Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "telencefalo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TELENCEFALO EN ITALIEN

te · len · ce · fa · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TELENCEFALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Telencefalo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TELENCEFALO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «telencefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

télencéphale

Telencefalo

Telencephalus est la partie du cerveau qui a le plus grand degré chez l'homme. Avec le diencephaloïde constitue le cerveau, l'organe principal du système nerveux central. Le télencephalus a une forme ovoïde, avec un axe angulaire antéro-postérieur, et se trouve à l'intérieur de la caisse du crâne, à l'extérieur de la diencephalus. Il est divisé en deux formes juxtaposées et presque identiques, appelées hémisphères; en général, l'hémisphère droit contrôle les mouvements et reçoit les sensations du côté gauche du corps, tandis que l'autre hémisphérique est le contraire. Les fonctions assignées à la télencephalus sont nombreuses: initialement elles étaient associées exclusivement à la fonction olfactive, mais parmi les principales, on peut énumérer la réception des stimuli externes et l'élaboration d'une réponse motrice, de la mémoire et des capacités de prise de décision. Il telencefalo è la porzione dell'encefalo che presenta maggiore estensione nell'uomo. Assieme al diencefalo costituisce il cervello, organo primario del sistema nervoso centrale. Il telencefalo ha forma ovoidale, con l'asse maggiore orientato in senso anteroposteriore, ed è posizionato all'interno della scatola cranica, esternamente al diencefalo. È suddiviso in due formazioni giustapposte e quasi identiche, denominate emisferi; in generale l'emisfero destro controlla i movimenti e riceve le sensazioni del lato sinistro del corpo, mentre per l'altro emisfero vale il contrario. Le funzioni assegnate al telencefalo sono molteplici: inizialmente era associato esclusivamente alla funzione olfattiva, tuttavia tra le principali si possono elencare la ricezione di stimoli esterni e l'elaborazione di una risposta motoria, la memoria, le capacità decisionali.

définition de telencefalo dans le dictionnaire italien

La définition du télencéphale dans le dictionnaire est la zone antérieure du cerveau embryonnaire des Vertébrés, d'où proviennent les deux hémisphères cérébraux.

La definizione di telencefalo nel dizionario è zona anteriore dell'encefalo embrionale dei Vertebrati, da cui hanno origine i due emisferi cerebrali.

Cliquez pour voir la définition originale de «telencefalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TELENCEFALO


acefalo
ce·fa·lo
bicefalo
bi·ce·fa·lo
brachicefalo
bra·chi·ce·fa·lo
bucefalo
bu·ce·fa·lo
cefalo
ce·fa·lo
cinocefalo
ci·no·ce·fa·lo
dicefalo
di·ce·fa·lo
diencefalo
dien·ce·fa·lo
dolicocefalo
do·li·co·ce·fa·lo
encefalo
en·ce·fa·lo
fallocefalo
fal·lo·ce·fa·lo
globicefalo
glo·bi·ce·fa·lo
idrocefalo
i·dro·ce·fa·lo
macrocefalo
ma·cro·ce·fa·lo
mesencefalo
me·ʃen·ce·fa·lo
mesocefalo
me·ʃo·ce·fa·lo
microcefalo
mi·cro·ce·fa·lo
policefalo
po·li·ce·fa·lo
rombencefalo
rom·ben·ce·fa·lo
tricefalo
tri·ce·fa·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TELENCEFALO

telemeccanica
telemeccanico
telemedicina
telemessaggio
telemetraggio
telemetrare
telemetria
telemetrico
telemetrista
telemetro
telenotiziario
telenovela
teleobiettivo
teleologia
teleologico
teleonomia
teleoperatore
Teleostei
telepass®
telepate

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TELENCEFALO

autocefalo
botriocefalo
bufalo
buffalo
esencefalo
licocefalo
malo
megalocefalo
metencefalo
mielencefalo
monocefalo
nanocefalo
onfalo
palo
regalo
rinencefalo
scafocefalo
scuderi tricefalo
sfenocefalo
tricocefalo

Synonymes et antonymes de telencefalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELENCEFALO»

telencefalo anatomia comparata mesencefalo diencefalo etimologia medicina tutti riassunto cervello porzione dell encefalo presenta maggiore estensione nell uomo assieme costituisce organo primario telencefalo treccani regione più craniale deriva differenziamento embrionale prosencefalo vescicole anteriormente corteccia cerebrale nuclei base limbico nucleo caudato putamen globo pallido sezione frontale rappresentazione tridimensionale rosso umano composto separati loro universita sapienza lezione caratteri generali impari mediano simmetrico formato dizionari corriere sera anat parte terminale cerebrali significato termine medico leggi voce salute

Traducteur en ligne avec la traduction de telencefalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TELENCEFALO

Découvrez la traduction de telencefalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de telencefalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «telencefalo» en italien.

Traducteur Français - chinois

端脑
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

telencéfalo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

telencephalon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

telencephalon
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدماغ الانتهائي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мозговой пузырь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

telencephalon
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

telencephalon
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

télencéphale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

telencephalon
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Telenzephalon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

終脳
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

telencephalon
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

telencephalon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

telencephalon
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

telencephalon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

telencephalon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

telencephalon
70 millions de locuteurs

italien

telencefalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kresomózgowiu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мозкової міхур
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

telencephalon
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τελεγκεφάλου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

telencephalon
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

telencefalon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telencephalon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de telencefalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TELENCEFALO»

Le terme «telencefalo» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.440 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «telencefalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de telencefalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «telencefalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TELENCEFALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «telencefalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «telencefalo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot telencefalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TELENCEFALO»

Découvrez l'usage de telencefalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec telencefalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nelle forme più basse di Vertebrati, per esempio nei Pesci, il telencefalo ha una struttura molto meno complessa, e la sua attività è molto più modesta: è essenzialmente un distretto nervoso olfattivo, e da esso si dipartono impulsi riflessi per i ...
Emanuele Padoa, 1991
2
Il sistema nervoso centrale
Telencefalo: introduzione. e. sistema. olfattorio. ac acc bla bma bst cau cc cea cldl clvm. Introduzione............................................................. 337 Sistema olfattorio..... ................................................ 341 – Aspetti macroscopici.
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Storia della vita e degli animali
narice esterna SEZIONE DEL TELENCEFALO DI UN COCCODRILLO E DI UNA TARTARUGA. NEI COCCODRILLI LE AREE NERVOSE SONO DISPOSTE COME QUELLE DEGLI UCCELLI; NELLE TARTARUGHE COME QUELLE DEI ...
Giuseppe Minelli, 1987
4
Anatomia del movimento umano. Struttura e funzione
Ispessendosi, le pareti del proencefalo si espandono lateralmente a formare il telencefalo (TEL); la cavità contenuta è il ventricolo laterale (Figura 5.26). La parte rimanente del proencefalo è il diencefalo (DI) . Il diencefalo circonda il terzo  ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007
5
Neuroscienze per la psicoterapia. La clinica ...
BOX di approfondimento Caratteristiche delle strutture anatomiche principali A) Telencefalo Il telencefalo è la porzione dell'encefalo che presenta maggiore estensione nell'uomo. Assieme al diencefalo costituisce il cervello, organo primario ...
Edoardo Giusti, Lorena Azzi, 2013
6
Parole nel movimento. Psicolinguistica del sordo
Attraverso confini ben definiti, esso passa nel ponte che presenta connessioni importanti con il cervelletto. Il quale, dopo il "cervello" costituito da diencefalo e telencefalo, è la parte che occupa maggiore spazio all'interno della scatola cranica.
Renato Pigliacampo, 2007
7
Perché dormiamo. Le funzioni del sonno negli esseri umani e ...
... fornire una risposta, è rimasto aperto. Sappiamo che il sonno non-REM nei mammiferi è generato nel telencefalo, ma i rettili, etc, hanno così poco telencefalo che la sua attività elettrica viene sovrastata da quella di altre regioni cerebrali.
James Horne, 1993
8
La via del maestro. Filosofia e fisiologia della pratica yoga
L'encefalo si suddivide in: Telencefalo: cardine del sistema nervoso di relazione, rappresentato dagli emisferi cerebrali destro e sinistro, costituiti di materia grigia all'esterno (corteccia) e bianca all'interno e tenuti separati dal corpo calloso.
Kaur, 2000
9
Psicologia. Corso introduttivo
Le modificazioni nelle dimensioni relative del telencefalo e del mesencefalo sono mostrate nella Figura 2.7. La corteccia cerebrale si è corrugata notevolmente, o circonvoluta, così che la sua superficie reale è molto più Proencefalo Mesen ...
Ernest R. Hilgard, Richard C. Atkinson, Rita L. Atkinson, 1989
10
Come funziona il nostro cervello
Capitolo. ottavo. L'alto. della. gamma. o. telencefalo. e. corteccia. nuova. Negli anfibi, nei rettili e negli uccelli, gli emisferi cerebrali dispongono come copertura di un semplice «velo» cellulare. L'antica corteccia merita il suo nome di scorza: i  ...
Jacques-Michel Robert, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TELENCEFALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme telencefalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sense8 1x01 recensione dell'episodio pilota
Il sistema limbico è l'insieme di formazioni cerebrali del telencefalo e del diencefalo implicate nel controllo delle emozioni e delle reazioni ... «Superga Cinema, juin 15»
2
Pornografia: dilaga tra i giovani e aumentano i rischi
... pornografici – chi guarda spesso filmati pornografici, presenta un volume minore del corpo striato, componente sottocorticale del telencefalo. «L'ultima Ribattuta, mai 15»
3
È vero amore? Lo rivela una risonanza magnetica
Nella fase finale di una relazione, invece, il settore del cervello più attivo è risultato quello del nucleo caudato, situato nel telencefalo. "Il nostro ... «TGCOM, mars 15»
4
Non si è adulti fino ai 25 anni: lo rivela una ricerca
Una delle prove è la iper-attività in una parte del cervello chiamata striato (una componente sottocorticale del telencefalo) che è stimolata dalle ... «Wakeupnews, févr 15»
5
Le sigarette danneggiano la corteccia cerebrale
La corteccia cerebrale è la parte più esterna del telencefalo ed è il centro che regola le capacità sensoriali, motorie e percettive, la memoria, ... «Humanitas Salute, févr 15»
6
Le sigarette assottigliano il cervello
... lo strato più esterno del telencefalo, fondamentale per le funzioni cognitive più importanti, come il linguaggio, la memoria, la concentrazione, ... «Scienze Fanpage, févr 15»
7
I sesso dipendenti paragonati ai tossico dipendenti
In fine il prosencefalo, chiamata sistema limbico (suddivisa in diencefalo e telencefalo) contenente strutture come talamo, ipotalamo, ipofisi e ... «Blasting News, juil 14»
8
Droghe e scarsa cognizione della realtà, l'abc della dipendenza
La dipendenza nasce, secondo il relatore, dall'attivazione delle arcaiche e profonde vie del piacere nel telencefalo, in seguito al rilascio ... «RovigoOggi.it, mars 14»
9
IL CERVELLO, COMPLESSA ARCHITETTURA
b. telencefalo, a cui appartengono gli emisferi cerebrali (che sono costituiti dalla corteccia cerebrale, i due centri semiovali, l'ippocampo) e le ... «Salus, oct 13»
10
La memoria del pesce zebra, in diretta
... stata osservata un'intensa attività neurale nella parte dorsale del telencefalo, una struttura che corrisponde alla corteccia nell'essere umano. «Le Scienze, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Telencefalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/telencefalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z