Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appanettare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPANETTARE EN ITALIEN

ap · pa · net · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPANETTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appanettare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE APPANETTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «appanettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de appanettare dans le dictionnaire italien

La définition d'une teinture dans le dictionnaire est tablette, en brioches: a. beurre.

La definizione di appanettare nel dizionario è ridurre in pani, in panetti: a. il burro.


Cliquez pour voir la définition originale de «appanettare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPANETTARE


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPANETTARE

appaiatura
appalesare
appallottolare
appallottolato
appalmato
appaltabile
appaltante
appaltare
appaltatore
appalto
appannabile
appannaggio
appannamento
appannare
appannarsi
appannato
appannatoio
appannatura
apparare
apparato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPANETTARE

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

Synonymes et antonymes de appanettare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPANETTARE»

appanettare appanettare significato dizionari repubblica appanétto ridurre pani panetti burro grandi anagrammi italian anagrams irapl appanettati appanettavo appanetterà appanetterai appanetterei appanetto appani appaniate appannare appannate appannati appannavo qualiparole parola parole iniziano finiscono rima tentare andare pensare aspettare accettare ecco cosa questo sito ottimizzato cellulare antoninu rubattu appanare tonino mario copywrite statistiche webmaster

Traducteur en ligne avec la traduction de appanettare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPANETTARE

Découvrez la traduction de appanettare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appanettare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appanettare» en italien.

Traducteur Français - chinois

appanettare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appanettare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appanettare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appanettare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appanettare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appanettare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appanettare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appanettare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appanettare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appanettare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appanettare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appanettare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appanettare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appanettare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appanettare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appanettare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appanettare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appanettare
70 millions de locuteurs

italien

appanettare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appanettare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appanettare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appanettare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appanettare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appanettare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appanettare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appanettare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appanettare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPANETTARE»

Le terme «appanettare» est rarement utilisé et occupe la place 109.723 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
2
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appanettare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appanettare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appanettare».

Exemples d'utilisation du mot appanettare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPANETTARE»

Découvrez l'usage de appanettare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appanettare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino
APPANETTARE. Lo dicono i burraj per Ridurre il burro in panetti , quando è finito di lavorare. Così la Marina nel dialogo della Massa} a scrisse: « Bisognerà poi levarlo con le mani per appanet- tarlo; e iiuando sarà fatto a pani, fiorirlo. Oggi lo  ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
Es.: Quella lana, trascurata a quel modo, la s'è tutta appari/ala. APPALTARSI ( aggiungi) Ci siappalta alla cura di un medico , a un manescalco, e a simili cose. APPANETTARE. Lo dicono i burraj per Ridurre il burro in panetti , quando è finito di ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... da la forma di pane o altra consmfile, e si porta al/ mercato. Pani di burro. _- Appanettare, ridurre il burro iii paDetti. -» FIOBIRE IL BURRO dicono 16 ' lmoutanini di Pistoja per bol|arlo. imprimere sui panetti di esso. LATTICINI. 241.
‎1870
4
Vocabolario Etimologico Italiano
D appanciollursi 896, C appanettare 878, E appanicare 1425 appannaggio 878, E appannal'e 89", A appannato 897, C apparare 1425. A apparato 902, E apparecchiare 918, E apparenza 911, B apparigliare 913, D apparire 911, ...
F. Zambaldi
5
Rimario letterario della lingua italiana
appaiare (t.) appalesare (t.) appallare (t., r.) appallottare (t.) appallottolare (t., r.) appaltare (t., r.) appanare (t.) appanciollare (r.) appanettare (t.) appanicare (t.) appannare (t., r.) + apparare (t., r.) appare (i.) apparecchiare (t., r.) apparentare (r. , i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
Appanettare, ridurre il urro in panetti. - Ballare, imprimere nel burro il bollo. Nei monti del Pisto1ese si dice fiorire il burro. - Sbur'rare, cavare dal latte la panna, con la quale si fa il burro. _ Annette, arnolta, sostanze adoperate per colorare il ...
7
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Contrario di Dipasabk. APPANATORE. 3 m. Chi appana. APPALTONE, s.m. Ciaccione. Imbroglione. 5 Anche agg. Letterato appaltone. APPANABE, tr. Ridurre a uío di pane 0 di formelle, S p. pass. Аррлхато. APPANETTARE . tr. Far in panetti ...
Policarpo Petrocchi, 1921
8
Piccola Enciclopedia Hoepli
(e per celia) grande abbondanza di una cosa. appaltone faccendiere, mestatore; e chi appalta colle parole. appanare ridurre in pani. appanettare, più specialmente del burro, farne piccoli pani. appanlcare assuefare al panico appannaggio 1) ...
Gottardo Garollo, Giuseppe Fumagalli, Paolo Nalli, 1913
9
Il vocabolario nomenclatore
Appanettare (appanettato). Ridurre in panetti: di burro, di cioccolata, ecc. Appanlcare (appanicato). Avvezzarsi a mangiar panico: di uccello. Appannaggio. Detto a nobiltà e a principe. Appannare, appannarsi (appannamento, appannato) .
Palmiro Premoli, 1989
10
Lingua e storia in Puglia
... s.m., 'spianatoia di legno', usata per intridere la farina e per appanettare. tavarfdde, s.m., 'tutolo, pannocchia sgranata', per lo più utilizzata anche per accendere il fuoco. tavarfsse, v.tr., 'coprire una giovenca'; tavere, s.m., 'toro'. tavéne, s.f., ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appanettare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appanettare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z