Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "lunare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE LUNARE EN ITALIEN

lu · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE LUNARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Lunare est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE LUNARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «lunare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de lunare dans le dictionnaire italien

La définition de lunaire dans le dictionnaire est de la lune: disc, ray, flare l. Lunar est également le nitrate d'argent fondu qui a des propriétés caustiques.

La definizione di lunare nel dizionario è della luna: disco, raggio, chiarore l. Lunare è anche nitrato d'argento fuso che ha proprietà caustiche.


Cliquez pour voir la définition originale de «lunare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC LUNARE


accomunare
ac·co·mu·na·re
accumunare
accumunare
adunare
a·du·na·re
aunare
aunare
coadunare
co·a·du·na·re
digiunare
di·giu·na·re
far digiunare
far digiunare
imbrunare
im·bru·na·re
importunare
im·por·tu·na·re
interlunare
in·ter·lu·na·re
lacunare
la·cu·na·re
lagunare
la·gu·na·re
mese lunare
mese lunare
plenilunare
ple·ni·lu·na·re
radunare
ra·du·na·re
ragunare
ragunare
raunare
raunare
semilunare
se·mi·lu·na·re
sublunare
sub·lu·na·re
translunare
trans·lu·na·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME LUNARE

luna
luna park
luna storta
lunale
lunante
lunaria
lunaria comune
lunaria meridionale
lunario
lunarista
lunata
lunaticità
lunatico
lunato
lunauta
lunazione
lunch
luncheonette
lunedì
lunediana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME LUNARE

abbrunare
agunare
allunare
antelunare
circumlunare
cislunare
deiunare
imprunare
incrunare
infunare
rabbrunare
raccomunare
riaccomunare
scomunare
sfunare
sottolunare
stralunare
sullunare
tralunare
translagunare

Synonymes et antonymes de lunare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «LUNARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «lunare» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de lunare

ANTONYMES DE «LUNARE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «lunare» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de lunare

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNARE»

lunare assurdo astrale marziano selenitico strano assennato ragionevole mese perigeo nodo eclissi ciclo persona pietra fase calendario può vedere ogni giorno posizione della luna incluso numero delle settimane visualizza lunare treccani lunaris disco superficie raggi luce chiarore macchie zone più oscure project faremo sentire stelle compilation tribute kukai anniversary francesco scognamiglio dicembre cerchio lunario sempre aggiornato riporta fasi lunari transiti segni

Traducteur en ligne avec la traduction de lunare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE LUNARE

Découvrez la traduction de lunare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de lunare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «lunare» en italien.

Traducteur Français - chinois

月亮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

luna
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lunar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चंद्रमा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

луна
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

lua
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চাঁদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

lune
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mond
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ムーン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rembulan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mặt trăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சந்திரன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चंद्र
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ay
70 millions de locuteurs

italien

lunare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

księżyc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

місяць
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lună
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεγγάρι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

månen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

månen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de lunare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «LUNARE»

Le terme «lunare» est assez utilisé et occupe la place 15.521 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «lunare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de lunare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «lunare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «LUNARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «lunare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «lunare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot lunare en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «LUNARE»

Citations et phrases célèbres avec le mot lunare.
1
Vladimir Nabokov
Poggiare il piede sulla superficie lunare, toccare le sue pietre, assaporare il panico e lo splendore dell'evento, sentire in fondo allo stomaco la separazione dalla terra... queste costituiscono le sensazioni più romantiche che un esploratore possa mai conoscere... questa è la sola cosa che posso dire a riguardo. I risvolti pratici non mi interessano.
2
David Lloyd George
Il mondo sta diventando come un asilo lunare frequentato da lunatici.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «LUNARE»

Découvrez l'usage de lunare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec lunare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'influsso lunare dissertazione con due opuscoli ...
Carlo Maggi. mostrarono , ch' ella vi si ripetea eziandio a mezza notte , e fu indi dedotta dai moti della terra , a mezzo giorno' contrarj , e a mezza notte tra lor cospiranti. (best' è l'opinione, che mi piace di più, perchè se alcuni n' accagiotíarono ...
Carlo Maggi, 1776
2
Dizionario della nomenclatura lunare
TERRA CALORIS - Terra del Calore o del Caldo: nella mappa lunare del Riccioli (1651) indicava le "terre" a ovest dell'Oceanus Procellarum e quelle disposte per gran tratto intorno al M. Humorum. Nome in disuso. TERRA DIGNITATIS- Terra ...
Vincenzo Garofalo, 2013
3
Il globo lunare
“Siete troppo piccoli per ilGlobo Lunare”, continuavaa ripetere. “Rispondi alla domanda come dice il regolamento barraqualcosa!”, insistette Egioco. In un primo momento lospirito parve davvero intenzionato anon concedere loroalcuna  ...
S.a.benedict, 2014
4
Calendario lunare delle semine nell’orto 2014: Almanacco di ...
Almanacco di consultazione per i periodi di semina e le fasi lunari favorevoli Bruno Del Medico. Bruno Del Medico Disegni di Elisabetta Del Medico CALENDARIO LUNARE DELL'ORTO 2014 Indice Fase lunare preferita per la semina dei ...
Bruno Del Medico, 2014
5
La guida del cielo. Strumenti, scoperte, immagini
DATA MISSIONE 2.1 I Luna 1: passa a 4000-6000 km dalla superficie lunare 3.3 Pioneer: passa a circa 60000 km dalla superficie lunare 12.9 91 Luna 2: prima di sctiiantarsi sulla Luna misura il campo magnetico lunare 4.10 I Luna 3: passa a ...
Adriana Rigutti, 2005
6
La Luna. Dallo sbarco alla colonizzazione
Gas più pesanti, come l'argon, il krypton e lo xenon, possono invece essere trattenuti più stabilmente. Le forti variazioni di temperatura tra il giorno e la notte modulano la composizione dell'esilissima atmosfera lunare, anche se gli effetti che ...
Piero Bianucci, 1999
7
Un linguaggio dell'anima: atti della Giornata di studio su ...
Nel testo la parola «lunare» è incastonata qua e là creando un'aria di mistero: « luce lunare sul muro di cinta» (p. 21)', «lunare (cioè sterile)» (p. 51), «nella pe- nombra lunare» (p. 77), «fragile schermo alla luce lunare» (p. 129). Ma anche ...
Idolina Landolfi, Antonio Prete, 2006
8
Aven Natan e le teorie sulla origine della luce lunare e ...
Nota Moritz Steinschneider.
Moritz Steinschneider, 1868
9
Imaging planetario:: Guida all'uso della webcam
Con la Luna si ottengono immagini spettacolari con qualsiasi rapporto focale. Quando il seeing è scarso, anche andare fino a f/20, f/15 o utilizzare una SLR digitale può produrre un'immagine spettacolare. Riprendere l'intero disco lunare  ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
10
Bullettino meteorologico dell'Osservatorio del Collegio ...
La polarizzazione della luce lunare fu da me verificata tanto nell'atmosfera che sull'acqua medesima di queste lagune nelle notti tranquille e purissime nell' estate del 11145. Le larghe zone pendule a due piedi circa dalla superficie dell' ...
Reale Osservatorio (Roma), 1865

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «LUNARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme lunare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Moon Hoon. La terrazza sulla Luna
Da giugno a Goyang, in Corea del Sud, una fase lunare è abitabile. È l'ultima creazione di Hoon Moon. Uno sguardo all'eccentrico universo ... «Artribune, juil 15»
2
Dal 3 al 12 agosto il 3° campus estivo di astronomia in Puglia
Le osservazioni dello sciame, che quest'anno beneficeranno dell'assenza del disturbo lunare, saranno condotte dall'astrofisico Gianluca Masi, ... «Meteo Web, juil 15»
3
Fiorentina travolta dal Psg, ma sta nascendo qualcosa di nuovo
... un'entità lontana, fredda, lunare, alle prese con un mercato fatto senza certezze, ma di rincorsa, senza strategie forti, ma sempre a inseguire, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
4
Ford punta alla Luna con la Mustang GT Apollo Edition
Ford realizza un esemplare unico della Mustang. La Apollo Edition celebra l'impresa dello sbarco lunare del 1969. La vettura sarà messa ... «Motori Fanpage, juil 15»
5
I 7 affari più importanti della storia dell'aerospazio
Ma dall'acquisizione della Grumman Aerospace (famosa per aver costruito il modulo lunare della missione Apollo), Lockheed Martin ha ... «Helipress, juil 15»
6
"Shine on you David Gilmour!": 10 grandi canzoni con e senza Pink …
... e un'idea di canzone inconfondibili, una psichedelia morbida e infinitamente malinconica, cullata dal sustain lunare della Fender di Gilmour. «La Bottega di Hamlin, juil 15»
7
Orti sulla Luna, un progetto che presto diventerà realtà
BioPic ha deciso di iniziare questa sperimentazione per rivoluzionare il modo di produrre; terreni come quello lunare o marziano sono ospitali ... «Associazione Altrimondi, juil 15»
8
Thailandia, il 31 luglio si festeggia il Khao Phansa, ovvero la …
La festa religiosa cade ogni anni nel primo giorno dopo la luna piena dell'ottavo mese lunare che, in questo 2015, coincide con il 31 luglio. «Travelnostop.com, juil 15»
9
Destiny: World of 3A realizza una figure del Titano, eccola in foto
Al prezzo di 190$, la confezione includerà infatti il Falco Lunare (esclusiva delle Bambaland Edition limitata), il Prezzo Ombra, il Menzogna di ... «Tell Me About Games - TMAG.it, juil 15»
10
Inaugurazione Sala Auchentaller a Palazzo Attems
... che raffigura un bel volto femminile di profilo, dal delicato pallore lunare, su uno sfondo marcatamente secessionista, e "Cividale", del 1925, ... «Adnkronos, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Lunare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/lunare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z