Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assurto" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSURTO EN ITALIEN

as · sur · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASSURTO


antifurto
an·ti·fur·to
antiurto
an·ti·ur·to
curto
curto
furto
fur·to
mettersi in urto
mettersi in urto
urto
ur·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASSURTO

assuefazione
assueto
assumere
assumere forma
assumersi
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilita di
assumibile
Assunta
assuntivo
assunto
assuntore
assuntoria
assunzione
assurdamente
assurdità
assurdo
assurgere
assurgere a
asta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASSURTO

a cielo aperto
aborto
aeroporto
aperto
arto
certo
concerto
conforto
corto
esperto
importo
morto
parto
porto
quarto
rapporto
reparto
supporto
trasporto
un certo

Synonymes et antonymes de assurto dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSURTO»

assurto assurto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum assurgere dizionari corriere della sera sùr intr essere pres assurgo assurgi pass assursi assurgésti part sogg prep treccani assùrgere assurgĕre comp surgĕre sorgere letter stesso grandi assorto anche nelle accezioni significato repubblica wikizionario intransitivo modifica alla coniugazione innalzarsi elevato grado livello valori spirituali prete gloria cieli levarsi cosa scopri dizionarioitaliano coniugare trapassato prossimo egli eravamo assurti eravate essi erano traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti italian costruzione dell europa cominciata dall

Traducteur en ligne avec la traduction de assurto à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSURTO

Découvrez la traduction de assurto dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de assurto dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assurto» en italien.

Traducteur Français - chinois

上升
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aumentado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

risen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बढ़ी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ارتفع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поднялся
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ressuscitado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

augmenté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

meningkat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auferstanden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

上昇
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

상승
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wungu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உயர்ந்துள்ளது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

उठला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yükseldi
70 millions de locuteurs

italien

assurto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wzrosła
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

піднявся
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

răsărit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυξηθεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gestyg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

stigit
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

steget
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assurto

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSURTO»

Le terme «assurto» est communément utilisé et occupe la place 46.518 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assurto» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assurto
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assurto».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASSURTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «assurto» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «assurto» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot assurto en italien

EXEMPLES

CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASSURTO»

Citations et phrases célèbres avec le mot assurto.
1
Metrodoro di Chio
Ricordati che sei nato mortale di natura e hai avuto un tempo limitato: ma con i tuoi ragionamenti sulla natura sei assurto all'infinità e all'eternità, e hai contemplato le cose che sono, che furono e che saranno.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASSURTO»

Découvrez l'usage de assurto dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assurto et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I verbi italiani: 452 verbi irregolari interamente coniugati
... remoto Futuro anteriore sono assurto sei assurto è assurto siamo assurti siete assurti sono assurti ero assurto eri assurto era assurto eravamo assurti eravate assurti erano assurti fui assurto fosti assurto fu assurto fummo assurti foste assurti  ...
Francesca Ilardi, Max Bocchiola, 2006
2
Verbi italiani irregolari e difettivi coniugati per esteso
Antonino Sferrazzo. Intransitivo 2" coniugazione con essere. mi sia astenuto ti sia astenuto si sia astenuto ci 5 1 ASSURGERE. INDICATIVO CONGIUNTIVO Presente Passato prossimo Presente Passato assurgo sono assurto assurga sia  ...
Antonino Sferrazzo, 1961
3
Le pandette di Giustiniano: 1
Quarto assurto. LX. Antonino così reserive circa la Restituzione del Minore contro la sicurtrì da lui prestata: Anche se un Minore di venticinque anni intervenne prestando sicurtà, si dee Restituire l'azione contro del primicro debitore.
‎1852
4
Trattato metodico-elementare di aritmetica di fr. Serafino ...
I. assurto Un legno mercantile era carico del valere di 75000; un Negoziante vi entrava per a<g 16000 di_merci: detto legno dovè soggiacere ad' un' a'varìa di ' ' 8000: si domanda qual dovett' essere la perdita del _Î%g0ziante. R.'-.q 1706.
Serafino Massaruti, 1846
5
Il responsabile del procedimento amministrativo. Con CD-ROM
695 del 23 febbraio 2004, ha avuto modo di chiarire che il principio di leale collaborazione tra cittadino ed amministrazione è assurto al rango di norma giuridica grazie alla legge 241/1990, ed in specie giusta disposizione ex articolo 6 della ...
Stefano Usai, 2014
6
Oltre il bipolarismo. Scenari e interpretazioni della ...
... pulizie etniche, torture e violenze di ogni tipo, è assurto a emblema dei peggiori fantasmi del secolo – mal si concilia, evidentemente, con l'immagine, cui il modello unipolare necessariamente rinvia, di un'America «gendarme del mondo» o ...
Valter Coralluzzo, 2009
7
Scritti minori
Amcnofi, saggio assurto a dio, 13. Amenofi I, re egizio assurto a dio, 13. Amilcare, generale cartaginese, mediatore tra Agatocle e gli oligarchici, 212; sua politica, 212 seg.; mediazione tra Agatocle e lega siccliota, 218; lamentele degli ...
Gaetano De Sanctis, 1972
8
La nascita del Novecento
43.3 •I GRANDI SUCCESSI DI PUCCINI Assurto a notorietà negli anni del trionfante verismo, Giacomo Puccini (Lucca, 1858 - Bruxelles, 1924) occupa una posizione sin- golarissima nei confronti dei contemporanei operisti italiani. Fu l' unico ...
Guido Salvetti, 1991
9
Ve lo do io Beppe Grillo
Come è stato possibile che un comico, da solo e contro tutti, abbia messo in scacco un'intera classe politica?
Andrea Scanzi, 2012
10
Il mausoleo di Blanda Julia
Qui si trovavano \ fluidi e le villae nei quali, secondo le modalità del sistema di produzione schiavistico, si svolgevano quelle attività produttive che fanno da sfondo alle altre attività pubbliche del nostro cavaliere, assurto poi al Senato grazie a ...
Gioacchino Francesco La Torre, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASSURTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme assurto est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
“Lucia Borsellino va fatta fuori come suo padre”, Crocetta si …
... Rosario Crocetta, che si è autosospeso, non usa mezzi termini nei confronti della figlia del magistrato assurto a simbolo della lotta antimafia. «Consumatrici, juil 15»
2
Inchiesta di Caserta: «Centinaia di assunzioni imposte dai politici …
... la fortuna elettorale di Tommaso Barbato, originariamente un idraulico della Regione, poi assurto al ruolo di Senatore della Repubblica». «Corriere Quotidiano, juil 15»
3
Prospettive Maxxi per il credito cooperativo, fra autoriforma ed …
Beppe Ghisolfi, Vicepresidente ABI e autore del Manuale Aragno assurto a best seller e spiegato anche su Orizzontitv, l'emittente web facente ... «TargatoCn.it, juil 15»
4
I falchi iraniani (per ora) stanno a guardare | ISPI
Una vittoria troppo netta rischierebbe di rompere l'idillio finora registrato con Khamenei, il quale sin da quando è assurto a ruolo di Guida ... «ISPIonline, juil 15»
5
Umbria Jazz 2015, Lady Gaga con Tony Bennett. La Rete insorge …
In precedenza aveva calcato quel palco anche uno Sting non ancora assurto a star globalizzata (era il 1987, e in effetti la polemica allora fu ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
6
Sbarca all'Idroscalo la band afro che inventò l'hip hop - IlGiornale.it
... imprescindibili della storia della musica moderna e, trattandosi di hip-hop e non del rock ormai assurto a istituzione, non è sicuramente poco. «il Giornale, juil 15»
7
Barbato, ex senatore idraulico I Casalesi, gli sputi e De Luca …
in questo modo credo si possa spiegare la fortuna elettorale di Tommaso Barbato, originariamente un idraulico della Regione, poi assurto al ruolo di senatore”. «Magazine Donna News, juil 15»
8
Papa Francesco consolida il suo ruolo di leader in Sudamerica. L …
... già si lambiccano in un dilemma amletico, assurto in breve a problema geopolitico: quale dono altrettanto simbolico potrà offrire a Bergoglio, ... «L'Huffington Post, juil 15»
9
IDENTIKIT Schaeuble, il signor 'Nein' che ha l'Europa ai piedi
... carisma soffre improvvisamente il dualismo con il mastino luterano nato a Friburgo nel 1942 e vigorosamente assurto al centro della scena. «Quotidiano.net, juil 15»
10
Arabia saudita. E' morto Saud al Faisa. Un vero Principe
Nel suo paese era ormai assurto all'empireo delle icone della patria. Era rispettato e ammirato profondamente. Era l'uomo della diplomazia ... «Lettera43, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assurto [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/assurto>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z