Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "beneinformato" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BENEINFORMATO EN ITALIEN

beneinformato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE BENEINFORMATO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «beneinformato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de beneinformato dans le dictionnaire italien

La définition de bien informé dans le dictionnaire est celui qui a des informations fiables ou de première main.

La definizione di beneinformato nel dizionario è che, chi dispone di informazioni attendibili o di prima mano.


Cliquez pour voir la définition originale de «beneinformato» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC BENEINFORMATO


affermato
af·fer·ma·to
armato
ar·ma·to
cemento armato
cemento armato
confermato
confermato
conformato
conformato
deformato
deformato
disarmato
di·ʃar·ma·to
disinformato
di·ʃin·for·ma·to
essere formato
essere formato
fermato
fer·ma·to
firmato
firmato
formato
for·ma·to
informato
in·for·ma·to
non firmato
non firmato
normato
normato
riformato
ri·for·ma·to
schermato
scher·ma·to
sformato
sfor·ma·to
trasformato
tra·sfor·ma·to
uniformato
uniformato

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME BENEINFORMATO

beneficiata
beneficiato
beneficiente
beneficienza
beneficio
beneficio ecclesiastico
benefico
benefit
benefizio
benegno
beneintenzionato
beneinteso
benemerente
benemerenza
benemeritare
benemerito
beneplacito
benessere
benestante
benestare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME BENEINFORMATO

affamato
amato
animato
anonimato
beninformato
chiamato
cromato
filmato
infermato
intarmato
malformato
malinformato
primato
ramato
richiamato
scontro armato
stimato
tarmato
tenersi informato
tutto sommato

Synonymes et antonymes de beneinformato dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENEINFORMATO»

beneinformato beneinformato grandi dizionari beninformato libri film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage mappa sito redazione glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue wiktionary adjective edit feminine beneinformata masculine plural beneinformati beneinformate variant retrieved look other dictionaries possiede informazioni attendibili sicure fonti beninformate ambienti beneinformato‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations profilo utente vecchiasignora regolamento nuovi contenuti comandi javascript

Traducteur en ligne avec la traduction de beneinformato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BENEINFORMATO

Découvrez la traduction de beneinformato dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de beneinformato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «beneinformato» en italien.

Traducteur Français - chinois

beneinformato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

beneinformato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

beneinformato
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

beneinformato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

beneinformato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

beneinformato
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

beneinformato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

beneinformato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

beneinformato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

beneinformato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beneinformato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

beneinformato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

beneinformato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

beneinformato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

beneinformato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

beneinformato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

beneinformato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

beneinformato
70 millions de locuteurs

italien

beneinformato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

beneinformato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

beneinformato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

beneinformato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

beneinformato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beneinformato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

beneinformato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

beneinformato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de beneinformato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BENEINFORMATO»

Le terme «beneinformato» est rarement utilisé et occupe la place 100.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «beneinformato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de beneinformato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «beneinformato».

Exemples d'utilisation du mot beneinformato en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «BENEINFORMATO»

Découvrez l'usage de beneinformato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec beneinformato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La mia futura sposa romanzo storico di Alessandro Dumas
Si, signore»rispose il governatore sempre piùstupito di vedere il signor Chemeron si beneinformato. , « In questa lettera il signor di Crussol vi attestava sul suo onore che la donna soprannominata la Barbablù era innocente dei delitti che le si ...
Alexandre père Dumas (père), 1854
2
Historia di Francia, e delle cose memorabili occorse nelle ...
... fittcerita' della sua sede,e debito. Il &Lebe era molto beneinformato depiü profondisuaisegretrLobe/îe- . .- 'z peua le intelligenzcffi'baueua col Coutedi Fuente-'pra ”saluto di veder. 10,0- bauerlo,e d'impedire,cbe lisìtoi nitníci non sbaueflero .
Petrus Matthieu, 1629
3
Degl'istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Da che s'andava inserendo, essere volere del Rè, che a' consigli di lui; molto beneinformato d' ogni rispetto , fusse tanto più per differire Don Giovanni, in ` modo che per desiderio di gloria non si lasciasse portare a far cosa , che in alcuna ...
Paolo Paruta, 1718
4
Croniche del convento di S. Domenico in Soriano, novamente ...
... ferito stando beneinformato -dalliñmolai miracoliadella CelcsteJmagi-nedi S. Domenico di soriano,si raccomandò al . Santo,e se voto di. dare al Conuento della Salute di N apoli,ñdoue stà collocato per beneficio publico vn Ritratto di quella ...
Antonino Lembo, 1687
5
La Bottega dell'Antiquario (The Old Curiosity Shop)
Quante volte tidebbo dire rispose l'altro, fissandolo freddamente che iosono beneinformato delle tuecose? Tu ti seiscelta la tua strada disse il vecchio. Seguila, e lascia Nella emea stentare e lavorare. Nellasarà tostodonna risposel' altro e ...
Charles Dickens, 2012
6
Le uite di dicenoue huomini illustri,
Eflendo eglipofioin me{o delle diflicultd di queffe (oN, erafiztto'a14uertito da gliambafciatori de' Principi,('y' mafimamrnte dalcu '-'* l * * hi !?hominifi'_$7icieflti , iqualz Lorengq aueua beneinformato e9~mand;:to inU“- T “ b{io'n ::utrtefo,tb'e' ...
Paolo Giovio, Lodovico Domenichi, Giovanni Battista Gelli, 1561
7
Vita del Beato Luigi Gonzaga della compagnia di Giesu. ...
... in Manroua dall'lllustrissimo &'Reuerendiffimo Monsignor France-` sco Gonzaga Vescouo di Mantouaà bocca . & per vno scritto disuo pugno giurato; dall'illustrfisg. Signor pm, ... spero uersò , 8( E beneinformato di molti particolari; dalla.
Virgilio Cepari, Francesco Gonzaga, Valenti Gonzaga, 1606
8
Il Gesuita moderno per Vincenzo Gioberti
XXIII Del Gesuitismo nella Liguria La seguente notizia fu distesa da un personaggio di lealtà e pietà specchiatissima e beneinformato della materia. Le cose del resto che vi si raccontano sono tutte più o meno notoriee pubbliche nella capitale ...
‎1849
9
De gli automati overo machine se moventi libri 2. Novamente ...
Hero Alexandrinus. D1 .CHL-TRA!) VEE:. 'izTorza'della disposition e,chi prima è beneinformato della 'natura'della ~fauolal. Wella delle Se mouenti mobili è ~ assai nata-atutti, percioche non ui è qnasi persona,la qua i le nonsappiach'e Bacco ...
Hero Alexandrinus, 1601
10
Historia delle guerre ciuili di Francia, di Henrico Caterino ...
... poiche tuttauia con grandissime spese,e .con continue fatiche artendcnaà sottomettere la Città di Gineura ba— se, e fondamento delCaluinismo , procuraua che il Legato prendesse lasuaprotorrione, il guale non beneinformato delle c0 e ...
Enrico Caterino Davila, 1713

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BENEINFORMATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme beneinformato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Zayn Malik | One Direction | Addio
Un beneinformato ha riferito al Daily Mail inglese quali potrebbero essere state le cause primarie della scelta di Zayn Malik di abbandonare il ... «Soundsblog.it, mars 15»
2
Zayn Malik | One Direction | Addio
Un beneinformato ha riferito al Daily Mail inglese quali potrebbero essere state le cause primarie della scelta di Zayn Malik di abbandonare il ... «Soundsblog.it, mars 15»
3
Sofia Vergara | Figlio | Joe Manganiello
La notizia è stata annunciata dal solito beneinformato di Hollywood al settimanale InTouch: Sofia e Joe useranno una madre surrogata ma il ... «Gossipblog.it, janv 15»
4
Sofia Vergara | Figlio | Joe Manganiello
La notizia è stata annunciata dal solito beneinformato di Hollywood al settimanale InTouch: Sofia e Joe useranno una madre surrogata ma il ... «Gossipblog.it, janv 15»
5
ma Pizzaballa non era così difficile...
Noi della Tombola compravamo dall'Ariosto (nome dell'edicolante) finchè arrivava il beneinformato a dire che “dal Caraceni ghe gera 'na butà ... «Mattino Padova, janv 15»
6
ma Pizzaballa non era così difficile...
Noi della Tombola compravamo dall'Ariosto (nome dell'edicolante) finchè arrivava il beneinformato a dire che “dal Caraceni ghe gera 'na butà ... «Mattino Padova, janv 15»
7
Sophia Bush e Dan Fredinburg si sono lasciati
Ha menzionato il fatto che vuole sposarlo e non mi stupirei se presto arrivasse la proposta", aveva dichiarato all'epoca un beneinformato. «GossipNews, août 14»
8
Sophia Bush e Dan Fredinburg si sono lasciati
Ha menzionato il fatto che vuole sposarlo e non mi stupirei se presto arrivasse la proposta", aveva dichiarato all'epoca un beneinformato. «GossipNews, août 14»
9
Piper Perabo ha sposa Stephen Kay | Matrimonio
... sposa né sugli invitati al matrimonio tra Piper Perabo e Stephen Kay: un beneinformato ha soltanto rivelato che dopo la cerimonia si è tenuta ... «Gossipblog.it, juil 14»
10
Piper Perabo ha sposa Stephen Kay | Matrimonio
... sposa né sugli invitati al matrimonio tra Piper Perabo e Stephen Kay: un beneinformato ha soltanto rivelato che dopo la cerimonia si è tenuta ... «Gossipblog.it, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Beneinformato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/beneinformato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z