Téléchargez l'application
educalingo
anticipatore

Signification de "anticipatore" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ANTICIPATORE EN ITALIEN

an · ti · ci · pa · to · re


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTICIPATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Anticipatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTICIPATORE EN ITALIEN

définition de anticipatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un anticipateur dans le dictionnaire est celle qui anticipe.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTICIPATORE

adattatore · alimentatore · allenatore · allevatore · amministratore · cacciatore · calciatore · climatizzatore · collaboratore · consumatore · contatore · coordinatore · fondatore · giocatore · moderatore · motocoltivatore · navigatore · operatore · salvatore · visitatore

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTICIPATORE

antichità · antichizzare · anticiclico · anticiclone · anticiclonico · anticima · anticipare · anticipatamente · anticipatemente · anticipato · anticipazione · anticipo · anticlericale · anticlericalismo · anticlimax · anticlinale · antico · antico romano · anticoagulante · anticoincidenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTICIPATORE

accompagnatore · amplificatore · aspiratore · depuratore · escavatore · formatore · imperatore · indicatore · lavoratore · preparatore · procuratore · puntatore · regolatore · rimorchiatore · riscaldatore · rivelatore · scambiatore · senatore · trasportatore · videoregistratore

Synonymes et antonymes de anticipatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ANTICIPATORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «anticipatore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICIPATORE»

anticipatore · annunciatore · antesignano · avanguardia · avanguardista · avvisatore · foriero · indicativo · indicatore · messaggero · pioniere · precognitore · precorritore · precursore · premonitore · premonitorio · profetico · segnalatore · significato · ocse · anticipatore · dizionari · corriere · della · sera · precorre · tempi · termine · lista · completa · italiani · ilsinonimo · grandi · trìce · anticipa · traduzione · gratuito · tante · altre · traduzioni · treccani · antitʃipa · tore · anticipare · trice · altri · qualcosa · invia · articolo · pubblica · blog · repubblica · uver · attività · consiste · nell · elaborazione · stima · spesa · conto · capitale · distinta · investimenti · trasferimenti · sost · pagina · risultato · ricerca · funz · trovati · termini · wiktionary · noun · edit · plural · anticipatori · forerunner · precursor · adjective · masculine · feminine · anticipatory · come · dice · altro · modo · dire · dicios · anticipator · miglior · indice ·

Traducteur en ligne avec la traduction de anticipatore à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ANTICIPATORE

Découvrez la traduction de anticipatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de anticipatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anticipatore» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

预料的
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

anticipado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

anticipatory
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

अग्रिम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

توقعي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

досрочный
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

antecipatório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আগাম
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

anticipatif
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

jangkaan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

vorwegnehmend
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

予期しての
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

선행하는
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

anticipatory
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

làm trước
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

முன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

अटकपूर्व
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

ileriye yönelik
70 millions de locuteurs
it

italien

anticipatore
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przedterminowy
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

достроковий
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

anticipat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προληπτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antisiperende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

föregripande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

forutse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anticipatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTICIPATORE»

Tendances de recherche principales et usages générales de anticipatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anticipatore».

Exemples d'utilisation du mot anticipatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTICIPATORE»

Découvrez l'usage de anticipatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anticipatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marx e Heiddeger
Questa riflessione introduce insieme un pensiero anticipatore. Il pensiero futuro, in cui noi dobbiamo essere introdotti, è inseparabile dal pensiero che è stato e dal pensiero presente — e dal non-pensato — . Parimenti esso deve essere ...
Kostas Axelos, 1978
2
Significato e divenire: Wittgenstein e il problema delle regole
Eventualità dell'errore e potere anticipatore del concetto appaiono quindi strettamente correlati, il secondo sembra caratterizzarsi come condizione di possibilità della prima. E se la possibilità dell'errore è messa in discussione dalla prima ...
Luigi Cimmino, 2003
3
Il coraggio di essere te stesso: La ricerca dell'autenticità ...
Anticipatore potrebbe rammaricarsi del fatto che le sue tesi si rivelano azzeccate, ma altri le mettono a frutto; tuttavianon la prendeenonc'è interpreteche sene dolga perlui. Anticipatoremiè statodigrande aiuto,miha consentito di innovare in ...
Alessandro Chelo, 2013
4
Ancora notte
Ma non eritua pensare, era l'Orrido Anticipatore.» Norma l'Orribile Anticipatore?» «Oddio! rise.«Chi è Sarà armato? Mi aspetterà dietro l'angolo? Avrà le zanne al posto dei denti,saràalto due metri? Ecco, questo è l'Orrido Anticipatore.
Deborah Brizzi, 2014
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-04 Imp. Pneumatico ...
15A5-6-12-2 (rivelatore ripristino limite bassa temperatura) o nel T.O. 15A5-6-11- 2 (rivelatore limitazione bassa temperatura e anticipatore). 2. Sostituire il rivelatore limitazione bassa temperatura e anticipatore ed il rivelatore ripristino limite ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Introduzione alla macroeconomia
L'andamento delle scorte è un esempio di indicatore anticipatore, una variabile le cui variazioni anticipano sistematicamente di alcuni mesi quelle che si verificheran- no nell'attività economica e che può quindi essere utilizzata per formulare ...
Peter Kennedy, Giuseppe Ferraguto, 2002
7
Bartolo Longo E Il Suo Tempo
GABRIELE DE ROSA Bartolo Longo anticipatore dell'intelligenza laicale del cristiano moderno 1. Non è senza trepidazione, che mi accingo a svolgere la mia relazione su Bartolo Longo. Per quanto sia limitato il mio compito, l'uomo e la sua  ...
8
Il Giro d'Italia: Dai pionieri agli anni d'oro
1. Dal. velocipede. alla. bicicletta. Leonardo. anticipatore. del. velocipede? La bicicletta vanta antichi e nobili natali, ammesso che quello che compare nel Codice Atlantico – assemblato dallo scultore aretino Pompeo Leoni alla fine del XVI ...
Mimmo Franzinelli, 2013
9
TUTTO - Musica
anticipatore. Dopo la morte, nonostante l'opera di diffusione dei celebri figli e degli allievi H.N. Gerber,J.F. Agricola, J.J. Quantz, la sua musica fu dimenticata per oltre cinquant'anni. Solo agli inizi dell'Ottocento, e con una storica riesecuzione ...
AA. VV., 2011
10
Trent'anni di avanguardia spagnola: da Ramón Gómez de la ...
RAMON. GOMEZ. DE. LA. SERNA,. PROMOTORE. E. ANTICIPATORE. DELL' ARTE. D'AVANGUARDIA. di. Maria. Vittoria. Calvi. Eccentrico, barocco, iperbolico, irriverente, funambolesco, indipendente, ottimista, giullaresco, inquietante, ...
Gabriele Morelli, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTICIPATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anticipatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia è fragile ma ci prova | Morningstar
L'indicatore composito anticipatore dell'economia italiana, ricalcolato sulla base dei dati di contabilità nazionale e degli indicatori mensili più ... «Morningstar, juil 15»
2
Casse Rurali, altro taglio Da 40 anni saranno 15
In questo modo il tavolo trentino ha dimostrato di saper essere anticipatore e trainante e di salvaguardare l'autonomia trentina, così come è ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, juil 15»
3
Bordon, Serracchiani: ricordiamo suo spirito indipendente - Askanews
"Lo salutiamo - ha continuato Serracchiani - ricordando il suo spirito indipendente e anticipatore, il suo impegno per l'ambiente e la cultura. «askanews, juil 15»
4
Borsa italiana sotto la parità: Ftse Mib -0,61%. Risparmio gestito e …
L'indice anticipatore del Giappone in maggio, secondo quanto comunicato dal Conference Board, è calato dello 0,1% a 102,7 punti dopo ... «La Stampa, juil 15»
5
Giappone: in maggio indice anticipatore Conference Board cala a …
L'indice anticipatore del Giappone in maggio, secondo quanto comunicato dal Conference Board, è calato dello 0,1% a 102,7 punti dopo ... «La Stampa, juil 15»
6
Questa estate si lavora ma il posto è a tempo
Perché il settore è una sorta di sentinella della ripresa, un anticipatore. delle tendenze future dell'occupazione e anche, secondo gli operatori, ... «La Repubblica, juil 15»
7
Accessori per vetro: serratura a scrocco magnetico per porte vetrate
Un ruolo, quello del vetro in tali applicazioni, che si è notevolmente modificato, trovando in Nuova Oxidal un interprete fedele e anticipatore. «Guida Finestra, juil 15»
8
È stata l'ultima volta in cui il rock ha pensato davvero di cambiare il …
«Feed the world», nutri il mondo, come da slogan del brano anticipatore, Do They Know It's Christmas. Perché «We Are The World», facevano ... «Leggo.it, juil 15»
9
Pannella-Fortuna quell'amicizia che cambiò il Friuli
Ma prima di tutto evoca lui, Marco Pannella, anticipatore della politica legata alla leadership carismatica tanto da far coniare un sinonimo, ... «Notizie di Radicali Italiani, juil 15»
10
Inaugurato l'evento artistico sugli effetti del meeting del '73
E c'erano anche Nicola Carrino, Mimmo di Cesare, il grande anticipatore Mauro Staccioli, e il più giovane dei ragazzi di Volterra 73, Sergio ... «gonews, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anticipatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/anticipatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR