Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baloccatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALOCCATORE EN ITALIEN

ba · loc · ca · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BALOCCATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Baloccatore peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BALOCCATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baloccatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baloccatore dans le dictionnaire italien

La définition d'une ballade dans le dictionnaire est celle, qui joue, divertit quelqu'un.

La definizione di baloccatore nel dizionario è che, chi balocca, intrattiene qualcuno.


Cliquez pour voir la définition originale de «baloccatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BALOCCATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BALOCCATORE

balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BALOCCATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de baloccatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALOCCATORE»

baloccatore baloccatore grandi dizionari trìce balocca intrattiene qualcuno significato repubblica visualizza profilo forum statistiche community gruppo nuovo utente messaggi attivi visite titolo user sconosciuta compleanno iialoccatore veri baloccare salvin satiri assegnati sono uffici essere haloccatori ragazzo compagni mountain bike dati personali cannondale super località fucecchio interessi bici ballo radio vespa bandiere regionali qualiparole parola parole iniziano finiscono accendino spiaggia page metal detector tutti inviato scusate intrometto qualche anno feci bossolo regalarono ademoêlòu zeneize addemuelòu bacchilone adulto baloccasi qual fanciullo attoso troppo inclinato

Traducteur en ligne avec la traduction de baloccatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALOCCATORE

Découvrez la traduction de baloccatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baloccatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baloccatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

baloccatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baloccatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

baloccatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

baloccatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

baloccatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

baloccatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baloccatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

baloccatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

baloccatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

baloccatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

baloccatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

baloccatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

baloccatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

baloccatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

baloccatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

baloccatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

baloccatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

baloccatore
70 millions de locuteurs

italien

baloccatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

baloccatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

baloccatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

baloccatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

baloccatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baloccatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

baloccatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

baloccatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baloccatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALOCCATORE»

Le terme «baloccatore» est rarement utilisé et occupe la place 108.029 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baloccatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baloccatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baloccatore».

Exemples d'utilisation du mot baloccatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALOCCATORE»

Découvrez l'usage de baloccatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baloccatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Divertito , Trastullato. Si contentano alle volte d' essere accarezzati e baloccati dal padrone. Magai. Lett. BALOCCATÒRE: verb. m. Che balocca. Baloccatore di un ragazzo. Salvin. Gas. BALOCCATRÌCE : verb. f. di Baloccatore. Voce di regola .
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
2
Dizionario della lingua italiana: 1
Lat. inutiliter tempus trahere. Tac. Dav. Star. o. 294. Vilellio ogni di più disprezzevole e lento, baloccaudosi intorno all'amenità d'ogni terra e villa, se ne andava a Roma con gravosa moltitudine. ""BALOCCATORE. Verb. masc. Che balacca.
‎1827
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Spnnnrsi , Trastullarsi . Lat. inutililer lempur lrahere. Tac. DM). star. a. 294. Vitellio ogni di più disprezzevole, e lento, baloccandosì intorno all' amenità d' ogni terra , e villa, se ne andava a Roma con gravosa moltitudine . “' BALOCCATORE.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Spassarsi, Trastullarsi. Lat. inutiliter tempus trahere. Tac. Dav. Star. a. 294. Vitellio ogni di più disprezzevole « lento, baloccandosi intorno all'amenità d'ogni terra e villa, se ne andava a Roma con gravosa moltitudine. «BALOCCATORE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... di qualche maneggio, 0 negozio o impresa Baloccamente, il baloccare Baloccare, tener a bada con arte, intertenere : neutr. , dimorare, fermarsi con perdimento di tempo Baloccatore, che balocca Balocco, che si balocco, balordo Baloccone, ...
‎1855
6
Le opere ... recate in versi italiani da Tommaso Gargallo
I Con pari franchezza parla ancora de'. suoi vizi e difetti, e pigro di volta in volta si appalesa , volubile, capriccioso, ghiotto di lascivie , e di atravizzi, (se val per lui l' argomento cb' egli adduce per Omero C“) ) baloccatore, benchè di buon cuore ...
Quintus Horatius Flaccus, Tommaso marchese Gargallo, 1827
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... canal iri . fracasso di chi giuoca o scherza con clamori Baccheggiare, menar festa e rumore come le baccanti Bagordare, festeggiare Baloccaggine, balocco, trastullo Baloccamento, il baloccare Baloccarsi, spassarsi, trastullarsi Baloccatore, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
Ed in neutro, o neutro passivo, vale perdere il tempo, trastullarsi, prendersi spasso, sempre però intendendosi intorno a cose da poco. BALOCCATORE. Che balocca. BALOCCHERIA (balocclteria). Lo stesso che Baloccaggine. BALOCCO.
‎1837
9
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Baloccatore. V. 'l`rastullatore. Balocctteria. Trastullo, balocco: ll'ugœ, arum. f. pl. Plaut. i Balocco. -1- Вишню: Ineptus. Ter. inscitus, a, um, vecors, ordis, in. nugutor, oris. ttt. Cie. -2- Trastullo: lVugœ, arum. f. pl. Plaut. Baloccotte. avv.
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
10
Dizionario genovese-italiano
Adamascòu. Damascato, tessuto a opera come il damasco. Addemuelòu. Bacchilone , chi adulto baloccasi qual fanciullo, baloccatore, attoso, fanciullo troppo inclinato a trastullarsi. Addenta. Morsicare, mordere, stringere co' denti. AddenteUa ...
Giuseppe Olivieri, 1851

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baloccatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baloccatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z