Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astanteria" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTANTERIA EN ITALIEN

a · stan · te · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTANTERIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Astanteria est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTANTERIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «astanteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
astanteria

Premiers secours

Pronto soccorso

First Aid est une unité d'urgence hospitalière dédiée aux situations d'urgence et aux zones consacrées à l'observation rapide. Ici, les premiers soins sont dispensés dans tous les cas d'urgence et d'urgence et sont ensuite accessibles en mode «hospitalisation urgente». Il pronto soccorso è un'unità operativa dell'ospedale dedicata ai casi di emergenza e con spazi dedicati alla breve osservazione. Qui vengono prestate le prime cure in tutti i casi di urgenza ed emergenza e si accede quindi in modalità di "ricovero urgente".

définition de astanteria dans le dictionnaire italien

La définition de astanteria dans le dictionnaire est dans les hôpitaux, où les patients sont accueillis au moment de l'admission et où le premier traitement est donné.

La definizione di astanteria nel dizionario è negli ospedali, locale in cui si accolgono i malati all'atto del ricovero e in cui si dispensano le prime cure.

Cliquez pour voir la définition originale de «astanteria» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASTANTERIA


arteria
ar·te·ria
asteria
ste·ria
batteria
bat·te·ri·a
bigiotteria
bi·giot·te·ri·a
biglietteria
bi·gliet·te·ri·a
cafeteria
cafeteria
caffetteria
caf·fet·te·ri·a
confetteria
con·fet·te·ri·a
copisteria
co·pi·ste·ri·a
erboristeria
er·bo·ri·ste·ri·a
galanteria
ga·lan·te·ri·a
gelateria
ge·la·te·ri·a
latteria
lat·te·ri·a
lotteria
lot·te·ri·a
materia
ma·te·ria
osteria
o·ste·ria
pirateria
pi·ra·te·ri·a
punteria
pun·te·ri·a
segreteria
se·gre·te·ri·a
viteria
vi·te·ri·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASTANTERIA

asta
astabile
astaco
astante
astanti
astasia
astata
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASTANTERIA

antimateria
argenteria
caricabatteria
carpenteria
cesteria
ebanisteria
eteria
fanteria
foresteria
isteria
liuteria
minuteria
panetteria
pelletteria
porteria
posateria
prateria
rubinetteria
spaghetteria
tiranteria

Synonymes et antonymes de astanteria dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTANTERIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «astanteria» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de astanteria

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTANTERIA»

astanteria infermeria significato martini etimologia tiziano ferro pronto soccorso unità operativa dell ospedale dedicata casi emergenza spazi dedicati alla breve osservazione vengono prestate prime cure tutti urgenza accede quindi astanteria wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica stanza dove treccani astanterìa astante luogo sono ricoverati provvisoriamente ammalati prima essere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera negli ospedali reparto termine grandi stan rìe locale accolgono malati atto dispensano repubblica azienda sanitaria alto adige contatti edificio centrale pianoterra attiguo area primario reggente dott mario guardiaastanteria pediatrica portale informafamiglie emilia romagna attività

Traducteur en ligne avec la traduction de astanteria à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTANTERIA

Découvrez la traduction de astanteria dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de astanteria dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astanteria» en italien.

Traducteur Français - chinois

astanteria
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

astanteria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

astanteria
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

astanteria
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

astanteria
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

astanteria
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

astanteria
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

astanteria
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astanteria
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

astanteria
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

astanteria
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

astanteria
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

astanteria
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

astanteria
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

astanteria
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

astanteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

astanteria
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

astanteria
70 millions de locuteurs

italien

astanteria
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

astanteria
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

astanteria
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

astanteria
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

astanteria
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

astanteria
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astanteria
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

astanteria
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astanteria

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTANTERIA»

Le terme «astanteria» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.926 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astanteria» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astanteria
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astanteria».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTANTERIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astanteria» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astanteria» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astanteria en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTANTERIA»

Découvrez l'usage de astanteria dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astanteria et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'incidente
Giù nell'astanteria mi hanno detto di no». «Si deve levare il gesso?». «Sì, il Professore mi ha detto di tornare oggi. Sono passati quaranta giorni». E se non me lo levasse? Un brivido mi percorre da capo a piedi. «Va bene, può andare al  ...
Mirella Ducceschi, 1990
2
Codice del personale delle aziende sanitarie. Con i ...
D. Specialita` di base a) Sono comprese nelle specialita` di base a larga diffusione, da organizzare in moduli tipo di 32 posti letto, le seguenti attivita` assistenziali: chirurgia generale e astanteria; medicina generale e astanteria; ortopedia e ...
Nico Speranza, 2007
3
Un giorno insieme
Un frenetico giro di chiamate e l'androne, all'ingresso dell'Astanteria, è di colpo un brulicare di ragazzi, attoniti ed increduli. “Come sta? Che dicono i medici? Cosa è successo? Ha avuto un malore?” Domande comprensibili e preoccupate  ...
Gian Ugo Berti, 2012
4
Il mondo secondo Garp
Seguì un gran baccano, nell'astanteria. Il dottor Peli, sopraggiunto, medicò la gamba del piccolo Garp: la ferita era slabbrata ma superficiale; non occorrevano punti. La Creen praticò al bambino un'iniezione antitetanica, mentre il dottor Peli  ...
John Irving, 2012
5
In memoriam. Clero della diocesi di Torino defunto dal 1951 ...
Ferrari Ivo Giovanni (1923-1963) Rettore spirituale della Nuova Astanteria Martini Nato a Lanzo Torinese, il 29 luglio 1923, da Giuseppe e da Ida Mal- dini. Allievo del Seminario arcivescovile di Giaveno, dal 1938, sotto il rettorato del canonico ...
Giuseppe Tuninetti, 2008
6
Rianimare in Sicilia. Storia di un reparto di rianimazione
Quando i posti sono tutti occupati e in astanteria vi sono due o più ammalati in attesa di ricovero, a chi dare la precedenza? Spesso al Garibaldi trasferivamo in astanteria unità mobili di monitoraggio per approntare in parte un letto ...
Luigi Coscarelli, 2005
7
Oltre l’Istituzione
Dipartimento P o s t i l e t t o G e n n a i o F e b b r a i o M a r z o A p r i l e M a g gi o G i u gn o L u g l i o Astanteria M. 15 39 35 39 28 37 34 36 Martini N. 8 18 16 19 11 19 18 21 Maria Vittoria 13 27 29 29 24 32 21 36 Mauriziano 12 ...
Davide Lasagno, 2012
8
Puzzle
Erail titolare che m'informava di trovarsi nell'astanteria del pronto soccorso,emi pregava di raggiungerlo quanto prima. Mi stavo liberando del camice quando trillò di nuovo il telefono. Afferrai la cornetta e risposi.Maria Clara micomunicava che ...
Sante Candeloro, 2013
9
Requisiti E Raccomandazioni Per L'assistenza Perinatale
2.4.3.2 Sala osservazione o astanteria Per le pazienti in osservazione non chiaramente in travaglio o per gestanti, che, pur non presentando sintomi clinici tali da essere immesse direttamente negli ambienti del blocco travaglio ...
Società italiana di medicina perinatale, 1999
10
Annuario sanità Italia
ìi!sft* "r#?jw*$«* ^w1* tws^*>M»^^i< * N. Posti Letto: 250 <4SL di appartenenza: ASL Roma H Divisioni: Astanteria, Chirurgia Generale, Gastroenterologia, Malattie Endocrine del Ricambio e della Nutrizione, Medicina Generale, Pediatria, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTANTERIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astanteria est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Alghero: l'Udc in sala gessi - Dai trionfi della copatza per diventare …
E lei, la volpe, ingessata, in astanteria, di tornare in sella non ha più voglia. Già dato. Ogni tanto gli viene voglia di copatza ma dall'altra parte si ... «BuongiornoAlghero.it, juil 15»
2
«Ho premuto il tasto e siamo finiti sotto»
Sdraiato su una lettiga nell'astanteria del pronto soccorso, Walter Manetti, di Marina di Pisa, magazziniere della Manutencoop, racconta i ... «Il Tirreno, juil 15»
3
SOS “Padre Pio”: l'ospedale di Bracciano “scoppia”, gli operatori …
... giorni abbiamo dovuto cercare barelle vuote nei vari reparti, una sorta di colletta improvvisata, per poter mettere alcuni pazienti in astanteria. «TerzoBinario.it, juil 15»
4
Non solo sport. La Signora ora si fa rispettare. Podgba resta …
Soffia. Ma la Signora, almeno questa volta, finalmente, lo ha fatto accomodare in astanteria, col cappelluccio in mano. Se questa diventerà ... «Romagna Gazzette, juil 15»
5
Consales su chiusura reparto al Perrino
Pasqualone, così come già avvenuto per l'avvio del servizio di Astanteria, saprà individuare soluzioni immediate per venire incontro alle ... «Puglia TV, juin 15»
6
Far West a Brindisi gambizzato 21enne a colpi di revolver
È ricoverato in astanteria al Perrino e potrebbe essere dimesso a breve. Gli investigatori intanto scavano per trovare movente e autori del ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, juin 15»
7
Imperia: accorpamenti proposti dalla direzione dell'Asl, intervento di …
... reparti e i Pronto Soccorso di Sanremo e Imperia sono costretti a trasformare i propri letti di Osservazione e di Astanteria in piccole Medicine" ... «SanremoNews.it, juin 15»
8
Una nuova organizzazione nell'ospedale di Cassino "nasconde i …
E' stata creata una “holding area”, (chiamarla astanteria, ciò che in realtà è, sarebbe stato poco efficace) a servizio di più reparti gestito dai 4 ... «Il Punto a Mezzogiorno, juin 15»
9
Si è ubriacato a morte nel bagno dell'ospedale
... 38 anni di Trebaseleghe, si era allontanato dall'astanteria dell'ospedale di Camposampiero dov'era stato accompagnato da alcuni passanti. «Mattino Padova, juin 15»
10
Gela, due operai intossicati durante bonifica, avviate indagini sul caso
Si parla invece di lieve intossicazione per Falzone che è rimasto in astanteria in osservazione. In serata potrebbe essere dimesso. Un terzo ... «La Sicilia, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astanteria [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/astanteria>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z