Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbacarlo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBACARLO EN ITALIEN

bar · ba · car · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBACARLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barbacarlo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARBACARLO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barbacarlo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Barbacarlo

Barbacarlo

Barbacarlo est un vin rouge produit exclusivement sur les collines près de Broni, Oltrepò Pavese, Lino Maga et son fils. L'exclusivité de la production est due au fait qu'elle n'est produite que par le loueur de la ferme de Maga, environ 10 000 bouteilles par an et le fait que la marque Barbacarlo ait été enregistrée. Le vin est à 50% de Croatina, 30% de raisins rares et 20% de raisin. Il a remporté de nombreux prix et récompenses du critique vinicole italien, du guide de Gambero Rosso à celui d'Espresso. Il Barbacarlo è un vino rosso prodotto esclusivamente sulle colline nei pressi di Broni, nell'Oltrepò Pavese, da Lino Maga e suo figlio. L'esclusività della produzione è data dal fatto che viene prodotto solamente dall'azienda agricola del commendator Maga, nella misura di circa 10 000 bottiglie l'anno e dal fatto che il marchio Barbacarlo è stato registrato. Il vino è composto al 50% da Croatina, al 30% da Uva rara e al 20% da ughetta. Ha conquistato numerosi premi e riconoscimenti da parte della critica enologica italiana, dalla guida del Gambero Rosso a quella dell'Espresso.

définition de barbacarlo dans le dictionnaire italien

La définition de barbacarlo dans le dictionnaire est une variété de vin produit dans la région de Pavie, avec un goût fruité et une couleur rubis.

La definizione di barbacarlo nel dizionario è varietà di vino prodotta nell'area pavese, di gusto fruttato e colore rubino.

Cliquez pour voir la définition originale de «barbacarlo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARBACARLO


antitarlo
an·ti·tar·lo
canederlo
ca·ne·der·lo
chiurlo
chiur·lo
gerlo
ger·lo
mandorlo
man·dor·lo
merlo
mer·lo
orlo
or·lo
se puoi farlo
se puoi farlo
smerlo
ʃmer·lo
tarlo
tar·lo
torlo
torlo
tuorlo
tuor·lo
urlo
ur·lo
veccia capogirlo
veccia capogirlo
zirlo
zir·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARBACARLO

barba di Becco dei nNebrodi
barba di Becco di Samaritani
barba di Becco di Tommasini
barba di Becco minore
barba di Becco violetta
barba di Cappuccio
barba di capra
barbabietola
barbablù
barbacane
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliare
barbagliata
barbaglio
barbaiada
barbalacchio
barbanera

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARBACARLO

allo
angelo
articolo
belo
buffalo
cielo
dello
ello
giocattolo
hallo
hello
lo
malo
paolo
pelo
polo
pueblo
quello
regalo
solo

Synonymes et antonymes de barbacarlo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBACARLO»

barbacarlo broni vino lino maga prezzo barbacarlo rosso prodotto esclusivamente sulle colline pressi nell oltrepò pavese figlio esclusività della produzione data fatto viene solamente dall gustodivino vedo esposto meglio nascosto orizzontali dello scaffale rombo piccola enoteca storia amore confuso intravino parlando nome riferisce alla vigna proviene garage wine stiledivino pavia vendita offerta cumulabile sconti promozioni delle seguenti annate bottiglia comm golosaria mazzini uffici strada bronese hundred provincia terra antico senso incontro leggendario vignaiolo quel altrimenti noto come siur lavinium profilo aziendale vinicola confronta prezzi

Traducteur en ligne avec la traduction de barbacarlo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBACARLO

Découvrez la traduction de barbacarlo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbacarlo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbacarlo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Barbacarlo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Barbacarlo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Barbacarlo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Barbacarlo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Barbacarlo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Barbacarlo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Barbacarlo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Barbacarlo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Barbacarlo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Barbacarlo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Barbacarlo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Barbacarlo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Barbacarlo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Barbacarlo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Barbacarlo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Barbacarlo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Barbacarlo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Barbacarlo
70 millions de locuteurs

italien

barbacarlo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Barbacarlo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Barbacarlo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Barbacarlo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Barbacarlo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Barbacarlo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Barbacarlo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Barbacarlo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbacarlo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBACARLO»

Le terme «barbacarlo» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.447 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbacarlo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbacarlo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbacarlo».

Exemples d'utilisation du mot barbacarlo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBACARLO»

Découvrez l'usage de barbacarlo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbacarlo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grandi vini di piccole cantine
Barbacarlo. Un assaggio di questo “unico” lo dovete fare, non fosse altro che per rendere omaggio a Gianni Brera (ma anche a Veronelli) che da queste parti era solito passare per cenare e per bere grandi quantità di uno dei suoi vini preferiti,  ...
Graziani Federico,Pozzali Marco, 2012
2
Vini e cantine
0383871 175 • Oltrepò Pavese Barbera Dea Demetra - Doc • Oltrepò Pavese Bonarda Amanti - Doc O Oltrepò Pavese Chardonnay Prima Luce - Doc BRONI Pavia km 1 9 . m 88 LE CANTINE BARBACARLO * Via Mazzini 50,tel.038551212  ...
‎2004
3
Il vino giusto
Barbacarlo. Oltrepo. Pavese. Doc Rosso Lombardia Pavia Secco mosso, Medio di corpo, da bersi giovane Uve: Barbera, Croatina, UvaRara,Ughetta Rosso rubino intenso con riflessi granata, spuma consistente. Profumi caratteristici di viola e ...
Egidio Fusco, 2013
4
La "Setta dei Bevitori estinti"
... che se ne produceva in maniera viscerale. Come amava il Barbacarlo di Maga Lino,a suo dire il vino più imperfetto,tipico,buono dell'Oltrepò pavese. Erano vini come il Barbacarlo a suggerirgli l'immagine di qualità connessa alla capacità 10.
Rosario Tiso
5
Storia di un territorio rurale. Vigne e vini nell'Oltrepò ...
La modifica successiva, Dpr 07 settembre 1977, è stata voluta per inserire nel Disciplinare tre sottozone relative alla produzione dell'Oltrepò Pavese Rosso: l' area del Buttafuoco, quella del Sangue di Giuda e infine quella del Barbacarlo, tutte ...
Luciano Maffi, 2010
6
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Barbacarlo (Oltrepò Pavese, circondario di Broni e Canneto Pavese) Buttafuoco ( Oltrepò Pavese, circondar! di Broni e Canneto Pavese) Croatina, Uva Rara, Vespolina, Barbera Come il Barbacarlo, con preponderanza di Barbera l1-7-I2 6 7-8 ...
G. Eigenmann, 1977
7
Il libro d'oro dei vini d'Italia
BARBACARLO - Generalità L'attuale Broni, in provincia di Pavia, 100 anni a.C., era chiamata Camillomagus ed iniziò la sua vita sotto la dominazione gallica; in effetti sembra sia stata fondata ancora prima dai Liguri. La zona è sempre stata di  ...
Giuseppe Coria, 1981
8
L'Europeo
CHE BARBA UVE OA MAGA In genovese il «barba» è lo zio. Ecco perché il vino dei Maga si chiama Barbacarlo. Tutto cominciò nel 1 866 quando la famiglia dedicò uno dei migliori vigneti di Broni a uno zio, Carlo. Il Barbacarlo, vino rosso e ...
Arrigo Benedetti, 1989
9
Il Foro amministrativo
In ordine, poi, al secondo dei profili sopra cennati, va ricordato che il provvedimento con cui è stata autorizzata la sottodenominazione « Barbacarlo » ed indicato il correlativo perimetro della zona di produzione relativa, costituendo una ...
10
Catalogo dei vini d'Italia
COLLOCAZIONE GEOGRAFICA DEL VIGNETO. Nella località Barbacarlo del comune di Broni. Provincia di Pavia. uve da cui È prodotto. Croatina 55%, uva rara 20%, ughetta 20%, barbera 5%. invecchiamento. Presso il produttore: 6 mesi in ...
Luigi Veronelli, 1983

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BARBACARLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme barbacarlo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
La sera, spazio anche a un talk show con i protagonisti della storia di AIS e a una verticale di Barbacarlo, col mitico Lino Maga (relatore: ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
2
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
La sera, spazio anche a un talk show con i protagonisti della storia di AIS e a una verticale di Barbacarlo, col mitico Lino Maga (relatore: ... «NEWSFOOD.com, juil 15»
3
Lasciare tutto e andar per vigne, il giro d'Italia del blogger- regista
Continua con Lino Maga, l'autore del Barbacarlo, il grande vecchio dell'Oltrepò Pavese che cammina solitario nei campi: «Avrà certo qualcosa ... «Corriere della Sera, juin 15»
4
Lasciare tutto e andar per vigne, il giro d'Italia del blogger- regista
Continua con Lino Maga, l'autore del Barbacarlo, il grande vecchio dell'Oltrepò Pavese che cammina solitario nei campi: «Avrà certo qualcosa ... «Corriere della Sera, juin 15»
5
Ecco il menu di Maria Teresa
... per arrivare al Novecento con il pranzo di rane di Mario Soldati, e al vino barbacarlo, che per Gianni Brera “sembra una risata cordiale”. «La Provincia Pavese, avril 15»
6
Ecco il menu di Maria Teresa
... per arrivare al Novecento con il pranzo di rane di Mario Soldati, e al vino barbacarlo, che per Gianni Brera “sembra una risata cordiale”. «La Provincia Pavese, avril 15»
7
Vini lombardi griffati all'Expo: la lista dei vini eccellenti
Il diciottesimo vino è Broni (Pv), il vino amato da Gianni Brera, Provincia di Pavia Rosso Igt, “Barbacarlo”, Az. agr. Barbacarlo Comm. Lino Maga. Non ci resta ... «MilanoFree, mars 15»
8
Vini lombardi griffati all'Expo: la lista dei vini eccellenti
Il diciottesimo vino è Broni (Pv), il vino amato da Gianni Brera, Provincia di Pavia Rosso Igt, “Barbacarlo”, Az. agr. Barbacarlo Comm. Lino Maga. Non ci resta ... «MilanoFree, mars 15»
9
Matilde Poggi, presidente Vignaioli Indipendenti: Bene Piacenza …
... coraggioso vignaiolo dell'Oltrepo' pavese che ha lottato per oltre vent'anni contro la burocrazia italiana perché il suo vino, il Barbacarlo, e la ... «NEWSFOOD.com, déc 14»
10
Matilde Poggi, presidente Vignaioli Indipendenti: Bene Piacenza …
... coraggioso vignaiolo dell'Oltrepo' pavese che ha lottato per oltre vent'anni contro la burocrazia italiana perché il suo vino, il Barbacarlo, e la ... «NEWSFOOD.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbacarlo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barbacarlo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z