Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "appropinquarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APPROPINQUARSI EN ITALIEN

appropinquarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APPROPINQUARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Appropinquarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC APPROPINQUARSI


abituarsi
abituarsi
accentuarsi
accentuarsi
adeguarsi
adeguarsi
arcuarsi
arcuarsi
attenuarsi
attenuarsi
attuarsi
attuarsi
contiguarsi
con·ti·guar·si
dileguarsi
dileguarsi
disabituarsi
disabituarsi
effettuarsi
effettuarsi
estenuarsi
estenuarsi
farsi
farsi
impinguarsi
impinguarsi
infatuarsi
infatuarsi
insinuarsi
insinuarsi
intuarsi
in·tuar·si
perpetuarsi
perpetuarsi
riabituarsi
riabituarsi
rinsanguarsi
rinsanguarsi
situarsi
situarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME APPROPINQUARSI

approfondito
approntabile
approntamento
approntare
approntatura
appropiare
appropiarsi di
appropinquamento
appropinquare
approposito
approposito di
appropriabile
appropriamento
appropriare
appropriarsi
appropriarsi di
appropriatamente
appropriatezza
appropriato
appropriazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME APPROPINQUARSI

abbonarsi
applicarsi
assicurarsi
chiamarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
recarsi
rilassarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Synonymes et antonymes de appropinquarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APPROPINQUARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «appropinquarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de appropinquarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROPINQUARSI»

appropinquarsi accostare accostarsi appressarsi avvicinare significato appropinquarsi wikizionario cambiata sintassi grafica cassetti traduzioni nuove istruzioni utilizzabili trovano questa pagina stanno sostuendo appropinquare treccani mettere vicino appressare rifl farsi prep assol invia articolo chiudi risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati coniugazione verbi italiani tutti modi tempi verbali dizionari corriere sera traduzione termine tedesco avvicinarsi approssimarsi contribuisci inserendo descrizioni lista parole portale trova quàr pronom intr scherz signore signori appropinquatevi master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare nessun stato trovato controlla corretta digitazione parola lingua selezionata nota caso esperanto swahili schrz encyclopedia wiktionary bookmark share anche 한국어 town lubiana come

Traducteur en ligne avec la traduction de appropinquarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APPROPINQUARSI

Découvrez la traduction de appropinquarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de appropinquarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «appropinquarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

appropinquarsi
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

appropinquarsi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

appropinquarsi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

appropinquarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

appropinquarsi
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

appropinquarsi
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

appropinquarsi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

appropinquarsi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

appropinquarsi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

appropinquarsi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

appropinquarsi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

appropinquarsi
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

appropinquarsi
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

appropinquarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

appropinquarsi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

appropinquarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

appropinquarsi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

appropinquarsi
70 millions de locuteurs

italien

appropinquarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

appropinquarsi
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

appropinquarsi
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

appropinquarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

appropinquarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

appropinquarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

appropinquarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

appropinquarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de appropinquarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APPROPINQUARSI»

Le terme «appropinquarsi» est très peu utilisé et occupe la place 87.152 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «appropinquarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de appropinquarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «appropinquarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «APPROPINQUARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «appropinquarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «appropinquarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot appropinquarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «APPROPINQUARSI»

Découvrez l'usage de appropinquarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec appropinquarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia politica dei municipj italiani: Pt. 1
A lui dunque non erano rimasti che i suoi vassalli, i suoi fautori italiani, il duca Ferdinando e i conti palatini Corrado ed Ottone con le loro genti. XXII Federigo non oso con si poche milizie appropinquarsi alle mura di Milano; però fece pensiero ...
‎1861
2
Gli accordi di salvataggio delle imprese in crisi: ...
I soggetti obbligati ad accertare tempestivamente l'appropinquarsi ed il verificarsi della crisi. 5.10. (segue): nelle società a responsabilità limitata. Posto che, nelle società a responsabilità limitata, è attribuito ai soci il compito di adottare scelte ...
Luca Boggio, 2007
3
Storia della repubblica di Venezia di P. Daru: 3 /di P. Daru
Il Carmagnola, avvistosi dello sbaglio, volle allora appropinquarsi al fiume e porger mano all'ammiraglio, che tanto ne lo aveva pregato: ma non era più tempo; ché la squadra nemica nell'andare a battaglia s' era distesa' lunghesso l' armata ...
‎1837
4
Biografie dei capitani venturieri dell'Umbria scritte ed ...
imperiale appropinquarsi verso Spoletini e 'cose nostre consultarcté sua si". rev. suppl. apresso la s. de nostro Sig. non ni lasso indefesi , allinc che mediante la summa sapientia o auctorità de la prefatà Beatitudine et sig. rev. non siano lese ...
Ariodante Fabretti, 1842
5
Storia della repubblica di Venezia: Traduzione dal francese, ...
Il Carmagnola, avvistosi dello sbaglio, volle allora appropinquarsi al fiume e porger mano all' ammiraglio, che tanto ne lo aveva pregato: ma non era più tempo, chè la squadra nemica nell'andare a battaglia s'era distesa lunghesso Tarmata ...
comte Pierre-Antoine-Noël-Bruno Daru, 1832
6
Vocabolario Romagnolo-Italiano
E Appropinquarsi voce Liliua. Tobuèr a avsisê, o avsdiés, Rawicinare , Rawicinarsi. A V si sès, Gel tarsi. Parlando di colore, о simile, che si avvicini ad un altro. AVSPEZI, s. m. Auspicio, Ausphio, cioè Favore, A julo, Protezione. AVSTER ...
Antonio Morri, 1840
7
Frammenti
... alcuni studiosi (dr. West i990, p. 7), il verln) enaiov non regge il genitivo r|poç con cui inicia il carme, bensî un altí o sostantivo. più adatto al conteXXXVIII [367V .] Primavera di fiori adorna udivo' appropinquarsi * * * 84 АЛКАЮ! 367v- [367 v.] .
Alcaeus, Antonietta Porro, 1996
8
Primavera nell'Artico
Ciò era in contrasto con la tristezza e la pietrificazione degli stati d'animo di Elisa; in più, durante gli anni di terapia, la primavera significava anche l'appropinquarsi dell' estate e quindi di una nostra lunga separazione. Un interrogativo ...
Laura Tremelloni, 2006
9
Origine dei Valdesi e Carattere delle primitive loro ...
... sia quella dell' opera stessa , tuttavia gli scrittori valdesi affettano di risguardare come la data di questo libro. Esporremo il fatto e le circostanze che lo accompagnano. Niuno è che non sappia come all'appropinquarsi dell' anno 1000 — 250 —
André Charvaz, 1838
10
Biografia Di Illustri Saviglianesi
... culto , dei miracoli e delle grazie della B. V. dell' Apparizione; Savigliano, per Antonio Tempia 1759. (2) L' erezione dell' abbazia di S. Pietro nel 1028 in causa che gli abitatori di quella regione abbandonassero quel sito per appropinquarsi ...
Carlo Novellis, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APPROPINQUARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme appropinquarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Gli viene vietato di avvicinarsi ai luoghi frequentati abitualmente …
Se la scelta riguarda il divieto di avvicinarsi ai luoghi abitualmente frequentati dalla vittima, anche se prescritta insieme al divieto di appropinquarsi a questa, ... «La Stampa, juil 15»
2
Poker di nudi
Con l'appropinquarsi di agosto le folle cominciano a sciamare verso le località marine in cerca del refrigerio che solo un bel bagno al mare può dare. E allora ... «LetteraDonna, juil 15»
3
Cambiamenti climatici, nessuna speranza? Solo una: l'agricoltura
L'occasione dell'intervista è legata all'appropinquarsi della Conferenza delle Parti di Parigi, in programma il prossimo dicembre. Sotto la lente, i cambiamenti ... «Agronotizie, juil 15»
4
Minervini e il confine del filmabile
Ma io non intravedo differenze tra guerra o non guerra, nel suo appropinquarsi alle realtà percepisco la stessa forza di un reporter che rischia la vita. Roberto ... «Versus, juil 15»
5
Come gestire le critiche e trasformarle in opportunità
Sul luogo di lavoro i dirigenti possono utilizzare la critica per aiutare i dipendenti a migliorare il loro lavoro, o per farli tremare prima di appropinquarsi all'ufficio ... «Yahoo Notizie, juil 15»
6
Animalisti: rispetto reciproco...- di Claudio Riccadonna
... in passaggi periferici desolati, pronti ad appropinquarsi ingenuamente a tutta velocità, talvolta silenziosamente, in altre occasioni abbaiando a più non posso. «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
7
Casil Rossano-Corigliano-Basso Jonio su questione Enel
E poiché l'importanza, a intermittenza, della questione della Centrale ENEL pare essere commisurata all'appropinquarsi o meno del periodo di campagna ... «Ecodellojonio, juin 15»
8
Conto alla rovescia per la maturità. Le ossessioni gli incubi e le paure
... preoccupazioni, perplessità che si enfatizzano proprio al momento dell'appropinquarsi dell'inevitabile ora X. Quante domande! "Ce la farò, o verrò bocciato! «la VOCE del TRENTINO, juin 15»
9
Bertolacci batte Reja, ma per il tecnico è una sconfitta che vale la …
... nonostante le prime scadenze comincino ad appropinquarsi, ad oggi, si sono rincorse solo voci circa l'ipotesi di un possibile acquirente e nulla di concreto. «Leccenews24, mai 15»
10
Medio Oriente, iniziata corsa a proliferazione nucleare? Sauditi …
E questo scenario si avvicina con l'appropinquarsi della data del 30 giugno, termine per la conclusione dei colloqui tra il Gruppo 3+3 (Usa, Russia e Cina + ... «The Horsemoon Post, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Appropinquarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/appropinquarsi>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z