Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "barbalacchio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BARBALACCHIO EN ITALIEN

bar · ba · lac · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BARBALACCHIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Barbalacchio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BARBALACCHIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «barbalacchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de barbalacchio dans le dictionnaire italien

La définition de barbalacchio dans le dictionnaire est une personne bonne à rien.

La definizione di barbalacchio nel dizionario è persona buona a nulla.


Cliquez pour voir la définition originale de «barbalacchio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BARBALACCHIO


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BARBALACCHIO

barbacane
barbacarlo
barbaforte
barbagiannesco
barbagianni
barbagliante
barbagliare
barbagliata
barbaglio
barbaiada
barbanera
barbano
barbaramente
barbare
barbareggiare
barbarescamente
barbaresco
barbaria
barbaricamente
barbaricino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BARBALACCHIO

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

Synonymes et antonymes de barbalacchio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBALACCHIO»

barbalacchio barbalacchio ristorante scandicci firenze pizzeria aspetta tutti giorno pranzo cena specialità tradizionali toscane pizze napoletane recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio spaghi opinioni leggi commenti pizzerie pisana trova numero telefono consigli tutte mascotte picture check members candid photos videos fornaci paginebianche visualizza indirizzo mappa indicazioni stradali altre amioparere vostri pareri voti mappe info situata nella splendida città vanta vasta scelta prodotti

Traducteur en ligne avec la traduction de barbalacchio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BARBALACCHIO

Découvrez la traduction de barbalacchio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de barbalacchio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «barbalacchio» en italien.

Traducteur Français - chinois

barbalacchio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

barbalacchio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

barbalacchio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

barbalacchio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

barbalacchio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

barbalacchio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

barbalacchio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

barbalacchio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

barbalacchio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

barbalacchio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

barbalacchio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

barbalacchio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

barbalacchio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

barbalacchio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

barbalacchio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

barbalacchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

barbalacchio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

barbalacchio
70 millions de locuteurs

italien

barbalacchio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

barbalacchio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

barbalacchio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

barbalacchio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

barbalacchio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

barbalacchio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

barbalacchio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

barbalacchio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de barbalacchio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BARBALACCHIO»

Le terme «barbalacchio» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.080 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «barbalacchio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de barbalacchio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «barbalacchio».

Exemples d'utilisation du mot barbalacchio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BARBALACCHIO»

Découvrez l'usage de barbalacchio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec barbalacchio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
BARBALACCHIO. Sost. masc. Voce di dispregio , usata a significare Persona buona a poco o a nulla; ora è vocs poco usala. Forse da barba, e dall'ant. lasco cioè /Sacco, dappoco , quasi Uomo di poca e debole barba ossia virilità. - Cani.
Accademia della Crusca, 1866
2
Dizionario italiano, ed inglese
BARBALACCHIO, s. т. uom da nulla, a good or nothing-fellow, a _fòoL B BANO, s. т. zio, uncle. Obs. BARBARAMENTE, adv. inumanamente , вата, ouslj. BÀRBARE, v. п. barbicare , radicare , to root, to take root. Barbarla ad uno, fargli burla, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
Add. Aggiunto 11' uovo stantio , e che già comincia d marcire. Sembra una contrazione di barbalacchio. 5 I. Uaasi pure figuratam. per Malaticcio, Di poca. salute. 5 I]. Trovati anche per Sciacca , Scimunito; lo stesso che Barbalacchio. - Monigl.
‎1866
4
Dizionario del dialetto veneziano
BARBACÀN, s. m. Barbacane, Parte della muraglia da basso fatta a scarpa. BARBACHIÈPO , add . Voce ant. Barba- cheppo e Barbalacchio, Detto a uomo per ingiuria. BARBACOSACO, Termine di nuova data, usato dai Merciai e dalle donne ...
Giuseppe Boerio, 1867
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Babbuasso , Barbalacchio , Moccicone. Cor. Lelt. BARBAGIA: s. f. Luogo montuoso in Sardegna , dove si dice che gli uomini e le donne andavano quasi ignudi , e perciò fu preso figur. da Dante per Luogo disonesto , quasi Chiasso, Bordello.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Ridotto
Lupo, tu ti piazzerai sempre alla sinistra mia, e tu alla mia destra, con pochi uomini, Barbalacchio. (Eseguono). Lupo sparerà a un primo soldato, e la truppa farà fronte a lui. Allora sparerà Barbalacchio. Saranno confusi e costretti a voltarsi in ...
7
Dizionario della lingua italiana: 1
Babbuasso, Barbalacchio, Moceieone. Lat. caudex. Gr. avo'wrog. Car. lett. i. 17. Hanno desta una invidia a certi altri gran nasi, che, quantunque a petto al vostro meno da barbacheppi, da caparroni, da marzocchi, piuttosto che da re, per la ...
‎1827
8
Dizionarietto (Illustrato) della lingua italiana lussuosa
BALNEAZIONE s. Nome che riceve l'atto dell'immergersi nella merda, allorché ne vien fatto divieto dalle pubbliche autorità. BALOGIO ag. Deprimente. Uggioso. Eh , sì, Parigi: città balogia (Ch. Baudelaire). BARBACHEPPO s. Barbalacchio.
Giampaolo Barosso, 1977
9
Vocabolario milanese-italiano
Blu e Coeehela(hlagal. Op. 33&). Bi_ficcl-~Bimeca. V. Saccl\ètta nel Vocabolario. Biscambiggiu. Barlmczhio. Barbalacchio. Baggeo. = in Bissa ag. Andai in bissa. Andare a biscia (Gher. Voci cit. l'Alleg. p. 232). ). Bissl bissòrbola\ per Orbcsiu.
Francesco Cherubini, 1840
10
Lettere scientifiche, ed erudite del conte Lorenzo ...
... e quindi parimente la_VOCe Arabica W Balbalah , per tristeza , e turbazione d' animo,- e chi sa,'che il Toscano, anzi il pretto volgar Fiorentino , Barbalacchio, per un pezzo di sior— dito , non abbia per suo ascendente lontano questa voce?
Lorenzo Magalotti, 1734

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Barbalacchio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/barbalacchio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z