Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beneficiale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENEFICIALE EN ITALIEN

be · ne · fi · cia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BENEFICIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Beneficiale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BENEFICIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «beneficiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beneficiale dans le dictionnaire italien

La définition du bénéficiaire dans le dictionnaire est qu'il s'agit d'un avantage ecclésiastique. Bénéfique est également bénéfique.

La definizione di beneficiale nel dizionario è che concerne un beneficio ecclesiastico. Beneficiale è anche benefico.


Cliquez pour voir la définition originale de «beneficiale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BENEFICIALE


antisociale
an·ti·so·cia·le
artificiale
ar·ti·fi·cia·le
asociale
a·so·cia·le
bracciale
brac·cia·le
carnasciale
car·na·scia·le
commerciale
com·mer·cia·le
cruciale
cru·cia·le
facciale
fac·cia·le
faciale
faciale
glaciale
gla·cia·le
guanciale
guan·cia·le
interprovinciale
in·ter·pro·vin·cia·le
officiale
of·fi·cia·le
oficiale
oficiale
provinciale
pro·vin·cia·le
ragione sociale
ragione sociale
sociale
so·cia·le
speciale
spe·cia·le
superficiale
su·per·fi·cia·le
ufficiale
uf·fi·cia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BENEFICIALE

benefattivo
benefattore
beneficare
beneficato
beneficatore
beneficente
beneficenza
beneficiare
beneficiare di
beneficiario
beneficiarne
beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BENEFICIALE

condizione sociale
corpo sociale
cosciale
crociale
effetto speciale
esercizio commerciale
fasciale
fluvioglaciale
lago artificiale
matriciale
maxillofacciale
onciale
perito commerciale
porto commerciale
postglaciale
pubblico ufficiale
punto cruciale
sottoufficiale
sottufficiale
strato superficiale

Synonymes et antonymes de beneficiale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENEFICIALE»

beneficiale beneficiale grandi dizionari cià benefiziale concerne beneficio ecclesiastico benefico treccani tardo beneficialis concerneva lite cause uffici ecclesiastici abbandono sistema sostentamento clero questo fonte notevoli diversificazioni trattamento economico chierici essendo reddito variabile seconda dell entità podcast studenti tradizionalmente imperniato sostanza accanto ogni ufficio costituiva massa patrimoniale detta santuario maria custonaci chiamato dopo diversi precedenti incarichi reggere qualità cappellano prima rinomato mariano benificiale lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze mappa castronovo sicilia visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta traduzione gratuito tante altre traduzioni repubblica corriere sera scopri termine wiktionary adjective edit

Traducteur en ligne avec la traduction de beneficiale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENEFICIALE

Découvrez la traduction de beneficiale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de beneficiale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beneficiale» en italien.

Traducteur Français - chinois

beneficiale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beneficiale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beneficiale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beneficiale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beneficiale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beneficiale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beneficiale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beneficiale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beneficiale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beneficiale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beneficiale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beneficiale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beneficiale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beneficiale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beneficiale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beneficiale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beneficiale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beneficiale
70 millions de locuteurs

italien

beneficiale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beneficiale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beneficiale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beneficiale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beneficiale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beneficiale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beneficiale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beneficiale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beneficiale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEFICIALE»

Le terme «beneficiale» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.280 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
37
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beneficiale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beneficiale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beneficiale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «BENEFICIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «beneficiale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «beneficiale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot beneficiale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENEFICIALE»

Découvrez l'usage de beneficiale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beneficiale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Centralismo romano e "policentrismo" periferico: chiesa e ...
chiesa e religiosità nella diocesi di Sant'Alfonso Maria de Liguori : secoli XVI- XVIII Marcella Campanelli. 6. Il sistema beneficiale Il sistema beneficiale ha costituito uno dei perni istituzionali della Chiesa nel corso dell'età moderna ed i diritti di ...
Marcella Campanelli, 2003
2
Della Sicilia nobile. [With] Appendice
11 Beneficiale di S.Caterma di Bilici Onofrio Ventimiglia, eletto nel 1737, cogl' introiti di feudi 3 b n 6. fatta la filtrazione delle gravezze^ j e lènza pelo di donativi . e Il Beneficiale di S, Giovanni Evangelica nel Reale Palazzo di Mef* fina' luca ...
Francesco Maria Emanuele e Gaetani (march. di Villabianca.), 1754
3
Diritto ecclesiastico
L'abbandono del sistema beneficiale. Il sostentamento del clero è stato assicurato per lungo tempo attraverso un sistema risalente alla transizione tra il primo ed il secondo millennio, confermato dall'ordinamento canonico fino al Codice del ...
Enrico Vitali, Antonio G. Chizzoniti, 2010
4
Della Sicilia nobile
_fatta la sottrazione delle gravame—,ì a Wpsbdidonativi.,ë i ' ll Beneficiale di SaGioaanni Evangelifla nel Reale Palazzo di Mesa fanali-dea Mohìaar'di; ehehe. di rendita scudi 105. , dalh'qualu dedotte le gravezze resta in scudi 70..e` gr.
Francesco Maria Emanuele E Gaetani
5
Compendio di diritto ecclesiastico
5.2.1 L'abbandono del sistema beneficiale Il sistema di sostentamento del clero precedente alle modifiche intervenute mediante l'Accordo del 1984 e la successiva L. 222/1985 si basava sui cosiddetti benefici, e cioè dotazioni patrimoniali, ...
Enrico Tartaglia, 2012
6
Della Sicilia nobile opera di Francesco Maria Emanuele e ...
1J Beneficiale di~S.Caterin'a di BiliciQmsrio Ventimiglia, 'eletto nel 17 3 7, cogl' introiti di scudi 5257` 6. sat-ta la; sottrazione_ dellegravezzegzz QÎGÈZÉ . Q' . i '. ll Beneficiale di Sñ. Giovanni Evangelistai nel Reale Palazzo-di Mersma!
‎1754
7
Pirandello. Tutte le novelle:
Anzi si può dire che il padre beneficiale Fiorìca stava tutto il santo giorno in compagnia del diavolo, e non se n'accorgeva. Non se ne poteva accorgere anche perché, bisogna aggiungere, neppure il diavolo con lui sapeva esser cattivo: si ...
Luigi Pirandello
8
Biblioteca storica e letteraria di Sicilia: Diari della ...
beneficiale di s. Nicolò l'Albergarìa, e D. Nicolò Calvino, suo cappellano, furono esiliati. La causa fu perché Matteo lo Vecchio andò a chiamare un cappellano della parocchia di s. Nicolò per confessarsi un suo vicino. Mentre andava seco il  ...
Gioacchino Di Marzo, 1871
9
Selva di notizie autentiche risguardanti la fabbrica della ...
17 Chiesa beneficiale 'di Lezzano -. fil. - Lenno , e Pieve Arciprete d' ivi - 7. Li 6. Canonici d' ivi - - 12. Capellania ivi -. 2. - Chiesa di tremezzo 5. - Abbazia dell' Acqua fredda - Mandello, e Pieve Arcipretîe d' ivi - 4. - Li 5. Canonici d'ivi 6.
Carlo Francesco Ciceri, 1811
10
Malta illustrata... accresciuta dal Cte G.A. Ciantar
Chiefa Beneficiale fotto l' invocazione della B. V. , detta tà Salib . ìi Chiefa della B. V '. Hodegidnae , volgarmente detta d' Uria .. )J( » Chiefa di S. Maria della Grotta col Convento de' PP. Domenicani , nella s» quale fi conferva il Sagro Depofito ...
Giovanni Francesco Abela, 1780

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEFICIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beneficiale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pinocchio, i Matia Bazar e il pesciolino
... Biblioteca Capitolare della Cattedrale, dove i visitatori potranno beneficiale di uno speciale accompagnatore che è il professor Paolo Vitali. «Il Tirreno, juin 15»
2
Pinocchio, i Matia Bazar e il pesciolino
... Biblioteca Capitolare della Cattedrale, dove i visitatori potranno beneficiale di uno speciale accompagnatore che è il professor Paolo Vitali. «Il Tirreno, juin 15»
3
IMPERIA. INTERVENTI ASSISTITI CON GLI ANIMALI. LA GIUNTA …
... che studia il significato beneficiale della relazione con l'animale e le diverse leve che ne permettono l'applicazione corretta e ad hoc rispetto ... «IMPERIAPOST, févr 15»
4
IMPERIA. INTERVENTI ASSISTITI CON GLI ANIMALI. LA GIUNTA …
... che studia il significato beneficiale della relazione con l'animale e le diverse leve che ne permettono l'applicazione corretta e ad hoc rispetto ... «IMPERIAPOST, févr 15»
5
Dall'inferno agli abissi umani
Nella novella La Madonnina di Pirandello, se ne sta «in agguato dietro il seggiolone su cui il padre beneficiale Fioríca sedeva con Guiduccio ... «Corriere della Sera, févr 15»
6
Dall'inferno agli abissi umani
Nella novella La Madonnina di Pirandello, se ne sta «in agguato dietro il seggiolone su cui il padre beneficiale Fioríca sedeva con Guiduccio ... «Corriere della Sera, févr 15»
7
Panathlon Terni: "Lo Sport è Vita", finale nel carcere
Nelle scorse settimane sono stati più di trecento i detenuti che si sono alternati sul campo da gioco e che a rotazione hanno potuto beneficiale ... «Sporterni.it, nov 14»
8
Panathlon Terni: "Lo Sport è Vita", finale nel carcere
Nelle scorse settimane sono stati più di trecento i detenuti che si sono alternati sul campo da gioco e che a rotazione hanno potuto beneficiale ... «Sporterni.it, nov 14»
9
Project CARS: 60 frame al secondo anche su Xbox One
Un comunicato stampa pubblicato dalla stessa Bandai Namco ha anticipato una caratteristica di cui potrà beneficiale la versione Xbox One di ... «Everyeye.it, nov 14»
10
Project CARS: 60 frame al secondo anche su Xbox One
Un comunicato stampa pubblicato dalla stessa Bandai Namco ha anticipato una caratteristica di cui potrà beneficiale la versione Xbox One di ... «Everyeye.it, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneficiale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beneficiale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z