Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anteprima" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTEPRIMA EN ITALIEN

an · te · pri · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTEPRIMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anteprima est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANTEPRIMA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «anteprima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
anteprima

avant-première

Anteprima

Avec l'aperçu, vous pouvez définir deux types d'événements différents dans le monde du divertissement. Au sens strict, l'aperçu est une représentation d'un film, d'un travail théâtral, d'un projet musical ou d'un autre projet culturel similaire qui a lieu avant sa première apparition publique et est réservé à un groupe particulier, tel que des journalistes ou des critiques cinématographiques ou théâtrales. Au sens large, l'aperçu du mot indique généralement - mais de façon inappropriée - la première représentation d'un projet culturel. Les présentations théâtrales, musicales ou autres peuvent devenir une opportunité d'affaires, attirant un large éventail de mondanité et d'attention médiatique. Parfois, les aperçus peuvent inclure des défilés sur le tapis rouge. Les prévisualisations du film sont souvent les principaux acteurs du film. Le premier mot français se réfère à ce type d'événement. Les premières mondiales sont les premières performances réalisées absolument; Les représentations régionales ou nationales peuvent indiquer la première représentation dans un certain pays. Con anteprima si possono definire due diversi tipi di evento nel mondo dello spettacolo. In senso stretto, l'anteprima è una rappresentazione di un film, di un'opera teatrale, di un musical o di un altro progetto culturale simile che avviene precedentemente alla sua prima rappresentazione pubblica e che è riservata a un gruppo particolare, come ad esempio a giornalisti o a critici cinematografici o teatrali. In senso lato la parola anteprima indica generalmente - ma impropriamente - la prima rappresentazione di un progetto culturale. Le anteprime di spettacoli teatrali, musicali o altre rappresentazioni possono diventare occasione d'affari, attraendo una larga fetta della mondanità e l'attenzione dei media. A volte, le anteprime possono comprendere delle sfilate sul tappeto rosso. Alle anteprime dei film sono spesso presenti gli attori principali che recitano in quel film. La parola francese première si riferisce a questo tipo di evento. Le anteprime "mondiali" sono le prime rappresentazioni fatte in assoluto; quelle regionali o nazionali possono indicare la prima rappresentazione in un certo paese.

définition de anteprima dans le dictionnaire italien

La définition de l'aperçu dans le dictionnaire est une représentation d'un spectacle théâtral ou cinématographique, habituellement sur invitation, qui précède la première représentation publique: inviter à l'a. voir un film dans un.

La definizione di anteprima nel dizionario è rappresentazione di uno spettacolo teatrale o cinematografico, di solito a inviti, che precede la prima rappresentazione pubblica: invitare all'a.; vedere un film in a.

Cliquez pour voir la définition originale de «anteprima» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTEPRIMA


causa prima
causa prima
come prima
come prima
da prima
da prima
dapprima
dap·pri·ma
di prima
di prima
escrima
scri·ma
imprima
im·pri·ma
isocrima
i·ʃo·cri·ma
lacrima
la·cri·ma
lagrima
lagrima
poco prima
poco prima
prima
pri·ma
rima
ri·ma
scrima
scri·ma
sirima
si·ri·ma

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTEPRIMA

antennale
antennaria
antennista
antennula
antepenultimo
anteporre
anteposizione
anteposto
anteprandiale
antepredicamento
antera
anteridio
anteriore
anteriorità
anteriormente
anteriormente a
anterogrado
anterolaterale
anterolinguale
anteropalatale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTEPRIMA

anima
anonima
cima
clima
decima
di massima
dima
dodicesima
enzima
in linea di massima
intima
lima
massima
minima
prossima
settima
sima
stima
ultima
vittima

Synonymes et antonymes de anteprima dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTEPRIMA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anteprima» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de anteprima

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTEPRIMA»

anteprima novità primizia significato voti gazzetta altamura fiera volantini beautiful ristorante possono definire diversi tipi evento mondo dello spettacolo senso stretto rappresentazione film opera teatrale musical altro progetto culturale benvenuto fair esporre clicca accedere scheda nuovi espositori vengono prese esame candidature parte aziende produttrici pelli accessori anteprima collections galleries accessories shoes izumi ogino label chief designer founder show cooking fratelli kennedy chiuduno bergamo michelin assegna prestigiosa stella pandistribuzione tutto numero aprile marzo novi piace persone parlano follow http about shop extra scopri

Traducteur en ligne avec la traduction de anteprima à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTEPRIMA

Découvrez la traduction de anteprima dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de anteprima dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anteprima» en italien.

Traducteur Français - chinois

预览
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

preestreno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

preview
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पूर्वावलोकन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المعاينة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

предварительный просмотр
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

visualização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রিভিউ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avant-première
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

preview
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vorschau
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

試写
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

시사
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pratayang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xem trước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முன்னோட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पूर्वावलोकन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önizleme
70 millions de locuteurs

italien

anteprima
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapowiedź
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

попередній перегляд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

avanpremieră
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Προεπισκόπηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voorskou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förhandsvisning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forhåndsvisning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anteprima

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTEPRIMA»

Le terme «anteprima» est habituellement très utilisé et occupe la place 4.224 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anteprima» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anteprima
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anteprima».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTEPRIMA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «anteprima» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «anteprima» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot anteprima en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTEPRIMA»

Découvrez l'usage de anteprima dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anteprima et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Operazione Fenice – Anteprima
Stefano Lanciotti. Prima edizione ebook: maggio 2014 © 2013, 2014 Newton Compton editori s.r.l. Roma, Casella postale 6214 ISBN 9788854169623 www. newtoncompton.com Edizione elettronica realizzata da Gagsrl Stefano Lanciotti ...
Stefano Lanciotti, 2014
2
Microsoft Office 2007
Visualizzare. in. anteprima. gli. elementi. di. Outlook. Visualizzare. in. anteprima. un. elemento. o. visualizzazione. | Fare clic sull'elemento da stampare. | Fare clic sul menu File, posizionare il puntatore del mouse su Imposta pagina, quindi ...
Steve Johnson, 2007
3
Viaggio Allucinante III: Anteprima d'autore
Vincenzo Costanza. Vincenzo Costanza ViWfla AMLMM6 (H Anteprima d'autore 6e5at ofdizioni Viaggio Allucinante III CONTINUA LA LETTURA! Dello stesso autore. Front Cover.
Vincenzo Costanza, 2013
4
Word 2003 For Dummies
I grandi autori del passato non si sono mai preoccupati di stampare: Shakespeare non ha mai salvato un documento o utilizzato l'Anteprima di stampa, Poe ha scritto // corvo su carta, cioè ha "stampato" mentre scriveva, mentre Mark Twain, ...
Dan Gookin, 2004
5
Come una rondine, come una quercia - ANTEPRIMA
Giampaolo Rol. Qui l'assistenza medica è buona, anche se ho già visto che ne posso fare a meno. Inoltre va d'accordo con la teoria che ora guida i miei giorni. Siamo arrivati. Ti ringrazio perla splendida cena eti saluto, nonso se ci vedremo ...
Giampaolo Rol, 2013
6
Il mangiateste - Anteprima
Samuel Giorgi. Widmann dice che le mie stranezze, persino le mie paranoie, sono perfette così, che è tutto coerente col quadro generale, che non devo cambiare una virgola di come sono. Se lo dice lui. Comunque,era laprima volta che ...
Samuel Giorgi, 2013
7
Osta, Federico...: Omaggio a Fellini in occasione ...
Un fascicolo realizzato in occasione dell'anteprima del diciottesimo film di Federico Fellini E la nave va, presentato a Rimini il 25 settembre 1983.
Mariosta Guaraldi, Federico Fellini, 2011
8
Flash MX 2004 - Tutto & Oltre
Anteprima. pubblicazione. e. Pubblica. Dopo aver inserito i tipi di formato file e le relative impostazioni nella finestra Impostazioni pubblicazione, è possibile visionare un'anteprima della pubblicazione e pubblicare i tipi di file scelti.
Robert Reinhardt, Snow Dowd, 2004
9
Office 2003 For Dummies
L'area di anteprima visualizzerà l'aspetto del bordo prescelto. 4. Fate clic su un tipo di linea nella casella di riepilogo Stile, per esempio su una linea continua o tratteggiata. 5. Fate clic sulla casella di riepilogo dei colori e sceglietene uno, per  ...
Wallace Wang, 2004
10
Photoshop 6
immagine in memoria D casella di anteprima E anteprima F indicatore del menu di stampa di anteprima 78 x 66 pixel (325.928 pixel totali), 37,5 pixel per. Alcuni comandi più strani di Photoshop sono spesso i più importanti. Per esempio, sul ...
Deke McClelland, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTEPRIMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anteprima est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Skype per Android, accesso veloce e anteprima link | Webnews
Skype 5.5 per Android velocizza l'accesso, memorizzando i parametri di login, e visualizza un'anteprima del link condiviso durante la ... «Webnews, juil 15»
2
Anteprima Temptation Island del 21-07: Alessandra e Emanuele si …
Gli spettatori del reality show di Canale 5, Temptation Island 2, non vedono l'ora che arrivi il prossimo martedì 21 luglio per vedere in onda in ... «Blasting News, juil 15»
3
Sanremo: venerdì al Teatro Ariston anteprima nazionale dello …
Venerdì 17 luglio alle ore 21.30 eccezionale anteprima nazionale al Teatro Ariston di Sanremo. Venerdì 17 luglio alle ore 21.30 eccezionale ... «SanremoNews.it, juil 15»
4
Uncharted: The Nathan Drake Collection anteprima e anticipazioni …
Anteprima di Uncharted: The Nathan Drake Collection. SCHEDA · NEWS [3] · ARTICOLI [1] · VIDEO [2] · IMG [2] · TRUCCHI [0] · FORUM [0]. «Spaziogames.it, juil 15»
5
Devil's Third - Anteprima • GamesVillage.it
Una premessa semplicissima: il reboot dello storico Ninja Gaiden è stato il mio gioco preferito sulla prima Xbox e mi ha fatto ritagliare un ... «Gamesvillage, juil 15»
6
[ Lastra a Signa ] Al Circolo Ulivo l'anteprima del video clip 'Giorgio …
Alle 19,30 l'AperiCena offerto dal circolo presso lo spazio all'aperto e alle 21 Anteprima del Video Clip “Giorgio La Pira primo presidente delle ... «gonews, juil 15»
7
L'anteprima "Dall'Etna al Gran Sasso" al Village per il terzo …
Grazie alla partnership con il Comune di Città Sant'Angelo giovedì 16 luglio dalle 18.30 si terrà nelle vie e nelle piazze del Villagel'anteprima ... «abruzzo24ore.tv, juil 15»
8
Twitter | Anteprima automatica articoli | Mobile - Downloadblog
Twitter lancia l'anteprima automatica degli articoli su mobile. Di Manuela Chimera mercoledì 15 luglio 2015 ... «Downloadblog.it, juil 15»
9
Allison Road - Anteprima - PC - 153230 - Multiplayer.it
La delusione della community per la cancellazione di Silent Hills è ancora particolarmente cocente. Eppure il fugace esperimento rappresentato da P.T. è ... «Multiplayer.it, juil 15»
10
Anteprima Commodore PET - Everyeye.it
Anteprima Commodore PET. Commodore Business Machine prova a riportare in vita il nome della storica azienda ameriana con uno ... «Everyeye.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anteprima [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anteprima>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z