Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "askenazita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASKENAZITA EN ITALIEN

a · ske · na · ʒi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASKENAZITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Askenazita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ASKENAZITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «askenazita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

ashkénaze

Aschenaziti

Les juifs aschenazites, également connus sous le nom d'Ashkenazim, sont des descendants des communautés juives médiévales de la vallée du Rhin. Ashkenaz était en fait le nom dans l'hébreu médiéval de la région franco-allemande du Rhin et Aschenazita signifie habitant des rives du Rhin. la migration de nombreux juifs du sud de l'Italie donne lieu à une grande partie des nombreuses communautés Renane. Probablement le terme se réfère aux Juifs ougandais en général, bien que la référence soit peu claire et certaine, contrairement aux Juifs sépharades qui résident dans l'ouest de l'Europe. Gli ebrei aschenaziti, detti anche Ashkenazim, sono i discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle del Reno. Ashkenaz era infatti il nome, in ebraico medievale, della regione franco-tedesca del Reno e Aschenazita significa appunto abitante delle rive del Reno. Nel IX secolo la migrazione di numerosi ebrei dall'Italia Meridionale dà origine a una parte consistente delle numerose comunità Renane. Probabilmente il termine si riferisce agli Ebrei esteuropei in genere, anche se il riferimento non risulta chiaro e certo, in contrapposizione agli ebrei Sefarditi che risiedono nella parte ovest dell'Europa.

définition de askenazita dans le dictionnaire italien

La définition de Ashkenazi dans le dictionnaire est un Juif originaire d'Europe centrale, spec. d'Allemagne, ou descendent de Juifs allemands qui ont émigré en Europe de l'Est et en Amérique.

La definizione di askenazita nel dizionario è ebreo originario dell'Europa centrale, spec. della Germania, o discendente da ebrei tedeschi emigrati in Europa orientale e in America.

Cliquez pour voir la définition originale de «askenazita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASKENAZITA


anno di nascita
anno di nascita
ashkenazita
ashkenazita
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gita
gi·ta
ita
i·ta
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
trapezita
tra·pe·ʒi·ta
uscita
sci·ta
veccia di Barbazita
veccia di Barbazita
vendita
ven·di·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta
zita
zi·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASKENAZITA

asinesco
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico
asma
asmatico
asociale
asocialità
asola
asolaia
asolare
asolo
asomatico
aspa

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASKENAZITA

aita
baita
carmelita
disponibilita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
lita
margherita
nascita
orbita
perdita
pulita
regina Margherita
riuscita
salita
saudita
servita
vietnamita

Synonymes et antonymes de askenazita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASKENAZITA»

askenazita significato ebrei aschenaziti detti anche ashkenazim sono discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle reno ashkenaz infatti nome ebraico medievale regione franco tedesca askenazita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari repubblica ẓì ashkenazita ebreo originario centrale spec germania discendent grandi ʒì discendente garzanti linguistica mosaico chopped liver pasticcio fegato piatto più amati cucina ebraica molti presenza costante tavolo shabbat leggi articolo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione dicios ashkenazi ashkenazic miglior gratuito corriere sera scopri glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue burro miele torta salata ligure foglie ingrediente povero scarto onore cucine così simili differenti loro secondo maldicenti tanto look other dictionaries degli ashkenaziti rito appartiene milano novembre romania eritrea centro

Traducteur en ligne avec la traduction de askenazita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASKENAZITA

Découvrez la traduction de askenazita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de askenazita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «askenazita» en italien.

Traducteur Français - chinois

德系
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ashkenazi
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ashkenazi
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Ashkenazi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اشكنازي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ашкенази
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ashkenazi
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Ashkenazi
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ashkénaze
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ashkenazi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ashkenazi
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アシュケナージ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아시 케 나지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ashkenazi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ashkenazi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அஸ்கினாஜி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Ashkenazi
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ashkenazi
70 millions de locuteurs

italien

askenazita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aszkenazyjskich
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ашкеназі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ashkenazi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ασκενάζι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ashkenazi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ashkenazi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ashkenazi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de askenazita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASKENAZITA»

Le terme «askenazita» est très peu utilisé et occupe la place 87.087 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «askenazita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de askenazita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «askenazita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASKENAZITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «askenazita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «askenazita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot askenazita en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASKENAZITA»

Découvrez l'usage de askenazita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec askenazita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sefer ḥakhmoni
Scrittura semi-corsiva askenazita. Datato da Beit-Arié e May attorno al XIV secolo . 72 Richler, Hebrew Manuscripts, n. 1138, 303. Pergamena. Scrittura sefardita semicorsiva. XIV secolo. 73 Vedi Richler, Hebrew Manuscripts, n. 1560, 471-472.
Shabbetai Donnolo, Piergabriele Mancuso, 2009
2
Gli ebrei hanno un futuro? L'ebraismo tra modernità e tradizione
E rivendico tutto ciò come un titolo onorifico speciale solo di fronte allo sguardo pieno di disprezzo che continua a essere, ai nostri giorni, quello di una certa intellighenzia francese askenazita. Un sefardita è un commerciante della me du ...
Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias, 2003
3
L'eredità giudaico-cristiana nella formazione della dottrina ...
Ed in entrambi i casi, capire per quanto riguarda la concezione giudaica, quale incidenza abbia avuto nella formazione della moderna dottrina dei patti e contratti, il patrimonio ebraico askenazita e quale, invece, appartenga all'unitario  ...
Onorato Bucci, 2007
4
Ebrei nella terraferma veneta del Quattrocento: atti del ...
nel frattempo risposata con un altro ebreo di origine askenazita, tale Yosep del fu Lazzaro, abitante anch'egli a Treviso. La donna, che aveva soggiornato con il marito a Verona, città dove risiedeva la famiglia del marito, scelse di istituire come ...
Gian Maria Varanini, Reinhold C. Mueller, 2005
5
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... www.giuntina.it La figura del drago, disegnato in micrografia con il testo della masora magna, e tratta da un foglio membranaceo di un manoscritto biblico askenazita del sec. XIII rinvenuto nella coperta di un registro dell'Archivio di Stato di ...
Aa.vv, 2005
6
La nazione ebraica spagnola e portoghese di Ferrara ...
24 Graziano, figlio di Abram, ebreo askenazita, banchiere veneziano: SS 11.7, 13.8; docc. 534, 630, 685, 738, 765, 790, 841 Iacob, figlio di Isac, fratello di Ioseph, di Moi- ses, di Samuel, di Diana, di Benedetto e di Costanza e di Speranza, ...
Aron Di Leone Leoni, Laura Graziani Secchieri, 2011
7
Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia
60 P.I. Selihot secondo il rito askenazita. Membr., mm. 330 x 245, scrittura quadrata askenazita con vocali e rafe; secc. XIII-XIV. Incipit a lettere monumentali che raggiungono i mm. 30. Pergamena chiara, ruvida e abbastanza sottile, inchiostro ...
Mauro Perani, Saverio Campanini, 1997
8
Il libro dell'angelo
Adia, musulmana di nascita ma convertita al cristianesimo e straniera ovunque, non metteva l'appartenenza a una fede ai primi posti, per decidere di chi fidarsi. Ed Eleazar, anche se veniva dalla valle del Reno ed era quindi askenazita, non ...
Alfredo Colitto, 2011
9
Il mondo dove visse Gesù
[Benedizione dopo il pasto, rito askenazita] dopo il pasto, rito askenazita (forma breve)] Nella tua grande misericordia abbi pietà, Signore nostro Dio, Abbi pietà, Signore nostro Dio, Abbi pietà, Signore nostroDio, di Israele tuo popolo, ...
Philippe Abadie, Jean Massonet, 2006
10
Qohelet Rabbah: midraš sul libro dell'Ecclesiaste
821 - [Midras Qohelet] Redatto tra XV e XVI secolo in scrittura italiana. Lipsia - Universitàtsbibliothek. MS. B. H. fol. 10/2 - [Mo- reh Nevukim di Rambam] Redatto tra il XV e il XVI secolo in scrittura askenazita. Mosca - Biblioteca di Stato Russa.
Piergabriele Mancuso, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASKENAZITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme askenazita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Israele, incendio doloso devasta chiesa del miracolo del pane e dei …
Anche per il rabbino capo askenazita di Israele David Lau l'episodio è "in totale contrasto con i valori dell'ebraismo e dell'umanità". «Rai News, juin 15»
2
Ebrei di Libia: in libro loro storia, da coesistenza a fuga
... neonato Stato ebraico, dove gli ebrei libici e nordafricani in generale devono fare i conti con i pregiudizi dell'élite askenazita. "Si può dire che ... «ANSAmed, juin 15»
3
Hollywood sembra "Dynasty". Recitano solo figli e nipoti di...
... figli del grande John, è nato dal loro fratello Tony Huston e Lady Margot Cholmondeley, marchesa askenazita imparentata con i Rothschild. «il Giornale, juin 15»
4
Tutti i nomi del nuovo governo Netanyahu
Per l'altro partito religioso UTJ, di ispirazione askenazita, nessun ministro ma due viceministri e soprattutto la presidenza della Commissione ... «Votofinish, mai 15»
5
“Rosa & Klezmer” con la Ziganoff
... grande tradizione musicale della diaspora ebraico askenazita, proponendo una personale interpretazione di brani klezmer in lingua yiddish, ... «Trentino Corriere Alpi, mai 15»
6
Quasi sei milioni di israeliani alle urne, in lizza 25 partiti
United Torah Judaism: Rappresentanza della comunità askenazita, la sua scelta a favore di una coalizione o di un'altra si basera' sulle offerte ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
7
Chi è Isaac Herzog, il laburista che rischia di battere Netanyahu
Suo nonno Yitzhak HaLevi è stato il primo rabbino askenazita dello Stato; sua madre Aura ha fondato l'equivalente israeliano di Italia Nostra; ... «Il Sole 24 Ore, mars 15»
8
Isaac Herzog
... e poi fino al 1959 - passando per il mandato britannico sulla Palestina e la nascita dello stato ebraico - capo rabbino askenazita di Israele. «ANSA.it, mars 15»
9
Trani: Lech Lechà Purim, settima e ultima giornata della settimana …
Si chiude all'insegna della coinvolgente musica sefardita e askenazita la terza edizione di Lech Lechà, Settimana di arte, cultura e letteratura ... «TraniViva, mars 15»
10
STASERA TV – Programmi di oggi 3 marzo
La giovane ebrea askenazita Yentl Mendel vive in un villaggio in cui le regole comunitarie impediscono alle donne l'esegesi del Talmud. «Giornalettismo, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Askenazita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/askenazita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z