Téléchargez l'application
educalingo
avocarsi

Signification de "avocarsi" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AVOCARSI EN ITALIEN

avocarsi


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVOCARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Avocarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC AVOCARSI

aggiudicarsi · applicarsi · arrampicarsi · attaccarsi · collocarsi · coricarsi · dedicarsi · dimenticarsi · districarsi · giocarsi · identificarsi · imbarcarsi · moltiplicarsi · recarsi · sporcarsi · staccarsi · truccarsi · ubriacarsi · vendicarsi · verificarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME AVOCARSI

aviotrasporto · aviotruppa · avitaminosi · avito · avo · avocado · avocare · avocare a sé · avocatorio · avocazione · avocetta · avogadore · avolo · avolterare · avoltoio · avoriaceo · avoriato · avorio · avorniello · avornio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME AVOCARSI

affiancarsi · beccarsi · bloccarsi · caricarsi · classificarsi · comunicarsi · distaccarsi · giustificarsi · intensificarsi · modificarsi · placarsi · praticarsi · radicarsi · ricaricarsi · rimboccarsi · rinfrescarsi · sbloccarsi · scaricarsi · spaccarsi · stancarsi

Synonymes et antonymes de avocarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «AVOCARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «avocarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVOCARSI»

avocarsi · accapparrare · accentrare · aggiudicarsi · appropriarsi · arrogarsi · assumere · attribuire · attribuirsi · chiedere · controllare · esigere · impadronirsi · impossessarsi · monopolizzare · prendere · pretendere · reclamare · richiedere · rivendicare · volere · avocare · master · rifl · vedi · anche · avocarsi · esperanto · swahili · dizionari · vortaroj · kamusi · dictionaries · kiesperanto · kiswahili · portale · italiani · trova · significato · scritti · dagli · utenti · pagina · risultato · della · ricerca · funz · trovati · altri · termini · correlati · quali · sono · scopri · parole · simili · alla · parola · desiderata · avocazione · avolo · avornello · avorniello · avornio · diretto · assumersi · larapedia · testi · seguenti · proprietà · rispettivi · autori · ringraziamo · opportunità · danno · conoscere · gratuitamente · pronuncia · come · pronunciare · forvo · guida · impara · madrelingua · traduzione · contrario · tutti · alternativi · lemma · lingua · italiana · sinonimia · poetika · riflessivo · visualizza · worte · sinonimico · altrettanto · importanti · ulteriori · risultati · sulla · accollarsi · addossarsi · cosa · tedesco · opere ·

Traducteur en ligne avec la traduction de avocarsi à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AVOCARSI

Découvrez la traduction de avocarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de avocarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avocarsi» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

avocarsi
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

avocarsi
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

avocarsi
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

avocarsi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

avocarsi
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

avocarsi
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

avocarsi
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

avocarsi
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

avocarsi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

avocarsi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

avocarsi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

avocarsi
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

avocarsi
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

avocarsi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

avocarsi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

avocarsi
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

avocarsi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

avocarsi
70 millions de locuteurs
it

italien

avocarsi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

avocarsi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

avocarsi
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

avocarsi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

avocarsi
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

avocarsi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avocarsi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avocarsi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avocarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVOCARSI»

Tendances de recherche principales et usages générales de avocarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avocarsi».

Exemples d'utilisation du mot avocarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «AVOCARSI»

Découvrez l'usage de avocarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avocarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere postume di Pietro Giannone colla di lui vita, in ...
... sorte e la condizrone. , Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o feudali o criminali anche per delitti di [esa matjlàe molto meno quelle nelle quali il ...
Pietro Giannone, 1766
2
Opere postume di Pietro Giannone giureconsulto ed avvocato ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente 'e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali, anche per delitti di lesa maeslà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1821
3
Opere postume di Pietro Giannone: Opuscoli diversi
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Maffeo Barberini (marchese di Corezze.), 1821
4
Opere postume di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, Lionardo Panzini, 1821
5
Dizionario universale ragionato della giurisprudenza ...
steriore, oda questo commisto col proprio danaro, 0 con buona fede consunto , non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota F lorent. in Florent. concur. credit. 10 Sullb'fllbl'c 1654 dccis. 10 l/zes. ombros. n. 62 Surdus consil. 4 n. 11 et 12.
‎1837
6
Enciclopedia del negoziante ossia gran dizionario del ...
ll denaro pagato da un debitore al di lni creditore posteriore. e da questo commisto col proprio denaro o con buona fede consunto, non può più avocarsi dagli anteriori creditori. Rota Florenl. in Florent. concun, credit. io settembre i654, dscis'.
‎1841
7
Vita di Pietro Giannone
Dal regno di Napoli. non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa ”tac/là _e molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse  ...
‎1770
8
Opere postume in difesa della sua storia civele del regno di ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura c'n' elleno si fossero o seudali o criminali anche per delitti di [esa mag/là; molto meno quelle nelle quali il fisco vi avesse qualche  ...
Pietro Giannone, 1766
9
Opera postume
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch'elleno si fossero, 0 feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821
10
Opere postume di Pietro Giannone in difesa della sua Storia ...
Dal regno di Napoli non possono assolutamente e senza riserba alcuna avocarsi le cause di qualunque natura ch' elleno si fossero, o feudali o criminali , anche per delitti di lesa maestà e molto meno quelle , nelle quali il fisco vi avesse ...
Pietro Giannone, 1821

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVOCARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avocarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Che valore ha l'adorazione di Bergoglio in moschea?
Altrimenti detto quando è davanti al mihrab, potrebbe avocarsi anche il diritto come Mario Bergoglio di dire adesso voglio pregare. E non può farlo? Certo che sì ... «Aleteia, déc 14»
2
Forza Italia riapre a Novara. Lite tra ex Pdl sulla sede che non c'è …
Sozzani non può avocarsi incarichi che non ha. Se qualcuno ha pruriti personali, sono problemi suoi: il partito deve essere una struttura democratica». «La Stampa, sept 13»
3
Napoli, ecco Soccavo: alla scoperta del rione delle sparatorie …
... dello Stato vige la logica dell'opposto: il transito dei proiettili costituisce la quotidianità, una routine capace di avocarsi i crismi della liceità; quello degli uomini, ... «Leggilo.net, juin 13»
4
facce da scudetto
Ma perfetta è stata la gestione "normale" dell'errore: scusarsi con la gente già lì allo stadio, dare il cinque al suo "boia", avocarsi tutte le colpe. Per altri si ... «La Repubblica, mai 12»
5
Rombano i motori, ruggiscono i Campioni! - Recensione
... autonomamente la distribuzione del peso del pilota sulla moto e naturalmente si può optare per la difficile ma gratificante impresa dell'avocarsi la gestione del ... «GameSurf, juil 08»
6
Nazioni unite e guerra civile in Sudan
... o le stesse Nazioni Unite, potesse avocarsi il diritto di entrare in merito alle questioni interne di uno Stato, per poi criticare la forma di governo attuata, le scelte ... «Diritto & Diritti, janv 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avocarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/avocarsi>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR