Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cinocefalo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CINOCEFALO EN ITALIEN

ci · no · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINOCEFALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cinocefalo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CINOCEFALO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cinocefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
cinocefalo

cynocéphale

Cinocefalo

Le terme Cinocefalo désigne un être mythique du corps humain et de la tête canine, de taille variant de humain à géant. Les Cinocefali, avec Sciapodi, Blemmi, Cyclops, Hippopodes et d'autres créatures semblables, sont plus généralement classés comme Monstruos Peoples. Les cinocéphales sont attribués, dans la plupart des cas, à des caractéristiques négatives telles que l'irrationalité, l'agression et la dissolution des douanes. Il termine Cinocefalo designa un essere mitico dal corpo d'uomo e dalla testa di canide, di dimensioni variabili da umane a gigantesche. I Cinocefali, assieme agli Sciapodi, i Blemmi, i Ciclopi, gli Ippopodi e altre creature consimili, vengono più in generale categorizzati come Popoli mostruosi. Ai Cinocefali vengono attribuite, nella maggioranza dei casi, caratteristiche negative quali l'irrazionalità, l'aggressività e la dissolutezza dei costumi.

définition de cinocefalo dans le dictionnaire italien

La définition de cynocephalic dans le dictionnaire est qu'il a une tête de chien: statue de cinocefala. Cinocefalo est aussi un grand singe des Cercopithecidae, avec une longue tête semblable à celle d'un chien.

La definizione di cinocefalo nel dizionario è che ha testa di cane: statua cinocefala. Cinocefalo è anche grossa scimmia dei Cercopitecidi, dalla testa allungata simile a quella di un cane.

Cliquez pour voir la définition originale de «cinocefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CINOCEFALO


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
telencefalo
te·len·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CINOCEFALO

ciniatria
cinicamente
cinico
cinigia
ciniglia
cinigliato
cinira
cinismo
cinnamico
cinnamomo
cinodromo
cinofilia
cinofilo
cinofobia
cinofobo
cinologia
cinologo
cinotecnica
cinotecnico
cinquant´anni

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CINOCEFALO

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Synonymes et antonymes de cinocefalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINOCEFALO»

cinocefalo termine cinocefalo designa essere mitico corpo uomo dalla testa canide dimensioni variabili umane gigantesche cinocefali assieme agli sciapodi blemmi ciclopi ippopodi altre dizionari corriere della sera lett cane simile significato grandi statua cinocefala grossa scimmia cercopitecidi allungata quella sapere zool africana muso canino ampieborse guanciali callosità alle natiche nome wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni cynocephalus miglior gratuito wikizionario contenuto aperto navigazione sing letterario divinità egizie salento porto cesareo statuetta conservata museo nazionale taranto esposta egizia detta basalto verde treccani cinocèfalo cynocephălus κυνοκέϕαλος comp κύων κυνός κεϕαλή etimologia atlante storico ricco sito

Traducteur en ligne avec la traduction de cinocefalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CINOCEFALO

Découvrez la traduction de cinocefalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cinocefalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinocefalo» en italien.

Traducteur Français - chinois

cynocephalus
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

cynocephalus
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cynocephalus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cynocephalus
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الميمون
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

павиан
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cynocephalus
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cynocephalus
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cynocéphale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cynocephalus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cynocephalus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cynocephalus
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cynocephalus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cynocephalus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cynocephalus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cynocephalus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cynocephalus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cynocephalus
70 millions de locuteurs

italien

cinocefalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cynocephalus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

павіан
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cynocephalus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cynocephalus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cynocephalus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cynocephalus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cynocephalus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cinocefalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CINOCEFALO»

Le terme «cinocefalo» est très peu utilisé et occupe la place 77.633 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cinocefalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cinocefalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cinocefalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CINOCEFALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cinocefalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cinocefalo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cinocefalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINOCEFALO»

Découvrez l'usage de cinocefalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinocefalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Delle imprese trattato di Giulio Cesare Capaccio: in tre ...
Cinocefalo lignifica l'Equinottio. 66. a- a. Cinocefalo dimoftraua il notatore . 66. bz . Cinocefalo lignificaua il Sacerdote . 66. b z. Cinocefalo dedicato à Mercurio. 66. a z. . Cinocefalo del numero delle Simie. 67. z z. Cinocefalo fimbolo della Luna.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
2
Delle Impresse
Cinocefalo lignifica l'Equinottio. 66. a 2. Cinocefalo dimoftraua il notatore . 66. b». Cinocefalo fignificaua il Sacerdote . 66. b ». Cinocefalo dedicato à Mercurio. 66. a ». Cinocefalo del numero delle Simie. 67.2 ». Cinocefalo (imbolo della Luna.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
3
Delle imprese trattato etc. - Napoli, Gio. Giacomo Carlino 1592
Cinque sacrifici} di Ar0n.71. a a. Cinocefalo significa Pfiquinottio. 66. a a. Cinoceffllo dimostraua il notatore . 66. b z.. è Cinocefalo significaua il Sacerdote . 66. b z.. Cinocefalo dedicato à Mercurio. 66.a 2.. Cinocefalo del numero delle Simie.
Giulio-Cesare Capaccio, 1592
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nome applicato da Linneo alla scimmia Cinocefalo tar- tarino V. Cihocefalo. ( F. C.) AMADRIADE. (Boi.) Hamadryas, genere di piante dicotiledoni , a fiori incompleti , dioici a cagione di aborto , della famiglia delle ranuncolncee,e della djecia ...
‎1831
5
Le strutture antropologiche dell'immaginario: introduzione ...
zione del negativo ci è dato nello studio che M. Bonaparte17 dedica al S. Cristoforo cinocefalo del museo bizantino di Atene. Su questa icona, che risale alla fine del XVII0 secolo, S. Cristoforo è rappresentato imbacuccato in una testa di cane, ...
Gilbert Durand, 1987
6
Delle Impresse, trattato di Giulio Cesare Capaccio, in tre ...
Cinque sacrifici) di AÎOU-?Î- 3 ì* Chi brama Pala-ui heredìcàflzza.: 2, Cinocefalo significa Fiîquínorrio . 2 Chi ricerca i malfarrorisignificaco- g 65- 3 2Acteonou. a z. , ` ' Cinocefalo dimostrava il noracore- ñ ' Chi astutamenteeccirai pericoli.
Giulio Cesare Capaccio, 1592
7
Hori Apollinis Hieroglyphica
Prima d'ogni altro significato, Horap. attribuisce al cinocefalo quello di simbolo della luna. Questo modo d'esprimersi presume una serie di compromessi; i due animali che sin dai primordi simboleggiano il dio Thot sono l'ibis e il cinocefalo, ...
Horapollo, Horapollo, Francesco Sbordone, Francesco Sbordone
8
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
L'attributo cinocefalo non sarebbe che una sopravvivenza e una trasposizione dell'attributo principale dell'Anubi egizio, donde l'allusione nella leggenda a un' origine e a un nome pagano di Cristoforo: Reprobatus, «il reprobo»20. Numerosi  ...
Gilbert Durand, 2009
9
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
CÌNOCEFALO NERO 125 compagno gli fosse fatale, lo vendemmo al padrone d' un serraglio, ove trovò altra società. . In questi ultimi tempi si considerò il Khird come una sorta particolare e gli si diede il nome di CYNOGEPHALUS anums.
Alfred Edmund Brehm, 1872
10
Biografia universale antica e moderna. Parte mitologica, ...
Per lo contrario, i;agguagli bizzarri e falsi ch' essi hanno dati sul cinocefalo dimostrano che l' hanno perfettamente distinto dal cane. Diciamo dunque che Ermete è rappresentato sui monumenti con una testa di cinocefalo; non diciamo ch'è ...
‎1838

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINOCEFALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinocefalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I mostri che siamo
Esiste addirittura un santo, un vero santo venerato dalle chiese orientali che appartiene a quella popolazione: san Cristoforo Cinocefalo. «Il Post, mai 15»
2
«Zerocalcare è un rettiliano. E pure un po' cinocefalo!1»
Un divertente video che prende di mira Zerocalcare, denunciandolo come infiltrato nel mondo del fumetto dal grande complotto delle ... «Giornalettismo, sept 14»
3
Serge Voronoff lo scienziato che sognò l'eterna giovinezza
... incurvato dal peso degli anni... suddivido in sei la ghiandola di un cinocefalo e gliene trapianto metà nel testicolo destro e metà nel sinistro. «La Repubblica, août 14»
4
Nel Lunario san Cristoforo protettore degli automobilisti
... umana) e cinocefalo (con la testa di cane), l'ha declassato, relegando il Culto ai fedeli di antica memoria, pur conservano la festa il 25 luglio. «Con i piedi per terra, juil 14»
5
La semeiotica dell'incubo
... efficace e feroce come un lupo (cinocefalo), correre veloce e possente come un cavallo (centauro), volare torreggiante come un rapace (cherubino), nuotare ... «Scienza e Psicoanalisi, nov 10»
6
Tutte le anime della Mummia
... raffigurano le teste dei figli di Horo, la testa umana di Amset, la testa di cinocefalo di Hapi, la testa di canide di Duamutef e la testa di falco. «Traspi.net, sept 09»
7
Tutte le anime della mummia: al Museo Civico Archeologico di …
... la testa umana di Amset, la testa di cinocefalo di Hapi, la testa di canide di Duamutef e la testa di falco. L'elemento centrale dell'individuo, sia ... «Nove da Firenze, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cinocefalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cinocefalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z