Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arroncamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRONCAMENTO EN ITALIEN

ar · ron · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRONCAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Arroncamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRONCAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «arroncamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de arroncamento dans le dictionnaire italien

La définition de arroncamento dans le dictionnaire est l'action et le résultat de l'arroncare; la taille.

La definizione di arroncamento nel dizionario è azione e risultato dell'arroncare; potatura.


Cliquez pour voir la définition originale de «arroncamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARRONCAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARRONCAMENTO

arrochirsi
arrochito
arrogante
arrogantemente
arroganza
arrogare
arrogarsi
arrogazione
arrogere
arrolare
arroncare
arroncigliare
arrondissement
arronzare
arronzone
arrosare
arrossamento
arrossare
arrossarsi
arrossato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARRONCAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de arroncamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRONCAMENTO»

arroncamento arroncamento grandi dizionari mén azione risultato dell arroncare potatura significato repubblica qualiparole parola parole iniziano finiscono della legislatura proposta legge numero interventi classificazione ammodernamento attivazione degli impianti tutela rivista coordinamento nazionale parchi delle riserve incendio boschi comuni ottenevano infatti novalia come fuoco fosse efficace strumento fumagalli molti cedui selvicoltura enciclopedia italiana treccani impoverimento dovuto esercizio civici parte popolazioni diritto legnatico ghiandatico pascolo dissodamento basilica superga nbts viaggi prende nome dalla classe lavoratori definita roncatori coloro secoli passati

Traducteur en ligne avec la traduction de arroncamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRONCAMENTO

Découvrez la traduction de arroncamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de arroncamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arroncamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

arroncamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

arroncamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

arroncamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arroncamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arroncamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arroncamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

arroncamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arroncamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arroncamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arroncamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arroncamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arroncamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arroncamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arroncamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arroncamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arroncamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arroncamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arroncamento
70 millions de locuteurs

italien

arroncamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arroncamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arroncamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arroncamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arroncamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arroncamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arroncamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arroncamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arroncamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRONCAMENTO»

Le terme «arroncamento» est rarement utilisé et occupe la place 106.403 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
4
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arroncamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arroncamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arroncamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARRONCAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «arroncamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «arroncamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot arroncamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARRONCAMENTO»

Découvrez l'usage de arroncamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arroncamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico, Enciclopedico Della Lingua ...
ARRONCAMENTO,. s. m. T. d'. Agri. coltura . l.' arroncare . ARRONCÀRE, v. a. Rumore, exber. bare . Nettar le biade dall'erbe , Sarchiare. ARRONCÀTO. Runcamr. Da. Arroncare . ARRONCTGLIÀRE, v. a. Da Ronci.. glia. R1mra arripeve.
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1797
2
Dizionario universale critico, enciclopedico della lingua ...
ARRONCAMENTO-,. s. m. T. d'. Agricoltura . L' :wnncare . ARRONCÀRE , v. a. Rumore , exherbare . Netta: le biade dall'erbe , Sarchiare. ARRONCATO . Runmrus. Da Arroncare . ARRONCIGLIÀR.E, v. a. m Ranciglio . erra m-n'pere.
‎1797
3
Scritti di pubblica economia
Dall' accesso da me fatto ( dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento « a ferro e fuoco , e una sementa a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som- « mità del crine. . . . per ...
Giovanni Valentino Mattia Fabbroni, 1848
4
Scritti di pubblica economia: 2
Dall' accesso da me fatto (dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento « a ferro e fuoco, e una semeuta a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som« mità del crine. . . . per  ...
‎1848
5
Scritti di pubblica economia del cav. Giovanni Fabbroni: 2
Dall' accesso da me fatto (dice altrove) si verificano 63 semente con precedente arroncamento «t a ferro e fuoco, e una semeuta a grano stata fatta senza « arroncamento, sette delle quali eseguite nella stessa som« mità del crine. . . . per  ...
‎1848
6
Il monastero di Rifreddo e il monachesimo cistercense ...
La quota di bosco ancora attestata e risparmiata all'arroncamento poteva forse anche rispondere ad una precisa volontà e scelta, determinata appunto dalla stessa organizzazione produttiva vitivinicola dell'appezzamento, nella forma ...
Rinaldo Comba, 1999
7
Della polizia considerata come mezzo di preventiva difesa: ...
Arresto » 142 » del reo nelle trasgressioni di Polizia » 178 » dell' imputato nel processo economico » 205 Arroncamento sugli appennini » 418 Arte, conservazione d' oggetti d' arte » 405 Attentato nelle trasgressioni » 58 Atti di disprezzo ...
Bartolommeo Fiani, 1853
8
Codice penale pel granducato di Toscana
... con pedaggio, . l )-i teatri, m) il bonifieamento della Maremma, n) le foreste di pubblica proprietà, -o) l' arroncamento degli Appennini, p) qualunque regio, o pubblico stabilimento,'e qualunque regia o pubblica amministrazione, od azienda.
Tuscany (Grand Duchy), 1856
9
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Ronc, Disboscamento s. m. Sradicamento di bosco, oppure Arroncamento o Roncamento, ed anche Luogo disboscato o roncato. Rònca, Ronco Roncone s. m. Falcione. Roncolone. Strumento rusticale per nettar campi, rimondar frutti, ...
Ilario Peschieri, 1841
10
Codice penale pel Granducato di Toscana colle variazioni ...
... con pedaggio, / ) i ' teatri, m) il bonificamento della Maremma, n) le foreste di pubblica proprietà, o ) Y arroncamento degli Appennini, p ) qualunque regio, o pubblico stabilimento, e qualunque regia o pubblica amministrazione, od azienda.
‎1856

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arroncamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/arroncamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z