Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "astata" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTATA EN ITALIEN

a · sta · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Astata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTATA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «astata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de astata dans le dictionnaire italien

La définition de astata dans le dictionnaire anglais est prise ou reçue aux enchères.

La definizione di astata nel dizionario è colpo dato o ricevuto con l'asta.


Cliquez pour voir la définition originale de «astata» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASTATA


accostata
ac·co·sta·ta
aggiustata
ag·giu·sta·ta
apostata
po·sta·ta
batata
ba·ta·ta
cantata
can·ta·ta
celostata
ce·lo·sta·ta
costata
co·sta·ta
crostata
cro·sta·ta
frustata
fru·sta·ta
patata
pa·ta·ta
pestata
pe·sta·ta
portata
por·ta·ta
pretestata
pre·te·sta·ta
prostata
pro·sta·ta
puntata
pun·ta·ta
sassifraga incrostata
sassifraga incrostata
sopratestata
so·pra·te·sta·ta
tastata
ta·sta·ta
tata
ta·ta
testata
te·sta·ta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASTATA

asta
astabile
astaco
astante
astanteria
astanti
astasia
astatico
astato
asteatosi
asteggiare
asteggiatura
astemio
astenere
astenersi
astenersi da
astenia
astenico
astenocoria
astenopia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASTATA

accettata
affrontata
buttata
contata
dentata
ditata
frittata
gettata
gittata
gomitata
maritata
montata
nottata
nuotata
piantata
retata
scartata
spuntata
vellutata
ventata

Synonymes et antonymes de astata dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTATA»

astata astata grandi dizionari stà raro colpo dato ricevuto asta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti boops schrank bwars tiphia abdominalis panzer larra pompiliformis dimorpha oculata jurine victor curtis vanderlindeni dicios hastata miglior gratuito significato repubblica della crusca firenze edizione parola sulla degli accademici napoletano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue astato sapere hastātus fornito armato croce posta alla cima falange alessandro panzini forma genus bugguide crabonidae perhaps wasp unknown hymenopteran img_

Traducteur en ligne avec la traduction de astata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTATA

Découvrez la traduction de astata dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de astata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «astata» en italien.

Traducteur Français - chinois

Astata
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Astata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Astata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Astata
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Astata
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Astata
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Astata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Astata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Astata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Astata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Astata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Astata
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Astata
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Astata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Astata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Astata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Astata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Astata
70 millions de locuteurs

italien

astata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Astata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Astata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Astata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Astata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Astata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

astata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Astata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de astata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTATA»

Le terme «astata» est communément utilisé et occupe la place 39.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «astata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de astata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «astata».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTATA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «astata» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «astata» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot astata en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTATA»

Découvrez l'usage de astata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec astata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Scherma della bajonetta astata. Del b.ne Rosaroll Scorza, ...
Siccome da 1 ciascheduna di esse guardie debbono nascere con rapidi movimenti i colpi di taglio, che colla baionetta astata si possono vibrare al nemico, o a più nemici, che simultaneamente ne circondano; così dopo aver descritta ciascuna ...
Giuseppe Rosaroll Scorza, 1818
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
All'articolo Croce stazionale (Vedi), si disse che la croce, la quale precedeva il Papa nelle stazioni, appellavasi stazionar'ia; ma quella astata, che si usa adesso , già chiamata Vexillum Dominicae crucis, precedevalo solamente, allorchè ...
Gaetano Moroni, 1842
3
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
All'articolo Croce staziona]: (Vedi), si disse che la croce, la quale precedeva il Papa nelle stazioni, appellavasi stazionario; ma quella astata, che si usa adesso, già chiamata Vexillum Dominicne crucis, precedevalo solamente, allorchè girava  ...
‎1843
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Cataldi, e pi'eceduto dalla Croce astata, recossi processionalmente in abiti pontificali all'altare, e subito dagli alunni delfospizio apostolico fu cantato il Bclzediclus Dominus Deus Israel. ll prelato funzionante seduto al faldistorio recitò un breve ...
Gaetano Moroni, 1860
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
All'articolo Croce stazionale (Ved1), si disse che la croce, la quale precedeva il Papa nelle stazioni, appellavasi stazionaria; ma quella astata., che si usa adesso , già chiamata Vexillum Dominicac crucis, precedevalo solamente, allorchè ...
Gaetano Moroni, 1842
6
La scienza della strategia amministrativa e militare che ...
oscillasse sul femore » V. la stessa' tavola figura quarta. La lunghezza totale del moschetto con la baionetta spadancia astata rtò palmi cinque ed once otto reciee ; lunghezza peso , e liîrma simile alla lancia pedestre equestre Greca, Romana, ...
Donato Ricci, Gino Doria, 1837
7
Opere di Giambattista Vico ordinate ed illustrate ...
... pura poi serbo il humano Per premio insigne al militar valorez ondie Minerva astata La mente che delibera le guerrer Pallade astata che niinsegna Parti. bellona astata al finy che Pamministrag lii liaste sole foro arme dieroig li percib abbiam ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1836
8
Varj componimenti per le nozze degli eccellentissimi signori ...
... Che difendevi l'Are, o i primi Asili Con l'asta pura , o secura ancor di ferro; - E l' asta pura poi serbò 'l Romano Per premio insigne al militar valore: 0nd' è Minerva astata , e La mente, che delibera le guerre, Pallade astata, che n' insegua l'arti ...
‎1721
9
Opuscoli
... E l'asta pura poi serbò '1 Romano Per premio insigne al militar valore: Ond'è Minerva astata La mente che delibera le guerre, Pallade astata che n'insegna l' arti, Bellona astata al fin, che l'amministra; E l'aste sole furo arme d'eroi; E perciò  ...
Giambattista Vico, Giuseppe Ferrari, 1836
10
Opere di Giambattista Vico cioè De constantia jurisprudentis ...
... Che cominciasti a far fin da que' tempi Che difendevi l'are o i primi asili Con V asta pura , o scevra ancor di ferro E l' asta pura poi serbò 'l Romano Per premio insigne al militar valore : Ond' è Minerva astata La mente che delibera le guerre ...
Giambattista Vico, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme astata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
BMW R 1200 GS: la Maxi Enduro più venduta - Blasting News
Non stupisce che, nonostante le rivali, la BMW R 1200 GS si astata venduta in Italia in 400 esemplari nel solo mese di marzo. Attenzioni alle ... «Blasting News, juil 15»
2
Che festa a Cerone, La Fagiuolesca guarda avanti
C'è astata una grande risposta». Ma, oltre che per la festa patronale, il chiosco comunale è un punto di riferimento anche per le centinaia di ... «La Sentinella del Canavese, juil 15»
3
Il cotitolare della Pakerson Andrea Brotini eletto vicepresidente di …
Alla presidenza è stata eletta Anna Rita Pilotti, ad del calzaturificio marchigiano 'Loriblu': sembra che si astata proprio Pilotti ad indicare Brotini ... «gonews, juin 15»
4
Vicenza, aggredita un'anziana, allarme rapine alle Fornaci
Sempre al parco delle Fornaci, un signora era astata aggredito da un uomo, poi fuggito in bicicletta, con una bomboletta di spray urticante, ... «VicenzaToday, mai 15»
5
Immigrati, Mogherini chiede all'Onu ok per azione militare …
... mettendo in rilievo di fatto come tutta la questione si astata affrontata dall'Alto Rappresentante Mogherini con una superficialità disarmante, ... «The Horsemoon Post, mai 15»
6
Caso Sabatini: rinvii e prescrizioni distruggono il processo penale …
E pensare che la via del processo penale era astata quella caldeggiata e consigliata da tutti. Addirittura anche dalle associazioni di tutela dei ... «OrvietoNews.it, mai 15»
7
Gossip UeD: Amedeo richiamerà una delle corteggiatrici?
La corteggiatrice di cui stiamo parlando è Noemi Ceccacci, una ragazza orma nota al pubblico di Uomini e Donne per essere astata, l'anno ... «Gossip e Tv, avril 15»
8
Gossip news: incidente per la figlia di Michelle Hunziker, la Cipriani …
In realtà, la notizia che la Cipriani abbia davvero scritto un libro non è ancor astata confermata, ma la stessa aspirante concorrente dell'Isola ... «Blasting News, déc 14»
9
Orrore a Roma, uomo ucciso in centro, trovato dalle suore con testa …
Perchè meravigliarsi se si trova al centro di Roma Capu Mundi una persona uccisa come se fosse astata una bestia finita sotto le ruote di una ... «Il Messaggero, oct 14»
10
Stella Mc Cartney posta la foto di una modella anoressica su …
... che ha spostato l'attenzione dall'iniziativa benefica all'aspetto fisico della ragazza, e che ala foto sia astata abbinata una didascalia alquanto ... «Excite Italia, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Astata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/astata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z