Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "baloardo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BALOARDO EN ITALIEN

baloardo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BALOARDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «baloardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de baloardo dans le dictionnaire italien

La définition de baloardo dans le dictionnaire est un travail de fortification, isolé ou uni aux murs. Baloardo est aussi la défense, l'abri: b. de la société, de l'écologie, de la famille.

La definizione di baloardo nel dizionario è opera di fortificazione, isolata o unita alla cinta delle mura. Baloardo è anche difesa, riparo: b. della società, dell'ecologia, della famiglia.


Cliquez pour voir la définition originale de «baloardo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BALOARDO


azzardo
aʒ·ʒar·do
baluardo
ba·luar·do
bardo
bar·do
bastardo
ba·star·do
biliardo
bi·liar·do
cardo
car·do
guardo
guar·do
in ritardo
in ritardo
leopardo
le·o·par·do
lombardo
lom·bar·do
mancanza di riguardo
mancanza di riguardo
nardo
nar·do
pardo
par·do
riguardo
ri·guar·do
ritardo
ri·tar·do
san bernardo
san·ber·nar·do
sardo
sar·do
sguardo
ʃguar·do
tardo
tar·do
traguardo
tra·guar·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BALOARDO

balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloccaggine
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BALOARDO

arrivare in ritardo
baiardo
beffardo
bugiardo
codardo
dardo
fardo
gattopardo
ghepardo
gioco d´azzardo
lardo
longobardo
miliardo
moscardo
pappalardo
petardo
piccardo
saccardo
stuardo
testardo

Synonymes et antonymes de baloardo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALOARDO»

baloardo baloardo grandi dizionari baloardo† baluardo libreria libri film segnala errori editore hoepli test home archi udita veruno ancor secondo capriccio alcuni quel tempo faccie niente significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione scriveteci nell enciclopedia treccani nomi della maschera dottore nella commedia dell arte impersonato prima italia francia giovan angelo lolli sostituito italian spanish examples mymemory human automatic pedro leopoldina brasile yelp recensioni

Traducteur en ligne avec la traduction de baloardo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BALOARDO

Découvrez la traduction de baloardo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de baloardo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «baloardo» en italien.

Traducteur Français - chinois

堡垒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

baluarte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bulwark
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बांध
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фальшборт
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

baluarte
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আত্মরক্ষার উপায়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rempart
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kubu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bollwerk
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

防壁
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성채
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bulwark
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bao lơn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரணாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तटबंदी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

siper
70 millions de locuteurs

italien

baloardo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bastion
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

фальшборт
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parapet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

προπύργιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skans
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bålverk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bolverk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de baloardo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BALOARDO»

Le terme «baloardo» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.232 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «baloardo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de baloardo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «baloardo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BALOARDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «baloardo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «baloardo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot baloardo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BALOARDO»

Découvrez l'usage de baloardo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec baloardo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Piante delle citta, piazze e castelli fortificati in questo ...
Giovanni Battista Sesti. R. квакер V A. B. C D. E. F. G. Н. 1. K.' L. M N O. P. ICHIARATIONE * Della Città d'Alei'í`añcltia`_äd ”Cittadella . Y Baloardo della Cittadella. . Baloardo della Maddalena . Baloardo della Porta di Сент/а Ä Baloardo ...
Giovanni Battista Sesti, 1707
2
Instruttioni militari appropriate all'uso moderno di ...
.Altra size-A ci: di Forti. sicario”: , Cafè ,che i” in quella danno 00-_ no cime, Baloardo proposto: lo stesso si farà à tutti gli Angoli di circonferenza , 6c si havrà ottenuto l'intento , Sia per essempiosù la tavoletta ABCD descritto il Baloardo GHFKI, ...
Dorotheus Alimari, 1692
3
Aritmetica, e geometria prattica
gagliardamente; mà nella troppo apertura del Baloardo, la cortina non potrà difendere la faccia, come fi vede nella Figura XI. alla Tauola IV. it. L'Angolo del Baloardo non fia meno di feflanta Gradi,douendo re filiere al colpo del Cannone  ...
Elia del Re, 1697
4
Corona imperiale dell'architettura militare. Di Pietro Sardi ...
n \ - ra segnata Figura Nona s1 vedono quattro prospettlue di baloardi 5 e perche la fortezza e com—; posta di molti baloardi, cortine, e caualierr, come habbiamo ved uto , per piùchiara intellrgenóza adesso io pongo vn baloardo , qual prende  ...
Pietro Sardi, Gaspare Grispoldi, 1618
5
Memorie e lettere inedite finora o disperse di Galileo ...
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto 0, il tiro BO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che striscia la fronte AF; anzi in ogni ...
Galileo Galilei, Pietro Benvenuti, Giovanni Rocca, 1818
6
Corno dogale della architettura militare di Pietro Sardi ...
8' Si elegge vn punto sopra lalinea , che forma il semiangolo più sù , ò più giù, a buon giudicio , acciò si possa formare dall'altra parte l'altro mezo baloardo , eq uale al primo mezo baloardo , c sia verbi gratia il punto D, e da quesio punto D, ...
Pietro Sardi, Giovanni Battista Coccini, 1639
7
Memorie e lettere inedite: finora o disperse
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto O, il tiro SO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che stri- . scia la fronte AF; anzi in ...
Galileo Galilei, 1818
8
Memorie e lettere inedite finora o disperse ordinate ed ...
E quando ancora si fosse condotto sotto la faccia del baloardo DE, ed avesse cominciato ad aprirlo nel punto O, il tiro BO non ve lo lascierebbe dimorare, ficcando nell' apertura: il che non può fare il tiro CF, che striscia la fronte AF; anzi in ...
Galileo Galilei, 1818
9
Opere
Atteso che alcuni vogliono che i tiri striscino la conlrasrarpa e la fronte del baloardo, rome si vede il tiro della cannoniera C (T. II. fig. 63), il quale striscia la contrascarpa IL, e la faccia AF; dicendo, che in questo modo un solo tiro offenderà lutti ...
Galileo Galilei, 1832
10
Corona imperiale dell'Architettura militare di Pietro Sardi ...
In questa Figura íêgnîita Figura Nona si vedono quattro prospettiue di baloardi •> e perche la fortezza è composta di molti baloardi, cortine, e caualieri, come habbiamo veduto , per più chiara intelligenza adesso io pongo vn baloardo , qual  ...
Pietro Sardi, 1618

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BALOARDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme baloardo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Crema, il castello di porta Serio
... 1526 dal podestà Andrea Loredan con la costruzione di un baloardo, secondo il “dissegno “ di Francesco Maria della Rovere, duca di Urbino ... «Crem@ on line, mars 14»
2
Crema, il castello di porta Serio
... 1526 dal podestà Andrea Loredan con la costruzione di un baloardo, secondo il “dissegno “ di Francesco Maria della Rovere, duca di Urbino ... «Crem@ on line, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Baloardo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/baloardo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z