Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "incognita" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INCOGNITA EN ITALIEN

in · co · gni · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INCOGNITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Incognita est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE INCOGNITA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «incognita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de incognita dans le dictionnaire italien

La définition de unknown dans le dictionnaire est un événement, une condition dont le développement ou le succès n'est pas prévisible: demain est plein d'inconnues. Incognita est aussi une quantité variable inconnue qui apparaît dans les équations et les problèmes dont la solution est représentée par la détermination de cette grandeur: équation, système à deux, avec trois inconnues.

La definizione di incognita nel dizionario è evento, condizione il cui svolgimento o la cui riuscita non sono prevedibili: il domani è pieno di incognite. Incognita è anche grandezza variabile non nota che compare in equazioni e problemi la cui soluzione è rappresentata dalla determinazione di tale grandezza: equazione, sistema a due, a tre incognite.


Cliquez pour voir la définition originale de «incognita» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INCOGNITA


a tinta unita
a tinta unita
amanita
a·ma·ni·ta
arciconfraternita
ar·ci·con·fra·ter·ni·ta
cernita
cer·ni·ta
confraternita
con·fra·ter·ni·ta
dignita
dignita
farla finita
farla finita
giovannita
gio·van·ni·ta
granita
gra·ni·ta
in tinta unita
in tinta unita
maronita
ma·ro·ni·ta
nuova corona unita
nuova corona unita
ricernita
ri·cer·ni·ta
sannita
san·ni·ta
selenita
se·le·ni·ta
sunnita
sun·ni·ta
yemenita
ye·me·ni·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INCOGNITA

incocciare in
incocciatura
incodardire
incoercibile
incoercibilità
incoercibilmente
incoerente
incoerentemente
incoerenza
incogliere
incognito
incogruenza
incoiare
incola
incollaggio
incollamento
incollare
incollarsi
incollarsi a
incollato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INCOGNITA

anno di nascita
crescita
favorita
gita
ita
lita
lolita
margarita
margherita
nascita
partita
per la vita
pita
possibilita
qualita
saudita
uscita
vendita
visita
vita

Synonymes et antonymes de incognita dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «INCOGNITA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «incognita» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de incognita

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCOGNITA»

incognita avventura interrogativo pericolo problema significato termine iperstatica tinea proporzioni poesia matematica incognita treccani incògnita femm sostantivato dell incognito linguaggio scient partic problemi fisica ciascuna delle grandezze wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wikizionario open book aggettivo forma flessa modifica sing singolare plurale maschile incogniti femminile incognite dizionari corriere della sera grandezza nota viene determinata partire dati posseduti terra centro didattico scienze isola paradossale quanto può essere sconosciuta molte persone conosciuta dalla scienza magazine sito nato gennaio dedicato storia

Traducteur en ligne avec la traduction de incognita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INCOGNITA

Découvrez la traduction de incognita dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de incognita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «incognita» en italien.

Traducteur Français - chinois

不明
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

desconocido
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

unknown
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अज्ञात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غير معروف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неизвестный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

desconhecido
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অজানা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

inconnu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tidak diketahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

unbekannt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不明
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

알 수없는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dingerteni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

không biết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தெரியாத
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अज्ञात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bilinmeyen
70 millions de locuteurs

italien

incognita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nieznany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

невідомий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necunoscut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άγνωστος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onbekend
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

okänt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ukjent
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de incognita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INCOGNITA»

Le terme «incognita» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.443 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
90
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «incognita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de incognita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «incognita».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INCOGNITA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «incognita» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «incognita» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot incognita en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INCOGNITA»

Citations et phrases célèbres avec le mot incognita.
1
Eugenio Scalfari
La scommessa della scienza è di scoprire la chiave capace di aprire tutte le porte, fino all'ultima che custodisce il numero d'oro, la formula finale, la legge che chiarisce e svela l'ultima incognita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INCOGNITA»

Découvrez l'usage de incognita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec incognita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
2BX (De Agostini): Essere un'incognita
Tessa ha sedici anni, un computer, un iPhone e vorrebbe un Ipad.
Eugenia Romanelli, 2012
2
Commedie: I pettegolezzi delle donne. L'incognita. Il ...
Carlo Goldoni. С О M M ED I А DEL S I G N О R AVVOCATO GOLDONI VENEZIANO *A Norma dell* Edwone di Urente* IN BOLOGNA MDCCLV. Per Girolamo Corciolani , ed Eredi Colli , a S. Tom mai» d' Aquino . €$m iietexa «V Superior/ .
Carlo Goldoni, 1755
3
Memorie di matematica e fisica della Società italiana
DELLA RIDUZIONE DELLE QUANTITÀ' eCC. 72 1 tìtà immaginaria, fe fia di grado difpari , ha ficuramente un valore della fua incognita reale ; e fe fia di grado pari , ed abbia T ultimo termine negativo , ha ficuramenre due valori dell' incognita ...
‎1784
4
Teoria dell'analisi da servire d'introduzione al metodo ...
Si moltiplichi ciascuna dell'equazioni date per il prodotto di tutti i coefficienti di un' incognita , eccettuato quello , che ha la stessa incognita nell'equazione, che si moltiplica attualmente . Si sottragga quindi un' equazione dall' altra finché si ...
Pietro Franchini, 1793
5
Instituzioni analitiche ad uso della gioventú italiana
Le radici dell'equazione Ipx* + 49x — 50 zz 0 faranno \% 2, 5., —5; perchè appunto ciafcuno di quefti numeri foftituita in_ luogo della x fa fvanire tutti i termini , o perchè ciafcuno di quefti numeri è un valore della incognita x . Le radici ...
Maria Gaetana AGNESI, 1748
6
Matematica
Equazioni di questo tipo, in cui l'incognita è rappresentata da una funzione che compare insieme a una o più delle sue derivate, si chiamano equazioni differenziali. •• 7.1.2 Definizioni I Una relazione tra la variabile indipendente x, una ...
Mariangela Ferrara, 2004
7
Roma antica, e moderna
gniti: un Bullo a petto ignudo , nel cui bafa mento il leggono incile quefte parole M. AVREUVS ANAIJÉLISN : una Tèfta incognita : e Cecrope primo Re di Atene bifronte . Nel bafamento inferiore fi vede al primo luogo la Tetta di Donna incognita ...
‎1765
8
Gli elementi di Euclide a migliore: e piu chiara maniera ...
I numeri naturali prefi al rovefcio i , o , oppure a , i , o , ed ancora l , a , i , o ec. , fono gli indici della incognita , le cui poteftà ne inoltrano V ordine dei termini fteffi , ritenendo Tempre lo zero per 1' ultimo termine , in cui l' incognita non ap- parifce , ...
Giulio Acceta, Euclid, 1753
9
Descrizione delle pitture, sculture e architetture esposte ...
incognita teda di donna , e le danno vicine altre cinque tede incognite , cioè quattro di donne , la prima delle quali co' capelli femplicemente accomodati , avendoli in gran nodo la feconda uniti nella parte poderiore del capo ; è la terza di ...
Filippo Titi, 1763
10
Antologia romana
Dunque dice 1' egregio ditenfore , le mal non intendiamo , tanto dividendoli , quanto moJtiplicandolI la Iterfa forinola per \f-i fi ottiene il medclìmo valore dell' incognita ; dunque chiamato per brevità il valore dell'incognita — F, farà tanto x ~l \/-i> ...
Antologia romana, 1784

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INCOGNITA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme incognita est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
F1 Pirelli, Hembery: «Incognita meteo all'Hungaroring»
BUDAPEST - «Passiamo da Silverstone - uno dei circuiti più veloci e scorrevoli del calendario F1 - all'Hungaroring, che è tra quelli più lenti, ... «Corriere dello Sport.it, juil 15»
2
Disgelo Usa-Cuba, ma l'incognita è il turismo sessuale
Sulla scia del 'deshielo' tra Usa e Cuba, il turismo a stelle e strisce è subito aumentato sull'isola caraibica: +15% nel primo trimestre dell'anno. «Travelnostop.com, juil 15»
3
Morrone: “Morrison, l'incognita è la continuità. Mercato? I giovani …
Juan Carlos Morrone, el Gaucho, vent'anni circa nella Lazio, prima da calciatore, poi da allenatore, intervallati da esperienze a Firenze, Foggia ... «Lazialita.com, juil 15»
4
La protesta degli esodati a Montecitorio. Incognita pensioni
ROMA - "Esodati, non salvaguardati". E'' la scritta che campeggia sulle magliette di alcuni dei manifestanti dei comitati degli esodati che, armati ... «DazebaoNews, juil 15»
5
Jamie Lee Curtis in incognita. Alla festa come Vega Street Fighter
L'attrice Jamie Lee Curtis ha deciso di festeggiare il diploma di scuola superiore di suo figlio partecipando – con tutta la famiglia – a EVO 2015. «Affaritaliani.it, juil 15»
6
«Stavamo bene: l'unico timore era l'incognita percorso»
ALLEGHE. Le voci e le emozioni dei protagonisti della 35ª edizione della Transcivetta, manifestazione che, prendendo a prestito il gergo del ... «Corriere Alpi, juil 15»
7
Breda a TN: "Sarri, che sorpresa! Incognita trequartista, Jorginho …
“La grande incognita è il ruolo del trequartista. Le qualità di Insigne non sono in discussione, ma in quella posizione Sarri richiede anche ... «Tutto Napoli, juil 15»
8
Pordenone, futuro al verde con l'incognita elezioni
Si costruirà meno, ma con più attenzione al risparmio energetico e, laddove possibile, si cercherà di recuperare il patrimonio edilizio esistente. «Il Friuli, juil 15»
9
PA: Conapo, bene misure sui vigili del fuoco ma incognita risorse
vvff 2007 «Il ddl sulla riorganizzazione della Pubblica amministrazione approvato oggi alla Camera contiene importanti misure per la ... «Agenzia Fuoritutto, juil 15»
10
Sui mercati globali ora pesa l'incognita degli emergenti
Questa è la seconda incognita che pesa sulle economie emergenti: il biglietto verde. Se la Federal Reserve Usa alzerà i tassi d'interesse, ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Incognita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/incognita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z