naso, 1844
2
Sopra l'antica citta di Cortona, e suoi abitatori
... e di origine antelunare, come da iloro calcei lunati pretende ~Plu-~ tarcodi provare . l Tutto il sm qui succintamente dettosi degl'Aborigoni , `e stato per sar - vedere essere quello un nome generico , usurpato da vari popoli dell' Italia, 'a Lib . l.
Ridolfino Venuti, 1743
3
Poema parabolico diviso in morale, politico, e fisico del ...
... Alter» -Uerò Phem'ze: persa/tant Mare; Ego *vero vira: ho; dito Antelunare: , La " Luna ita-veni! frímum tírtuilm f"{í Atque eresrendí *vite-r, qu” sen-”dum men/Z; patiti”- Bue-sell. z.. Mereun'u: Àíugnu: Cucine-risieda' de semine Are-:dumEadcm  ...
Jacopo Antonio Sanvitale, Pierre Menant, Giuseppe Contenti, 1746
4
Saggi di dissertazioni ... lette nella Nobile Accademia ...
... e Menandro Rettorico : E siccome k quelli si dissero nati dalla terra , e dalle quercie , col Sole, e con la Luna; così gl' Aborigcni si dissero nati dagl'Alberi, e di origine antelunare, come da iloro calcei lunari pretende Plutarco di provare . l › .
5
La formazione delle parole in italiano
Si premette ad aggettivi di relazione (antebellico, antelunare) e a nomi in formazioni esocentriche, dando luogo ad un piccolo numero di aggettivi e nomi invariabili di genere maschile indipendentemente dal genere del nome a cui è ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
6
Saggi di dissertazioni accademiche pubblicamente lette nella ...
... e dalle quercie , col Sole, e con la Lunaz-così gl' Aiorigeni si dissero nati dagl' Albe— ri, e di origine antelunare, come da iloro calcei lunari pretende Plu— tarco di provare . l ' Tutto il fin quì succintamente dettosi degl'Aborigeni , è stato per ...
‎1743
7
Saggi di dissertazioni accademiche: pubblicamente lette ...
... Menandro Rettori- co : E liccome k quelli si diísero nati dalla terra , e dalle quercie 9 col Sole , e con la Luna ; così gP Aborlgeni si diísero nati dagPAlbe- ri , e di origine antelunare 5 come da i loro calcei lunati prétende Plu- tarcodi provare .
Accademia etrusca, 1743
8
I Fasti di P. Ovidio Nasone tradotti in terza rima dal testo ...
... metumque suo. Nec tamen ut primus masre mala talia_passus : Obruit ingentes ista procella virosi . , Pas- ( 4 ) Prier Lana. Furono p*r ( j ) Arcade. Fu Arcade figlio avvilimento gli Arcadi chiamati di Giove , e della Ninfa, Calisto » Antelunare* ...
Ovid, 1811
9
Rimario letterario della lingua italiana
antelunare (a.) anticheggiare (i.) anticipare (t., i.) anulare (a., m.) aocchiare (t.) aombrare (t., i., r.) l aontare (i.) l aorare (t.) -i aorcare (t.) + aormare (t.) apocopare (t.) apologizzare (i.) apostatare (i.) apostrofare (t.) appaccare (t.) appacchettare (t. ) ...
Giovanni Mongelli, 1983
10
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
I tro primi del novilunio, antelunare, ag. [da ante e luna], poèt. Prima del far della luna. Dei giorni del novilunio. antemètico e antiemético, m. Nome genérico ilei rimèdi contro il vómito. antemurale, m. [da antimuro]. Muro di ri- paro. di diíesa.
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antelunare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antelunare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z