Téléchargez l'application
educalingo
appropriabile

Signification de "appropriabile" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APPROPRIABILE EN ITALIEN

ap · pro · pria · bi · le


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROPRIABILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appropriabile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APPROPRIABILE EN ITALIEN

définition de appropriabile dans le dictionnaire italien

La définition de appropriabile dans le dictionnaire doit être appropriée.


MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPROPRIABILE

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPROPRIABILE

approntamento · approntare · approntatura · appropiare · appropiarsi di · appropinquamento · appropinquare · appropinquarsi · approposito · approposito di · appropriamento · appropriare · appropriarsi · appropriarsi di · appropriatamente · appropriatezza · appropriato · appropriazione · approsimativamente · approssimare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPROPRIABILE

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

Synonymes et antonymes de appropriabile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROPRIABILE»

appropriabile · appropriabile · grandi · dizionari · prià · può · appropriare · significato · repubblica · sapere · cosa · scopri · dizionarioitaliano · traduzione · dicios · traduzioni · appropriable · miglior · gratuito · garzanti · linguistica · termine · italian · pronuncia · glosbe · gratuitamente · sfoglia · parole · milioni · frasi · tutte · lingue · come · pronunciare · guida · alla · impara · madrelingua · dice · portoghese · howtosay · trova · facilmente · inviate · migliorate · nostri · utenti · treccani · appropriàbile · essere · fatto · proprio · invia · articolo · pubblica · tecnoscienza · unica · università · degli · studi · cagliari · espresso · dedica · nota · italia · società · italiana · scienza · tecnologia · della · quale · alessandro · internet · ascarica · strumento · meaning · word · almaany · parola · ricerca · traduce · raro · detto · wiktionary · edit · etymology · abile · adjective · masculine · feminine · plural · appropriabili · retrieved ·

Traducteur en ligne avec la traduction de appropriabile à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APPROPRIABILE

Découvrez la traduction de appropriabile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de appropriabile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appropriabile» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

挪用
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

consignó
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

appropriated
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

विनियोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خصص
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

присвоила
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

apropriados
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বণ্টিত
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

approprié
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

diperuntukkan
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

eigneten
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

充当
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

충당
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

migunakaken
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiếm đoạt
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கையகப்படுத்தப்பட
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

appropriated
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

tahsis
70 millions de locuteurs
it

italien

appropriabile
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

przywłaszczył
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

привласнила
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

însușite
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιδιοποιηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewillig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disponeras
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevilget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appropriabile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROPRIABILE»

Tendances de recherche principales et usages générales de appropriabile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appropriabile».

Exemples d'utilisation du mot appropriabile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROPRIABILE»

Découvrez l'usage de appropriabile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appropriabile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Economia pubblica
Supponiamo per semplicità una collettività di due individui (A,B), un bene appropriabile (X) ed un bene «misto» (Z): ma quanto diremo è facilmente generalizzabile ad S individui ed N beni. Intuitivamente il bene misto può essere immaginato ...
Amedeo Fossati, 2000
2
Io con tu: Karl Löwith e la possibilità di una Mitanthropologie
disamina peculiare del meccanismo di autenticazione in seno alla filosofia heideggeriana: se l'autentico è il proprio, ciò che non può essere/diventare proprio, ciò che non è appropriabile (ossia, per definizione, l'altro, l'alterità) non potrà mai ...
Agostino Cera, 2010
3
Piccola metafisica della luce
In secondo luogo, all'interno della stessa luce che illumina l'appropriabile, egli pure vede che non tutto ciò che in linea di principio può essere posseduto potrà esserlo anche di fatto. Inoltre, per riprendere il riferimento al «mangiare con gli ...
Silvano Petrosino, 2004
4
Trattato della responsabilità civile
Non è, dunque, su questo piano che la questione dell'“ingiustizia” della sua lesione può essere utilmente impostata. Il modo in cui la risorsa, il valore incorporato nel credito, è appropriabile spiega, però, perché la sua lesione possa dar luogo ...
Mario Barcellona, 2011
5
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo: e testo integrale ...
Sed quodlibet divinorum attributorum est alicui personae appropriabile. Ergo et quodlibet divinum opus alicui personae appropriari debet sicut causae efficienti; et ita opus Incarnationis. Quaestiuncula II 1. Ulterius. VIDETUR quod debeat ...
Tommaso d'Aquino, 2000
6
Tra diritto e società. Studi in memoria di Paolo Berretta
... la disarticolazione del giudizio aquiliano in due distinti problemi: ''e` il valore distrutto attribuito al o appropriabile dal danneggiato?'' e ''e` tale valore protetto anche verso l'attivita` che ne ha provocato la perdita o il danneggiamento?
M. R. Maugeri, R. Pallidda, 2008
7
Le relazioni interaziendali di collaborazione in sanità
56 Bastia (1989) riconduce questa affermazione al concetto di "quasi rendita" e, più in particolare, a quello di "quasi rendita appropriabile". La "quasi rendita" nasce dal fatto che un'azienda, dopo aver sostenuto investimenti specifici, non ha la ...
Manuela S. Macinati, 2004
8
Turismo, territorio, identità. Ricerche ed esperienze ...
La rete comunicativa posta in essere dalle nuove tecnologie viene considerata infatti "appropriabile"32, ovvero - possiamo arguire - utilizzabile per far emergere le risorse locali, per organizzarle secondo codici locali, per costruire e diffondere  ...
Asterio Savelli, 2004
9
Leggi, regolamento e disposizioni sui diritti spettanti agli ...
Se il pensiero non è appropriabile, non è per questo che non sia appropriabile la forma che costituisce l' opera. Un'opera può non contenere una sola idea nuova, senza essere pertanto la copia materiale di alcun libro. Un altro libro può ...
‎1867
10
L'Italia nella competizione tecnologica internazionale: ...
Pur in presenza di un valore universale del sapere scientifico, nella realtà, tuttavia, valutare il limite di demarcazione tra conoscenza non appropriabile e conoscenza appropriabile è cosa assai più complessa. Nel concepire la conoscenza ...
‎2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPROPRIABILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appropriabile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Chi ha creato l'iPhone? Apple o il Governo?
Beh, ad esempio quelle attività che generano valore non appropriabile, quali la difesa nazionale: io non compro difesa nazionale da un privato ... «economyup, mars 15»
2
Chi ha creato l'iPhone? Apple o il Governo?
Beh, ad esempio quelle attività che generano valore non appropriabile, quali la difesa nazionale: io non compro difesa nazionale da un privato ... «economyup, mars 15»
3
LETTURE/ Quel pizzico di Hegel che c è ancora in noi
La verità di cui egli parla non è una verità rassicurante e appropriabile: è una verità che è generata, che si fa in una storia. La storia si struttura ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
4
LETTURE/ Quel pizzico di Hegel che c è ancora in noi
La verità di cui egli parla non è una verità rassicurante e appropriabile: è una verità che è generata, che si fa in una storia. La storia si struttura ... «Il Sussidiario.net, mars 15»
5
Alcuni facili ottimismi, ma restano questioni da risolvere: su cosa …
Investimenti il cui rendimento o non è appropriabile facilmente dai privati, o è reso incerto dalle aspettative negative, rendendoli non affidabili ... «Il Foglio, janv 15»
6
Alcuni facili ottimismi, ma restano questioni da risolvere: su cosa …
Investimenti il cui rendimento o non è appropriabile facilmente dai privati, o è reso incerto dalle aspettative negative, rendendoli non affidabili ... «Il Foglio, janv 15»
7
La banca del Tempo, nella Penisola Sorrentina
... economia informale mettono di fatto le proprie capacità al servizio degli altri e della comunità aumentando il capitale sociale appropriabile. «Blog di Beppe Grillo, janv 15»
8
La banca del Tempo, nella Penisola Sorrentina
... economia informale mettono di fatto le proprie capacità al servizio degli altri e della comunità aumentando il capitale sociale appropriabile. «Blog di Beppe Grillo, janv 15»
9
La nuova alleanza tra scienza e ambiente
Tutto sta (ma non è impresa da poco) a non renderla un “bene appropriabile” da questo o da quello, ma nel restituire l'altro suo naturale ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, déc 14»
10
La nuova alleanza tra scienza e ambiente
Tutto sta (ma non è impresa da poco) a non renderla un “bene appropriabile” da questo o da quello, ma nel restituire l'altro suo naturale ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, déc 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appropriabile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appropriabile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR