Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autocefalo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOCEFALO EN ITALIEN

au · to · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOCEFALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Autocefalo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AUTOCEFALO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «autocefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de autocefalo dans le dictionnaire italien

La définition de l'autocéphalie dans le dictionnaire est qu'il a sa propre tête; autonome: église autocéphale.

La definizione di autocefalo nel dizionario è che ha in sé il proprio capo; autonomo: Chiesa autocefala.


Cliquez pour voir la définition originale de «autocefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AUTOCEFALO


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AUTOCEFALO

autocamionale
autocampeggio
autocandidarsi
autocaravan
autocaricamento
autocaricatura
autocarrato
autocarro
autocasa
autocefalia
autocelebrativo
autocensura
autocentrante
autocentro
autocercante
autocestello
autocinema
autocingolato
autocisterna
autocitarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AUTOCEFALO

botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
fallocefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Synonymes et antonymes de autocefalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCEFALO»

autocefalo autocefalo treccani autocèfalo tardo αὐτοκέϕαλος comp αὐτός stesso κεϕαλή testa capo propr proprio quindi governa grandi dizionari eccl autonomo chiesa autocefala significato repubblica garzanti linguistica detto soprattutto ortodossa♢ vescovo ortodossa dipende wiktionary adjective edit feminine masculine plural autocefali autocefale autocephalous cosa scopri dizionarioitaliano corriere della sera traduzione termine dicios traduzioni miglior gratuito sapere dasé autoképhalos autós kephal¢ pagina ilmiolibro pubblicato contro luna risponde cecilia sono draghi tuttora gliir voce greca auto egli vale dire riconosce superiore titolo dava vescovi glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue meaning italian word almaany contribuisci inserendo nuove descrizioni parola parolaautocefalo anagramme italiana

Traducteur en ligne avec la traduction de autocefalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOCEFALO

Découvrez la traduction de autocefalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de autocefalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autocefalo» en italien.

Traducteur Français - chinois

独立的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

autocéfalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

autocephalous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

autocephalous
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأوتكيفاليك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автокефальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

autocephalous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

autocephalous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

autocéphale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

autocephalous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

autocephalous
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

autocephalous
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

autocephalous
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

autocephalous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

autocephalous
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

autocephalous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

autocephalous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

autocephalous
70 millions de locuteurs

italien

autocefalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

autokefaliczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автокефальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autocefal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκέφαλη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Autocephale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

autocephalous
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

autokefale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autocefalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOCEFALO»

Le terme «autocefalo» est rarement utilisé et occupe la place 100.124 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autocefalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autocefalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autocefalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «AUTOCEFALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «autocefalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «autocefalo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot autocefalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AUTOCEFALO»

Découvrez l'usage de autocefalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autocefalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Storia dei Papi
... si presentasse una occasione per ampliarne i capitoli: e sembra che da quest' ora incominciasse a prendere il titolo di autocefalo (che è capo da sè, indipendente), al quale poi sempre ambirono i suoi successori e sempre si opposero i papi.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1851
2
Storia dei papi da san Pietro a Pio IX.
... presentasse una occasione per ampliarne i capitoli : e sembra che da quest' ora incominciasse a prendere il titolo di autocefalo (che è capo da sè, indipendente), al quale poi sempre ambirono i suoi successori e sempre si opposero i papi.
Aurelio Angelo Bianchi-Giovini, 1865
3
Palingenesia, ovvero origini e vicende della ecclesiastica ...
L' ordine ec- clesiastico è così diverso; Egitto, Oriente, Tracia, Efeso, Ponto, kcclmusTi- ai quali conviene aggiungere l'Autocefalo di Cipro, e forse altri co D, VrRSI Esenti dal diritto de'Patriarchi e degli Esarchi. Alle Province delle Diocesi civili ...
Pierre Castellano, 1835
4
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
39. chiama quefto un avere la facoltà limile a quella del Patriarca ; ma quando la fpiega però più diftintamente dice, che altro non è che avere dei Ve- feovi fotto la fua giuridizione. Da quefto rileviamo, che l'Autocefalo era Metropolitano , e non ...
Giovanni Francesco Pivati, 1746
5
Jcosameron
L'Autocefalo mandò a Heliopoli la descrizione di quelle grandi meraviglie e nulla ci sembrò tanto curioso come quella relazione stesa da un megamicro saggio e letterato. Tempo dopo, la famiglia reale, gli ambasciatori, l'Autocefalo, i ministri ...
Giacomo Casanova, Giuseppe Panella, 2001
6
Introduzione a Max Weber
... dall'ordinamento è in modo primario un agire economico autocefalo (come ad esempio le corporazioni artigianali e le società per azioni); un gruppo regolativo dell'economia, in cui l'agire economico dei membri è orientato materialmente, ...
Daniela Triggiano, 2008
7
Nel Mondo degli animali
ARTIODATTILI - AUTOCEFALO AUSTRALE Fig. 388 - Gli ARTOCEFALI in primavera lasciano il mare per eleggere il loro domicilio in determinati punti della Terra, chiamati dai Cileni « Loberias », luoghi dove questi animali si stabiliscono e si ...
8
Governo del leader e regime dei partiti
CAPITOLO UNDICESIMO PER LO STATO AUTOCEFALO Nella prima parte di questo capitolo si cercherà di riassumere le esigenze di riforme e, se si vuole, i requisiti che occorrerebbe stabilire per costruire in Italia un vero Stato autocefalo.
Luciano Cavalli, 1992
9
La Civiltà cattolica
... a raccogliersi, non giungerà mai a personificare la Chiesa russa, sarà tutto al più una specie, di parlamento, anch'esso autocefalo, dove saranno rappresentate le infinite scissure che la travagliano, ma senza potere efficace di porvi rimedio.
10
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
... l Serviani erano Cristiani allorché si impàidronirono della ,Dacia_superiore, di una parte della Mesia e della ardania; e siccome erano essi indipendenti, vollero avere un vescovo autocefalo ed indipendente dal patriarca di Costantinopoli. l ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOCEFALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autocefalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
No Biffi, no Party
... misure (né le contromisure) a quell'arcivescovo che più che governare regnava, autocefalo e indipendente rispetto a tutti i condizionamenti, ... «Il Foglio, juil 15»
2
No Biffi, no Party
... misure (né le contromisure) a quell'arcivescovo che più che governare regnava, autocefalo e indipendente rispetto a tutti i condizionamenti, ... «Il Foglio, juil 15»
3
Francesco ai vescovi ucraini: rispettare tregua e legalità
... è divisa in Chiesa ortodossa ucraina legata al Patriarcato di Mosca, guidata dal metropolita Onufryi, e Patriarcato autocefalo non canonico di ... «La Stampa, févr 15»
4
Francesco ai vescovi ucraini: rispettare tregua e legalità
... è divisa in Chiesa ortodossa ucraina legata al Patriarcato di Mosca, guidata dal metropolita Onufryi, e Patriarcato autocefalo non canonico di ... «La Stampa, févr 15»
5
L'autogoverno dei Marescialli
... la sua autonomia e persino i perimetri del suo semi-autocefalo autogoverno sono stati contrassegnati da tensioni forti. Sono stati gli anni dei ... «Il Foglio, sept 14»
6
L'autogoverno dei Marescialli
... la sua autonomia e persino i perimetri del suo semi-autocefalo autogoverno sono stati contrassegnati da tensioni forti. Sono stati gli anni dei ... «Il Foglio, sept 14»
7
Diventare padre in età avanzata: ecco i rischi per i figli
Quindi evade un po' le regole diventando un po' autocefalo, autarchico, il che non va bene perché sviluppa un'autostima negativa. L'autostima ... «Aleteia, mars 14»
8
Diventare padre in età avanzata: ecco i rischi per i figli
Quindi evade un po' le regole diventando un po' autocefalo, autarchico, il che non va bene perché sviluppa un'autostima negativa. L'autostima ... «Aleteia, mars 14»
9
Le donne al potere? Sono uomini
Ciascuno di noi ha bisogno di sapersi fuori dal coro, dotato di opinioni personali, autocefalo. Mi dispiace deluderla, ma lei ha espresso la più conformista delle ... «Corriere della Sera, avril 12»
10
Le donne al potere? Sono uomini
Ciascuno di noi ha bisogno di sapersi fuori dal coro, dotato di opinioni personali, autocefalo. Mi dispiace deluderla, ma lei ha espresso la più conformista delle ... «Corriere della Sera, avril 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autocefalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/autocefalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z